Cambodia unveils new Chinese-built airport
柬埔寨启用中企修建的新机场
A US$2 billion Chinese-built airport in Cambodia opened on September 9, 2025. It replaces Phnom Penh’s old airport as the capital’s main aviation transport hub. Techo International Airport is the second major airport in Cambodia to open in two years. A US$1.2 billion Chinese-funded terminal near the Angkor Wat temple complex was inaugurated in November 2023.
2025年9月9日,柬埔寨一座由中国建造、耗资 20 亿美元的机场正式启用。该机场将取代金边旧机场,成为柬埔寨首都主要的航空运输枢纽。
这座机场名为德佐国际机场,是柬埔寨两年来启用的第二座大型机场。此前,2023 年 11 月,位于吴哥窟寺庙群附近、由中资出资 12 亿美元建设的一座航站楼已正式落成启用。
以下是各国网友的评论:
loassoklay9300
Welcome to Cambodia
欢迎来到柬埔寨
amunra5330
Meanwhile the US is still trying to figure out what is a woman.
与此同时,美国还在纠结“什么是女性”这个问题。
Kaito8888
Big and massive, congratulations for Cambodian people
这机场又大又宏伟,恭喜柬埔寨人民。
usernameyesyes
China will probably do what they did in Sri lanka
中国说不定会重蹈在斯里兰卡的覆辙。
Meowmeowwofffwoffi8x
The airport is a join venture between OCICC and the Cambodia Government.
这座机场是OCICC(海外柬埔寨投资公司)和柬埔寨政府的合资项目。
Damoklesschwerts3u
I'm from Europe. I like Asia so much.
我来自欧洲,特别喜欢亚洲。
ចំនេះដឹងថ្មី
People seem confused. This airport is funded by Cambodia and constructed by a Chinese company.
大家好像都搞混了。这座机场是柬埔寨出资,中国公司负责修建的。
timantsons616
China builds. USA destroys.
中国负责建设,美国负责破坏。
Jiulongbaojian
As long as don't need to stuck in 2h jams when entering the city.
只要进城的时候不用堵上两个小时就行。
BenaliKhametanyahu
Looked so much different now from when I last visited in June 2023
现在的样子,和我2023年6月上次来的时候比,变化太大了。
Elizabethn3i5z
Everybody hates China. Yet nobody can do like China. That's the fact.
人人都讨厌中国,可没人能做到中国这样。这就是事实。
woonjack2365
I hated America n isreal many many times...I only envy China
我讨厌美国和以色列,我只羡慕中国。
jarednovel
The US has never built even toilets in any country yet China is building major infrastructure projects in Africa and Asian nations
美国在其他国家连个厕所都没建过,而中国却在非洲和亚洲国家建大型基础设施项目。
HoldMyCowsberg
Not hate but jealousy, sarr. We Eendians are most jealous
不是讨厌,是嫉妒啊,先生。我们印度人最嫉妒了。
USARMY1776S
NO, THESE TOFU DREGS WILL DISAPPEAR IN A HEAVY RAIN.
才不是!这种豆腐渣工程下场大雨就会塌。
arednovel
@HoldMyCowsberg Very true, the jealousy problem is very real in Nagaland (India)
太对了,印度那加兰邦的嫉妒问题真的很严重。
xxoolp6vc
jealousy will destroy yourself, wake up.
嫉妒会毁了自己,醒醒吧。
pjacobsen1000
"It replaces another airport, which is 50 years old". Where I'm from, our main national airport is 100 years old and somehow, at the same time, very modern.
“它取代了另一座有50年历史的机场。”我老家那边,主要的国家机场都有100年历史了,可不知怎么的,它还很现代化。
ralc18tm14
Congratulations Cambodia!
恭喜柬埔寨!
miguelguinto5343
One of the best designed International Airport in South East Asia. 2nd best airport after Chiangi Jewel airport of Singapore!! The architecture mixture of local and futuristic design that well represented New Cambodia!! Those interior is fascinating to look at it reminds me of trunk of trees!!! Happy for Cambodia hopefully Philippines will have these kind of International Airport too
这是东南亚设计最好的国际机场之一,仅次于新加坡樟宜机场 的航站楼,排第二!建筑风格融合了当地特色和未来感,把“新柬埔寨”体现得淋漓尽致!内部看起来太惊艳了,让我想到了树干的样子!为柬埔寨开心,希望菲律宾也能有这样的国际机场。
FactPulseKH
Thank you for your kind words. We warmly welcome everyone, especially our ASEAN brothers. A special note of pride: we had the honor of hosting President Marcos during his recent state visit. He became the first head of state to fly through this airport on his return journey, on 9 September. I hope to visit the Philippines one day as well. Cheers!
