三泰虎

乌克兰总统宣布全国总动员

 Ukraine's president declares general mobilization

乌克兰总统宣布全国总动员

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has ordered a full military mobilization after Russian forces entered Ukraine and launched a military operation. Zelenskyy said the mobilization will last 90 days. He said 137 Ukrainians were killed and over 300 were wounded on the first day of Russia's military operation.

在俄罗斯军队对乌克兰发动军事行动后,乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基发布了总统令,宣布全国总动员,为期90天。他表示,在俄罗斯军事行动的第一天,有137名乌克兰人丧生,300多人受伤。

 9d9e0d8fly1gzrsstifiqj20hs0a0glu.jpg

以下是Youtube上印度网民的评论:

Teo Chiang Tee

The Americans are kind for 2 things only. First, they give you military weapons. Second, they offer you thoughts and prayers when you are done for. RIP Zelensky

美国人只在两件事上好心,第一,提供武器。其次,当你死的时候,他们会为你祷告。安息吧,泽连斯基!

 

Nahom ENTERTAINMENT

This is horrible,My heart goes out to the civilians!!

太可怕了,我同情平民

 

Bilal Beigh

Russian invasion on Ukraine was inevitable because Zelensky's dream to join NATO despite warnings from Moscow. His stubbornness and blind belief on US military help is all responsible for the current crisis.

俄罗斯入侵乌克兰是不可避免的,泽连斯基不顾莫斯科的警告,仍梦想着加入北约。

他对美国军事援助的盲目固执信念,是造成当前危机的原因。

 

Free Thinker

This kid is silly, he didn't pay attention in the class: Biden has said that US is not going to send its military to support Ukraine, yet he still went to annoy the big guy.

这孩子很傻,他在课堂上心不在焉:拜登说过美国不会派军队去帮乌克兰,但他还是去惹怒俄罗斯这个大块头。

 

Micah

America has failed Ukraine. God be with them

美国辜负了乌克兰。愿上帝与他们同在

 

Oliver Oli

I really love Putin ....long live Russia

我真的很喜欢普京....俄罗斯万岁

 

David Ronson

Zelensky reminds me of Mikheil Saakashvili  of Georgia. Georgia and Ukraine were used to aim for Russia.

泽连斯基让我想起了格鲁吉亚的米哈伊尔·萨卡什维利。格鲁吉亚和乌克兰被利用来对付俄罗斯。

 

the1onlynoob

General mobilisation is required because the real army has already defected and deserted.

Good luck to any unfortunate Ukrainian who has to go into the field to fight some seven-foot Russian who trains in -45 degrees

军队已经叛逃,因此需要进行全国动员。

祝那些不幸的乌克兰人好运,他们要去战场上和7英尺高的俄罗斯人作战,俄罗斯人在零下45度的环境下接受过训练

 

Seagit wibo

Ukraine President should give what Putin want, no relation with nato. Have peacefull relation with Rusia is better, than against Russia. Its safe Ukraine people from war misery

乌克兰总统应该满足普京的要求,不要和北约有关系。

与俄罗斯保持和平关系比和俄罗斯对抗要好,这样能让乌克兰人民远离战争的苦难

 

BSnicks

He has been promised a house on Holland. So, if he wants to flee, we will know his destination!

有人答应他在荷兰给买一所房子。所以,如果他想逃跑,我们知道他的目的地

 

Teo Chiang Tee

He's probably trying to flee by the western route, joining the refugees.

他可能想从西路逃出去,加入难民的行列。

 

Jeremy Adams

The west is laughing. Threw Ukraine under the bus

西方在笑,把乌克兰推下了车

 

eva Oneal Freeman

May God help us in Ukraine, and even everyone has abandoned us we will survive and fight for what is ours.

愿上帝帮助我们乌克兰,即使每个人都抛弃了我们,我们将生存下来,为属于我们的东西而战

 

SiKampret

You will not survive with the comedian leading your country

喜剧演员领导你们的国家,你们将无法存活下来

 

Celena Fenner

I am so embarrassed to be an American citizen.

身为美国公民,我感到很尴尬。

K isn't for Khalid

U should be embarrassed for killing so many innocent lives in middle East first

首先,你应该为在中东杀害这么多无辜的生命而感到难为情

 

J Bently

US media and propaganda is very very sophisticated.

美媒的宣传非常老练。

 

YjCQ H

Whether joining NATO depends on vote of Ukrainians. However, considering Russia is on the border of Ukraine, Ukraine willingness to join NATO does pose a threat to Russia. This is unsolvable. If Russia takes Ukraine on their side, Ukrainians believing in NATO possibly will leave Ukraine or oppose the new Ukrainian government. If Russia loses, terrible story and NATO wins.

是否加入北约取决于乌克兰人的投票。然而,考虑到俄罗斯位于乌克兰边境,乌克兰加入北约,确实对俄罗斯构成威胁。这是无法解决的。

如果俄罗斯把乌克兰拉到自己这边,相信北约的乌克兰人可能会离开乌克兰或反对乌克兰新政府。如果俄罗斯输了,北约赢了,那就太可怕了。

 

Teo Chiang Tee

Russia will not lose because their military objective is to demolish Ukrainian military power and rid Zelensky

俄罗斯不会输,他们的军事目标是摧毁乌克兰的军事力量,让泽连斯基下台

 

thomas Ho

may the angel Michael help Ukraine against Russia.

愿天使米迦勒帮助乌克兰对抗俄罗斯。

 

Paul McGrory

Its over. The Ukrainian fascists have lost. Time to surrender.

结束了,乌克兰已经失败了,是时候投降了。

 

SiKampret

No hope. Its the comedian leader faults

没有希望了,这都是那个喜剧演员的错

 

Nori Kawakami

No US soldier should die in someone else's war....

不能让美国士兵在别人的战争中牺牲....

 

Calvin Kong

Just cease fire and peace talk ukraine you all already been fooled by usa and nato. . Nothing is too late..

停火吧,谈判吧,乌克兰,你们被美国和北约耍了。现在回头还来得及。

 

Gini Gini jamatia

Coz of the upper people wrong decision people are suffering from both of the country lets pray to God only he can stop this situations

因为高层的错误决定,两国人们正在遭受苦难,向上帝祈祷,只有他能阻止悲剧了

 

David Wong

NO ACTION TALKING ONLY "NATO"

北约只嘴上说,没有行动,

 

Shin Chan

That Ukraine President just need to step down and surrender himself

乌克兰总统只需要下台就行

 

Pru C

Zèlenski is the culprit for all this. He has to go.

这一切的罪魁祸首是泽连斯基,他应该下台啊。

 

Pacific Ocean

It seems everyone gone loco , bullshit war ..fear paranoid ,pride ,ego ,dignity all such nonsense

似乎每个人都疯了,不要战争…恐惧偏执、骄傲、自负、尊严都是些废话

 

aroomer mardoo

What happen to all Ukraine friends who talk so much????they all underestimate Russia

乌克兰怎么办?他们都低估了俄罗斯

 

Bababe HB

Syria 2.0

叙利亚2.0

 

Küghalu Mülatonu

Russia is not a plaything. Ukraine needs a better way out.

俄罗斯可不是能被玩弄的。乌克兰需要一个更好的出路。

 

Michael Tan

Too little too late.

太迟了

 

Genso

He's not a president, he's an actor.

他不是总统,他是个演员。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 资讯 » 乌克兰总统宣布全国总动员

()
分享到: