中国官宣举行9.3大阅兵，展示最新装备和武器

China to show latest equipment, weapons in upcoming military parade and Vladimir Putin will attend

中国会在即将举行的阅兵式上展示最新装备和武器，弗拉基米尔·普京将出席

China is preparing to show off its military might with a huge parade in Beiing on September 3 marking the 80th anniversary of the victory over Japan in World War II. Russian President Vladimir Putin is expected to attend the event. In May, chinese president joined a ceremony in Moscow to mark the 80th anniversary of the end of World War II in Europe that Russia observes as Victory Day as well as a military parade held in Red Square.

中国正筹备于9月3日在北京举行盛大阅兵式，展示军事力量，纪念二战战胜日本80周年。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京预计将出席该活动。今年5月，中国曾参加在莫斯科举行的纪念欧洲二战结束80周年仪式（俄罗斯将其视为胜利日），并观看了红场举行的阅兵式。

以下是各国网友的评论：

geezassprice1815
USA is sweating lol

美国吓得冒汗呢，哈哈

robertop7602
Questa parta militare in programma rafforzerà agli occhi del mondo i progressi tecnologici della Cina

这场计划中的军事阅兵将在世界眼中强化中国的科技进步

patricofritz4094
How much advanced equipment will China show becuz china has been oozing out hundreds of advanced stuff everyday these recent years .

中国会展示多少先进装备啊，这几年中国每天都在推出成百上千的先进玩意儿

5778hjjb
Enjoy

好好欣赏阅兵吧

aiwanstillisntacountry
I heard Surrendra M-D wants to buy Chinese J-10CE.
There is a Chinese influencer singing about it

我听说苏伦德拉·M-D想买中国的J-10CE战机，还有中国网红为此唱歌呢

ghostparticle88
JIAYOU

加油

ibnbattuta1304
Does China have B2 bomber?

中国有B2轰炸机吗？

MarkusGrimm-l2t
Sie können B2 bauen und naja sag wir mal so und andere Dinge von nützlicher Art .

他们能造B2，这么说吧，还有其他有用的东西

pplesandoranges
Hopefully the H-20 will be revealed at the parade. The H-20 is the B-2/B-21 equivalent.

希望H-20能在阅兵式上亮相，H-20相当于B-2/B-21轰炸机

MarkusGrimm-l2t
@pplesandoranges eine Mischung aus Reichsflugscheibe und Avenger Helicarrier

那是帝国飞盘和复仇者直升机航母的混合体

ghostparticle88
@pplesandoranges Cool
And with overabundance of rare earth's, they will produce on mass

太酷了，而且中国有丰富的稀土资源，他们能大规模生产

TheUnknown79
Hindi Chini Bhai Bhai Buddha buddhi Sai Bhai

印中是兄弟，佛陀智慧赛兄弟，印中人民是兄弟

aiwanstillisntacountry
Tell us about the ones Rafales of india

跟我们说说印度的阵风战机呗

Sean-giang
the ones that lost to swedish tech not the chinese one?

是输给瑞典技术的那些，不是中国的吧？

전재영-t6e
중국바라
불법어업단속 말로만외치고 속으론싹쓸이해와 이식이냐
인구줄여줄가

看看中国吧，嘴上喊着打击非法渔业，心里是不是想全捞走和移民？要减少人口吗？

bungkusi2432
Russia military parade
America military parade
China military parade

俄罗斯阅兵、美国阅兵、中国阅兵

ethioshop360
Great China, Love from Ethiopia

伟大的中国，来自埃塞俄比亚的爱

usticeforall1010
Oh nice it will be interesting to watch

哦不错，肯定很有看头

michaeltan111
Thank you China!

感谢中国！

simonc4764
China will show once again show America how to do a proper military parade.

中国会再次向美国展示什么是真正的阅兵

user-ve3gh5xg9q
Bądźcie dumni z tego kim jesteście i nigdy nie znajcie strachu ani lęku przed wrogami

为自己的身份感到自豪，永远不要对敌人感到恐惧或害怕

aiwanstillisntacountry
I am happy.
Now i can compare Chinese with our 3rd-brotha's millitary Parade.
Jai be-Hind China forever Saaar.
Superpooper Brag-Rhat Saaar

我很开心，现在可以把中国阅兵和我们印度的阅兵比一比了。永远赞美印中兄弟情，超级吹牛大王萨尔

gjk8110
china need to invite Trump and Putin and European , Trump loves that kind of show.. make sure Robot . six generation fighters and mother of drone included . including large field excercise will stun the world

中国得邀请特朗普、普京和欧洲人，特朗普喜欢那种场面。记得把机器人、六代战机和无人机母机都算上，再加上大规模野外演习，肯定震惊世界

c_cma1971
Hello from Bucharest, Romania - a big underrated city in Europe.

来自罗马尼亚布加勒斯特的问候——欧洲一个被严重低估的大城市

tkh2944
Remember unequal treaties !

记住曾经签订的不平等条约！

tkh2944
Opium wars era 1839 and WW2 Naning massacre not allowed by YouTube to say here !!

1839年鸦片战争时期和二战南京大屠杀

tkh2944
Remember Naning massacres WW2 !

记住二战南京大屠杀！

MuhammadZubair-gf6rg
LONG LIVE PAKISTAN CHINA FRIENDSHIP.

巴中友谊万岁！

Wintry_Jasmine
China's pride

中国的骄傲

tkh2944
Remember Opium War 1839 !

记住1839年鸦片战争！

kemvillarico18
Military parade but weak soldiers

阅兵倒是搞，但士兵很弱

ChoYu-me6ox
Hope it will not end like Trump's military parade, but then in China, aesthetic is paramount to everything.

希望别像特朗普的阅兵那样结局，但中国嘛，美观高于一切

JWscandi
u r an obvious newbie abt China. get updated on Sept 3 then. cheerio!

你明显对中国一无所知，等9月3日更新吧，再见！

bungkusi2432
Trump's is
"The king's army zombie parade"
(He's the Saruman)

特朗普的阅兵是“国王的僵尸军队阅兵”

kdaodfjaokjfaodf4493
Save the money. Parades like these are a waste of money and resources!

省点钱吧，搞阅兵就是浪费金钱和资源！

Chicago-Architects
So what is the replacement machine?Money is not used for military and development, but for war reparations?

那替代机器是什么？钱不用在军事和发展上，而是用于战争赔款？

mudshovel289
Parades are lame. The troops don’t want to do it. The countless rehearsals just to look pretty are so tedious. Whatever the troops who were forced into it are told to say, they don’t want to be there. I can confidently say this for any country’s troops. Yes I can.

阅兵很蹩脚，士兵们不想参加，无数次排练就为了好看，太无聊了。不管被迫参加的士兵被要求说什么，他们都不想待在那儿，我可以自信地说任何国家的士兵都这样，没错

kinwaisiu9414
self-hypnosis.

自我催眠

mudshovel289
@kinwaisiu9414 who is “us”, canji? You’re Chinese? Really. So you are a citizen of the PRC? Because Type C Malaysians and Singaporeans are not Chinese according to the chinese lah.

谁是“我们”啊？你是中国人？真的吗，那你是中华人民共和国公民？因为根据中国的说法，C型马来西亚人和新加坡人不算中国人哦

mudshovel289
they won’t talk about it . They will talk about the coworkers they met and the hilarious moments they had and the cool combat training exercises they did. But they won’t talk about marching in a parade. I am 100% sure of this. 100 percent no doubt in my mind about this.

他们不会谈论阅兵，会聊遇到的同事、搞笑的瞬间和酷炫的战斗训练，但不会聊参加阅兵，我百分之百确定，百分之百毫无疑问

dancooper-z
Tell that to Trump

跟特朗普说去

sammygit9486
And end up like the apoocalypse of India?

然后落得像印度大灾难那样的结局？

canismajoris3910
It is amazing that so many people are so concerned about China. Especially when China is improving the livelihood of its people. The better China gets the more the Liberated West would like to introduce their Democracy to China. Such great people in the West and the Indians are, how nice of them to be so caring.

神奇的是这么多人这么关心中国，尤其是中国已经改善了民生。中国越好，“解放的”西方就越想把他们的皿煮引入中国，西方和印度人真是太伟大了，这么关心别人真好

tkh2944
You shouldn't talk about things you don't know

你不该谈论自己不知道的事

Uzair Shafqat
Are we invited?

我们印度被邀请了吗？

Willsst
China has to be vigilant always for those who wants to destroy China. With the influx of visa free tourists, China must ensure no terrorists gets to do like what those traitors infiltrators did inside Iran. All Chinese should report any suspicious activities especially foreigners

中国必须时刻警惕那些想破坏中国的势力。随着免签游客的大量涌入，中国必须确保没有恐怖分子渗透进来。所有中国人看到可疑活动都应该举报，尤其是针对外国人的。

MintBerryCrunch
Please invite Donald Trump.

请邀请唐纳德·特朗普。

Israel=Nazism
China is a great power. So why didn't China support Iran?

以色列=纳粹主义

中国是大国，那为什么不支持伊朗？

Kelin735
Occupy Japan again, It's China's Land

再次占领日本，那是中国的土地。