感谢你的美言。我们热烈欢迎所有人,尤其是欢迎东盟的兄弟们。特别值得骄傲的一点是:在马科斯总统最近的国事访问中,我们有幸接待了他。9月9日他返程时,成了首位从这座机场起飞的国家元首。我也希望有一天能去菲律宾看看。干杯!
xxoolp6vc
When theu$ says they want to help you by building infrastructure in your country, they don't mean hospitals, roads, schools, etc. They mean military bases. island country saying
当美国说要帮你在国内建基础设施时,他们说的不是医院、公路、学校这些。他们指的是军事基地。——某岛国说法
duck999z6w
Congratulations Cambodia! Let Asia be prosperous together!
恭喜柬埔寨!愿亚洲共同繁荣!
andrewnorth4857
They have a new one at Siem Reap, too. It's very far from the town so taxs are now $30+ each way, up from a few dollars in the old days.
他们在暹粒也有一座新机场。离市区特别远,现在打车单程要30多美元,以前只要几美元。
thovithyea8690
Yes it build by Chinese company but mostly are cambodia worker .
没错,是中国公司建的,但大部分工人是柬埔寨人。
oannieyu5322
Don't know which genius came up with this idea, maybe someone capped water from the project.
不知道是哪个“天才”想出的主意,说不定有人从这个项目里捞了油水。
Axelt1q9
We Peenoys will never get such fancy airports and highspeed railways as long as US bases are here.
只要美军基地还在这儿,我们菲律宾人就永远别想有这么好的机场和高铁。
occan3848
most Filipinos are proChina. we are the silent majority
大多数菲律宾人是亲华的,我们是沉默的大多数。
osaimola
Some people are using their resources to build infrastructure for others. Other people are using theirs to destroy things.
有些人用自己的资源帮别人建基础设施,另一些人却用自己的资源搞破坏。
Hea9lt9hy9
Congrats to the Kingdom of Wonder. Beautiful and grand airport .
恭喜“奇迹王国”柬埔寨!这座机场又漂亮又宏伟。
vannakkh964
Local company own the airport, OCIC, Chinese is a main contractor, many local sub contractors are local companies. Yes china loan majority and some from local banks.
这座机场归本地公司OCIC(海外柬埔寨投资公司)所有,中国公司是主要承包商,很多分包商是本地公司。没错,大部分贷款来自中国,还有一部分来自本地银行。
boxstersjm69u
Wow, hope Cambodia can grow further
哇,希望柬埔寨能发展得更好。
bioniccambo4023
Slowly but surely Cambodia is rebuilding from year zero. All the insults and degrading from haters are only uniting Khmers to grow and be better. Khmers have to continue to work together and keep moving forward. Haters don’t want Cambodia to succeed. They really hate this and it’s burning them up inside. Very happy for Cambodia with their accomplishments and future growth at the same time remaining peaceful.
柬埔寨正在一步步稳扎稳打地从零开始重建。那些黑子的辱骂和贬低,反而让柬埔寨人更加团结,努力成长、变得更好。柬埔寨人必须继续同心协力,不断前进。黑子们不希望柬埔寨成功,他们对此恨得牙痒痒。为柬埔寨的成就和未来发展感到高兴,也希望柬埔寨能一直保持和平。
onoraSoe8y
We don’t care about India,
我们才不在乎印度。
Axelt1q9
China is building highspeed railways and airports in Indonesia, Cambodia, and Laos, while we Peenoys are busy kissing up to the USA, which has given us nothing but corruption, more debt, and the possibility of turning our country into a warzone.
中国在印度尼西亚、柬埔寨和老挝建高铁、建机场,而我们菲律宾人却忙着讨好美国。可美国除了给我们带来腐败、更多债务,还有把我们国家变成战场的风险,其他什么都没带来。
DannyLyy1j
And feeding the US military personnel
还得供养美国军人。
love2CUsmile86
Why are you asking for charity? Also, stop with the victimhood mindset as it is rapid nowadays. Take accountability for the state of your country and your people.
