三泰虎

三个印度城市上榜世界十大污染城市名单,德里居首

 These 3 Indian cities are part of world’s top 10 polluted places list; China, Pakistan also feature

三个印度城市上榜世界十大污染城市名单,中国和巴基斯坦的城市也榜上有名

The horrible situation of air pollution in the national capital region has highlighted India's struggle with ensuring clean air for its citizens. Now, a list compiled by IQAir, a Switzerland-based climate group, features three Indian cities among the 10 most polluted places in the world. Delhi tops the list, while Kolkata is at number 4, and Mumbai at number 6. Cities in Pakistan and China also feature on the list.

印度首都地区可怕的空气污染状况,凸显了印度为了让公民呼吸到清洁空气所付出的努力。现在,总部位于瑞士的气候组织IQAir编制了一份名单,将三个印度城市列入了世界上污染最严重的10个城市名单。其中德里位居榜首,加尔各答排名第四,孟买排名第六。

 9d9e0d8fly1gwfjr6pk80j20l20c2gmg.jpg

hqdefault (1).jpg

以下是Youtube上印度网民的评论:

1

Yeah India's Delhi Ranks No1 in the world

And the gold medal goes to IITIAN CM Arvind Kejriwal

Congratulations Delhi!!! Proud Moment

耶,印度的德里排名世界第一

金牌颁给首席部长凯杰里瓦尔

恭喜德里,这是值得骄傲的时刻

 

Narinder Pal Singh

Humble request to everyone please grow oxygen plants wherever possible

我请求大家多植树

 

Indian Blaze Boy

Delhi people : Air quality is so bad, go nment need to take some step.

Me, 1300 KM away from Delhi : YES

德里人:空气质量太差了,政府应当采取一些措施。

我(距离德里1300公里):是的

 

Muhammad Zeeshan

As per science, Tulsi plant gives Oxygen 20 hours a day. So Tulsi must be given National importance and grown in every part of country.

圣罗勒植物每天释放氧气20小时。因此,印度全国各地种植应当多种植圣罗勒

 

Suyash Verma

I was shocked to see Poland in the top 10....

看到波兰进入前十名,我很震惊....

 

Adithya Bandari

Delhi's pollution does  what Neeraj Chopra did in 2020 Tokyo Olympics, far ahead of everyone else

德里的污染就像2020东京奥运会上的尼拉吉·乔普拉一样,远远领先于其他所有选手

 

Casual Gamer

Just wear masks and be safe from airborne particles... Safety from covid is a side benefit.

只要戴上口罩,远离空气中的颗粒物就行了……还可以避免感染新冠病毒。

 

Draco Knight

Tokyo has one of the best AQI in the world

东京是世界上空气质量最好的城市之一

 

Stock market learner

Best wishes and congratulations to hospitals in Delhi

向德里的医院表示祝贺

 

STALIN

Proud moment

值得骄傲的时刻

 

Raja Sekhara Reddy

Bangalore doesn't hit the list, thanks to all those slowly dying trees  witnessing the mad traffic massacre.

班加罗尔没有上榜,这要感谢那些垂死的树木

 

Md Aziz

The main problem in India is that  ... they tried to po iticize everything

印度的主要问题是…他们试图把一切都政治化

 

Narinder Pal Singh

Stop parali burning, use odd even sy em,car pooling best option

采取单双号限行,拼车是最佳选择

 

Rahul Goel

AAP is least bit bothered about the only they are governing, whether people are suffering or dying.

平民党不关心这些,他们只关心自己的统治,不管人们的死活

 

Mercedes Benz

Supreme court : Diwali Firecrackers responsible for this

印度最高法院:排灯节的烟花爆竹应该对此负责

 

no name

Surprised to see lot of European cities.

看到这么多欧洲城市上榜,我很惊讶。

 

The Only

Although there are cities from Europe,Mumbai, kolkata also feature in the list but seen the difference of aqi between them and delhi really gives goosebumps.God help us!!

虽然也有欧洲城市上榜,孟买、加尔各答也榜上有名,但看看它们的空气质量指数和德里的差别,真的让人起鸡皮疙瘩。神啊帮帮我们吧! !

 

User

As someone from Kolkata, this is just horrible... Hope Kolkata along with Delhi and Mumbai can be pulled off the list at the earliest

我是加尔各答人,这太可怕了…希望加尔各答、德里和孟买能尽早从名单上撤下来

 

Jaideep kaur

what could be more embarassing than this . A country's capital is its representative and Delhi being on the top is really a shame We all are somewhere at point are responsible

还有什么比这更尴尬的。首都是一个国家的代表,德里位居榜首,真的很遗憾,我们都在某种程度上负有责任

 

Aryan Tiwari

Dear go nment we need Fresh Air to breathe.

亲爱的印度政府,我们需要呼吸新鲜空气。

 

Commerce SQUAD

Salute to Kejriwal

向德里首席部长致敬

 

Rishabh Raj

no bjp ruled city

没有一个是人民党执政的城市

 

GOGADA12

Forgot about development. Go nment should focus on clean & sufficient water to people. Various mechanisms should be followed to save rain water. Trees plantation should be high priority as well. Police persons need training on respect h an ri hts. If basic things done development automatically follows.

把发展搁一边吧。印度政府应该关注清洁,为人们提供充足的水。遵循各种机制来储蓄雨水。植树造林也应该优先考虑。警察需要接受尊重方面的培训。如果基本的事情做到位了,发展就会自动跟进。

 

Umasankar Das

Our po iticians should be ashamed of this unwanted record.

我们的政客应该为这种不受欢迎的记录感到羞耻。

 

RAide,

We the JDEEP MANDAL

Po itics aspeople gotta take initiatives!

If not we gonna regret later

抛开政治不谈,我们必须积极采取措施,否则我们以后会后悔的

 

Dipak Haral

There is no garbage points in villages of Maharashtra, people just throw plastic outside wherever it goes !!

马哈拉施特拉邦的村庄没有垃圾站,人们直接把塑料扔到外面

 

kshitiz yadav

And all three cities governed by non BJP govt

这三个城市都不是人民党政府管理的

 

Corneal Spy

You all need to learn from South Indian cities

你们都应该向印度南部城市学

 

Rejoan Bary

Dhaka was not in the list, that is a good thing.

达卡不在名单上,这是一件好事。

 

THE WASP

1.Delhi

2.Kolkata

3.Mumbai

In terms of worst air quality index

最差的空气质量指数TOP3

1.德里

2.加尔各答

3.孟买

 

QQ XX

Most cities in India have Terrible air.

印度大多数城市的空气质量都很糟糕。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度资讯 » 三个印度城市上榜世界十大污染城市名单,德里居首

()
分享到: