三泰虎

这样的城市证明,中国作为超级大国的崛起是不可阻挡的

Chongqing: Cities like this one are proving that the rise of China as a superpower is unstoppable!

重庆:像这样的城市证明,中国作为超级大国的崛起是不可阻挡的

After 6 years living in this country, I am still impressed! Seeing so much development happening everywhere in China. Cities like Chongqing are proving that China is the superpower of the 21st century.

我在这个国家生活了6年,我仍然印象深刻!看到中国到处都在迅猛发展。重庆这样的城市正在证明中国是21世纪的超级大国

hqdefault.jpg

以下是youtube网友的评论:

Jeanie Angela

A city built on the top of a mountain Chongqing The most populous city in the world is well-deserved!

重庆这座建在山上的世界人口最多的城市是当之无愧的

 

Sharfuddin Shaik
I Love China....
Love from India

我爱中国,来自印度的爱

 

Whistlebloer

No more mask? I was zed of how different China was than what I heard people saying about China. In reality China is more modern than the US. I never saw Starbuck so big and so beautiful and packed with people in Shanghai. And I felt very safe walking the streets. I hope they come up with an app in English that tourists can use.

不再戴口罩了?

我很惊讶中国和我听到的人们对中国的看法有多么不同。

事实上,中国比美国更现代化。我从没见过上海这么大的星巴克,这么漂亮,这么多人。

走在街上我觉得很安全。我希望他们能开发出一个供游客使用的英文应用程序

 

JUST AWESOME

This is the real modern day China

In reality , China's rise is totally unstoppable .

这就是真正的现代中国。事实上,中国的崛起势不可挡。

 

IRON HEART

Absolutely, China is destined to be a superpower now.. all due to sheer hardships, mutual cooperation & facilitating their citizens.

中国现在注定会成为超级大国。这一切都归功于中国人的艰辛和努力,相互合作。

 

Loxx
maybe in the future there is no dollar anymore

but Yuan

也许以后美元就没有市场了,大家都用人民币

 

richie

Now that’s a real city.

这才是真正的城市。

 

Gang W

maybe it's time to acknowledge China as a new rising power in this world,better than ag inst it every aspects

也许我们是该承认中国是新的崛起大国了,总比处处与中国作对更好

 

Eyeofthetiger

Always wondered who the architects are who built all those mega cities? Do they have portfolios outside of China?

一直想知道建造中国这些巨型城市的建筑师是谁?

 

Sheena Smith

china is #2 economy of 16 trillion dollars and soon to be #1 in 2028 but being #1 is a huge responsibility.

中国是世界第二大经济体,GDP为16万亿美元,很快将在2028年成为第一大经济体,但成为第一也肩负着巨大的责任。

 

Blackie Mwe
Lol. China was no 1 before.

哈哈哈,中国以前就是世界第一大经济体啊

 

k inewe

In ancient times, China's GDP once accounted for 50% of the world's GDP.

在古代,中国的GDP曾一度占世界GDP的50%。

 

Ignacio Bis

Amazing metropolitan

令人惊叹的大都市

 

Okonkwo Kingsley

Chongqing is more developed than New York city.

重庆比纽约更发达。

 

Tommy T

Wanna visit 1x looks nice modern buildings

我想去参观。很漂亮的现代建筑

 

Ignacio Bis
So beautiful

好美啊

 

tripplem Mcdonald

Wow China is so beautiful would like to go there but got no Visa

哇,中国太美了,我想去中国,可惜申请不到签证

 

Sheena Smith

china as a 2nd largest economy of 16 trillion dollars has 661 cities, with 800 million middle class.. yes a china full of poverty with high speed trains that run 300 to 500 km/hr and train stations bigger than airports and the most ric cars, buses and tas in the world.. unlike the richest USA that has outdated subway and trains..

中国是世界第二大经济体,GDP为16万亿美元,有661座城市,8亿中产阶级。

高铁时速300-500公里,火车站比飞机场更大,中国的电动汽车、公交车和的士也是世界最多的。

 

kofee s

Between Chongqing and Wuhan, I prefer Wuhan to Chongqing since Chongqing is too crowded even the buildings are crowded together.

重庆和武汉之间,我更喜欢武汉而不是重庆,重庆太拥挤了,建筑物都挤在一起

 

Shara Z
Miss China so much

我太想念中国了

 

Rafa Goes Around!

In fact, too many aspects make quality of living in China way better than in the West.

其实,中国人的生活质量在很多方面都比西方好。

 

Hameed Khan

Bro New York or Shenzhen or Chongqing which one is your favourite ?

纽约、深圳、重庆,哪一个是你最喜欢的城市

Wallace Katini
Shenzhen & Chongqing on top!

深圳和重庆吧

 

The Chloromancer

1) China is a develo country. The fact that it has major cities that make US cities look antiquated is a testament to their success.
2) The GDP per capita of ~$10k is due to the fact that many parts of China are still in the earlier stages of economic development and modernization.

中国是一个发展中国家。跟中国的大城市比起来,美国的城市显得过时了,这一事实证明了中国的成功。

人均GDP才1万美元是因为中国许多地区仍处于经济发展和现代化的早期阶段。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 这样的城市证明,中国作为超级大国的崛起是不可阻挡的

()
分享到: