如果印度用布拉莫斯导弹打中国,中国会怎么做?
If India strikes China with multiple BrahMos missiles, what will China do?
如果印度用布拉莫斯导弹打中国,中国会怎么做?
Quora网站读者评论:
来源:三泰虎 https://www.santaihu.com/45773.html 译者:Joyceliu
外文链接:https://www.quora.com/If-India-strikes-China-with-multiple-BrahMos-missiles-what-will-China-do
Clifford Heseltine, B.S. History & Philosophy, University of Autodidacts
Why do we keep getting these ridiculous hypothetical “If so and so attacked/nuked/insulted so and so, what would happen?” questions?
为什么我们总是看到这些荒谬的假设:“如果某某人受到攻击/用核武器攻击/侮辱了某某人,会发生什么事?”这是问题吗?
In almost every case the entire scenario is ludicrous and there is no conceivable way the leaders of actual countries would undertake such ridiculous and potentially disastrous actions.
不管在什么情况下,整个设想都是荒唐的,而现实国家的领导人不可能采取这种荒谬的、只可能是灾难性的行动。
China has major economic deals with nations all over the world, as does India. China and India both have millions of people coming of working age every year that need productive jobs and by building factories and providing consumer goods to the world of reasonable quality at reasonable prices while giving their citizens a reasonably good quality of life they solve many internal problems.
中国和世界各国都有重要的经济协议,印度也是。中国和印度每年都有数百万人达到工作年龄,他们需要生产性的工作,通过建立工厂,以合理的价格向世界提供质量合格的消费品,同时让他们的公民过上正常的生活,这解决了许多内部问题。
Why in the Hell would either country go looking for external problems to complicate this workable international arrangement? Aside from instigating a war with a country that has caused them no particular heartache and also has nuclear weapons, what would be the benefit? The aggressor country would become an international pariah with their inflow of resources blockaded while their production of export goods would stop. Their economy would be in shambles overnight, and for what reason, exactly?
为什么两个国家都要去寻找外部问题来使这个切实可行的国际协约复杂化呢?除了煽动与一个没有给他们带来特别心痛、也拥有核武器的国家的战争,还有什么好处呢?侵略国将成为国际社会的贱民,他们的资源流入被封锁,而他们的出口商品生产将停止。一夜之间,他们的经济就会陷入混乱,究竟是什么原因呢?
Come on Quorans, get a clue and stop with these ridiculous and unlikely war scenarios.
来吧,Quorans,给我们一点线索,让我们停止这些荒谬而不太可能的战争场景。
Edit: I do see that there are some ongoing border disputes between China and India, but it still seems highly unlikely that the two most populous nations in the world would resort to all-out war and destroy both of their economies over this issue.
备注:我确实看到中国和印度之间发生了一些边界争端,但这两个世界上人口最多的国家在这个问题上发动全面战争并摧毁两国经济的可能性仍然很小。
Yitian Wang, studies Biomedical Science & Medical School at Queen Mary, University of London (2020)
It is really a bad question.
When using missiles,it is declare a war.
India VS China?
Economy?Military equipment?Industrial?Education?Population?Basic facilities?Individual courage?geography influence?I’m sorry that India have nothing to fight a war with China,at least now.
So,it’ impossible to happen conflict like that.
By the way,it is a serious problem that Indian missiles can do “Brownian movement”.
Wish we Chinese can keep peace and harmony with Indians for always.
这是个很糟糕的问题。
使用导弹就是宣战。
印度与中国吗?
经济?军事装备工业?教育人口?基本设施?个人的勇气?地理影响?我很抱歉,至少现在印度不具备可以和中国打仗的任何条件。
所以,这样的冲突是不可能发生的。
顺便说一下,印度导弹能否进行“布朗运动”是一个严重的问题。
希望我们中国人能永远与印度人保持和平与和谐。
Rohit Nigam , Wars interest me, they show all the shades of Humans
The BrahMos missile was primarily an anti ship missile. That's why it's range is about 300 KMs and it skims through the surface.
布拉莫斯导弹主要是一种反舰导弹。所以它的范围大约是300公里,而且它会从地表掠过。
Most of the major Chinese cities are 3000+KM from the Indian borders. Hence India cannot use BrahMos on cities as such.
中国大部分主要城市距离印度边境3000多公里。因此,印度无法使用布拉莫斯导弹攻击它们。
These missiles are deployed on the eastern border of India for defensive purposes and not for offensive. They would be used to hit the supply lines in case Chinese army makes advances. Such tactical missiles are of little use if India plans an offensive.
这些导弹部署在印度东部边境是为了防御目的,而不是为了进攻。它们将被用来打击补给线,以防中国军队取得进展。但如果印度计划进攻,这种战术导弹就没什么用了。
Shiva Ram Gopal Mantripragada
Folks, please stay away from these sorts of silly but innocuously dangerous questions. We have been given a world to live and live peacefully to the best of our ability. There is little sense in hampering it’s continuity & exstence. There has been enough bloodshed in the history of this world, in the name of religion, geographical and political boundaries. And no good has ever come out of it. Strength lies in unity and unity is all about appreciating and living harmoniously with the immense diversity of this world. I request all of you Quorans to please consider.
各位,请远离这些愚蠢但无害的危险问题。我们被赋予了一个能够尽我们最大努力和平生活的世界。破坏它的连续性和存在是没有意义的。在世界历史上,以宗教、地理和政治边界的名义,已经发生了太多的流血事件,它没有带来任何好处。团结就是力量,团结就是感激并和谐地生活在这个无限多元化的世界中。希望所有人细想一下。
Liang iao
Will be attacked by the Chinese army.
China's counter weapons include:
CJ-10 Range: 1500 km, speed: 0.75 Maher.
CJ-20 Range: 3000 km, speed: 0.75 Maher.
YJ-12 Range: 560 km, speed: 3 Maher.
DF-21C Range: 2000 km, speed: 10 Maher.
DF-26C Range: 4000 km, speed: 10 Maher.
DF-31A Range: 12000 km, speed: 12 Maher.
JL-2 Range: 12000 km, speed: 12 Maher.
2000 of these missiles can be fired at any time.
会受到中国军队的攻击。
中国的反击武器包括:
CJ-10射程:1500公里,速度:0.75马赫。
CJ-20射程:3000公里,速度:0.75马赫。
YJ-12射程:560公里,速度:3马赫。
东风- 21c射程:2000公里,速度:10马赫。
东风- 26c射程:4000公里,速度:10马赫。
DF-31A射程:12000公里,速度:12马赫。
JL-2射程12000公里,速度12马赫。
这些导弹中有2000枚随时可以发射。
Haiyan Chen, Native Chinese have the most real experience of China
China will use CJ10 cruise missiles and rockets with a range of more than 150 kilometers to retaliate against the attacks from India.
Moreover, Bula Moss missile range of about 350 kilometers, can only attack China's western regions, can not attack China's big cities. But China can easily attack most India cities , including New Delhi.
So, if India really wants to invade China, then come on.
中国将使用射程超过150公里的CJ10巡航导弹和火箭来报复印度的攻击。
此外,布拉莫斯导弹射程约350公里,只能攻击中国西部地区,不能攻击中国大城市。但中国可以轻易攻击包括新德里在内的大多数印度城市。
所以,如果印度真的想入侵中国,那就来吧。

Danial Miraz
Like normal, they would counter- attack with nastier weapons like what every country will do. The military production will boost 245% like US in WW2. China military will outflank India through Pakistan. China maybe bail Indian Muslims to help them. And what hurts most is many countries will cut ties with India bcoz India is the aggressor.
通常,他们会用更凶狠的武器反击,每个国家都会那样做。军事产品将会像美国二战时那样增长245%。中国军队将通过巴基斯坦包抄印度。中国可能会帮助印度msl。最严重的是许多国家将切断与印度的联系,因为印度是侵略者。
Eric Li, studied at University of Electronic Science and Technology of China
The whole world will get into panic because no one knows the missiles would finally hit. It is even more horrific that they would do Brownian movement which makes them impossible to intercept.
Stop trying that! We admit your victory!
全世界都将陷入恐慌,因为没有人知道导弹最终会击中哪里。更可怕的是,他们会进行布朗运动,这使得他们无法拦截。
停止尝试!我们承认你的胜利
Jake Liu, Tech
If xx starts a war with xx, winner is always keyboard general.
You don't want war, believe me. Government wins, people lose.
如果xx与xx开战,赢家总是键盘党。
相信我没人想要打仗,受伤的总是人民。

Sam Lu
Assume that the missles can actually hit the targets, China will fight back and nuke every city India has and then it will be the end of your story.
假设导弹真的能击中目标,中国会反击并摧毁印度所有的城市,然后你的故事就结束了。
Yangtao Qi, B.A. from Central South University (2013)
Fight back of course!
Indian won’t forget the year of 1962.
If they stricke China, they will remember the year of 2017!
当然会反击!
印度人不会忘记1962年。
如果他们攻击中国,他们会记住2017年!
声明: 三泰虎 原创译文,此文由三泰虎网编辑,禁止转载,否则追求法律责任!