你为什么要乞求施舍?还有,别再抱持受害者心态了,现在这种心态太泛滥了。要为自己国家和人民的处境负责。
povp
Chinese built? Maaan the Khmer who sacrificed to build that roof under the 40c+ heat would like to have a talk with you
中国建的?兄弟,那些在40多摄氏度高温下拼命建屋顶的高棉人,怕是要跟你好好聊聊。
ericnada80
China built infrastructures but the local government is full of corruption. once the project failed then everyone blamed China..
中国帮着建基础设施,可当地政府腐败严重。一旦项目搞砸了,所有人都怪中国。
KUKU2020
Is the budget to build this airport coming from scamming people around the world?
建这座机场的钱,是不是靠骗全世界的人得来的?
sleepybraincells
A better title would be Chinesefunded or Chineseinvested, since most of the construction workers are in fact Cambodian. This was built by Cambodian hands.
更合适的标题应该是“中资资助”或“中资投资”,因为大部分建筑工人其实是柬埔寨人。这座机场是靠柬埔寨人的双手建起来的。
corpianking004
Love to China from India
来自印度对中国的爱。
frankchong5585
Region Hub? Don't they already achieved that? International Scam Hub
区域枢纽?他们不是早就“达成”了吗?不过是“国际诈骗枢纽”罢了。
mknndvcvv
Due to civil war in Myanmar, I had heard a lot of Scam center from Myanmar have relocated to Cambodia. So Scambodia definitely would be the new hub, they are looking for Mandarin speaking person to work at their hub. One way ticket would be provided plus free accommodation & food.
因为缅甸内战,我听说很多缅甸的诈骗中心都搬到柬埔寨了。所以“柬骗寨”肯定会成新的诈骗枢纽,他们正在招会说中文的人去那里工作,还提供单程机票和免费食宿。
Weskerk2y
Looking at the figures, this airport needs growth in international tourism for longterm profitability. Otherwise, this airport could be an unsustainable money pit.
从数据来看,这座机场要实现长期盈利,就得靠国际旅游业增长。不然的话,它可能会变成一个填不满的“钱坑”,持续亏损
FlyWithMe4
Exciting times for Cambodia! This airport feels like a giant leap into the future!
柬埔寨正迎来激动人心的时刻!这座机场仿佛是一次迈向未来的巨大飞跃!
kismetau
Another example of China's soft power. The New Silk Road.
这是中国软实力的又一个例子,也是“新丝绸之路”的成果。
gilbert643
The economy of a country need big international airport. To borrow money for a better future or to remain a Third World country
一个国家的经济发展需要大型国际机场。要么借钱搞建设,要么就一直当第三世界国家。
ayHokLeng
As a Cambodian, please people this airport is built by the Chinese yes, but it is mainly funded by the Overseas Cambodia investment coup and the Cambodian government with many other local and foreign companies. It is designed by the British architecture firm Foster + Partners, so please do your research before saying anything as in the modern world it is easy to be confused. Thank you.
作为一个柬埔寨人,我想跟大家说:这座机场确实是中国公司建的,但主要资金来自海外柬埔寨投资公司、柬埔寨政府,还有很多其他本地和外国企业。而且它是由英国建筑事务所福斯特及合伙人事务所设计的。大家说话前请先做些调查,现在这个时代很容易产生误解。谢谢。
Meowmeowwofffwoffi8x
Build the Chinese??? what am I than, Chinese too? There's ton of nationality building this airport.... Not just Cambodian not just Chinese.
“中国人建的”??那我算什么,我也是中国人吗?建这座机场的有好多国家的人,不只有柬埔寨人,也不只有中国人。
Poptopz6n
Modi will soon visit Cambodia and say Cambodia and India have the same culture and religion
莫迪很快会访问柬埔寨,到时候他肯定会说柬埔寨和印度有着相同的文化和宗教。
Hkchinese888
The Nepalese show off Pokhara Airport while the Sri Lankans love their Hambantota airport as well.
尼泊尔人炫耀他们的博克拉机场,斯里兰卡人也喜欢他们的汉班托塔机场。
antoniocorleone3986
Atención Perú. Así se construye un aeropuerto, no como esa basura que construyeron en lima.
秘鲁请注意!机场就该这么建,而不是像在利马建的那堆破烂玩意儿一样。
此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 大国 » 柬埔寨启用一座由中企修建的新机场,取代金边旧机场,成为柬埔寨首都主要的航空运输枢纽