三泰虎

第一次!印度ISRO用一枚火箭把卫星送入不同轨道

Isro’s PSLV-C35 places SCATSAT-1 weather satellite in orbit, mission is on

印度空间研究组织把气象卫星送入轨道

SRIHARIKOTA: Indian Space Research Organisation on Monday successfully placed advanced weather satellite SCATSAT-1 in orbit, around 17 minutes after a Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV-C35) carrying eight satellites took off from Satish Dhawan Space Centre in Sriharikota. This is Isro's longest ever launch mission.

The mission spanning over over two hours and 15 minutes is still underway with the rocket expected to fly into a different orbit to place other seven satellites. It will also be the first time that satellites are being placed in two different orbits with a single rocket.

9月26日,一枚极地卫星运载火箭,搭载8枚卫星,从萨迪什·达万航天中心升空。17分钟后,印度空间研究组织成功把先进的气象卫星SCATSAT-1送入轨道。

此次是印度空间研究组织历时最长的发射任务。

已经过去2小时15分,任务仍然在进行中。火箭将飞入另一个轨道,然后释放另外7枚卫星。

这也是印度第一次用一枚火箭,把卫星送入两个不同的轨道

9d9e0d8fgw1f86y1g3ui2j20b407k0sr

印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016092602.html
外文地址: http://timesofindia.indiatimes.com/india/Isros-PSLV-C35-places-SCATSAT-1-weather-satellite-in-orbit-mission-is-on/articleshow/54517632.cms



Ashok Gupta

Wonderful achievement of ISRO, congratulations

ISRO取得了伟大的成就

 
Pradeep Mallya Pradeep
27 mins ago

I am Indian.....

我是印度人

 
Ravishankar Bhujanga

Our people have amply proved that they are the best in the business. Congrats to the entire team for this success.

印度人已经证明自己是商界最优秀的精英

祝贺整个团队取得成功

 
xyz xyz
send some nukes too.. that should aim chinkis and porkis from space

送一些核武器上去,然后从太空指向中国佬和巴基佬

 
Ravishankar Bhujanga
India has been proving its technology might in space programme. The country pays its salute to the entire team behind this great mission.

印度已经证明了自己的太空技术实力

 
GRA Mumbai
Make this PSLV in to a missile to target China''s different cities in a single missile ! China is using Pakistan as Proxy and entered in a low intensity low cost war with India . India should not trade with China ban all goods emanates from China ! China is earning Rs. 5, 85 000 crores per year from India and funding Pakistan against India !

把极地卫星运载火箭造成一枚导弹,然后瞄准中国不同的城市

中国把巴基斯坦当做代理人,对印度发动低成本的战争

印度别和中国贸易了,禁止从中国的一切进口

中国每年从印度身上捞走58500亿卢比,然后资助巴基斯坦对抗印度

 
Simon Datta

ISRO is the price if India.Their successful satellite launches confirms that Indian Space scientists are one of the best in the world.Congrats ISRO for yet another successful launch and that two in two different orbits!!

ISRO是印度的骄傲

卫星发射成功,证明印度太空科学家是世界上最优秀的

祝贺ISRO又取得一次成功发射,而且是先后把卫星送入不同的轨道

 
Vsgr

Congratulations ISRO!

祝贺ISRO

 
Arvind Jain

All praise for ISRO scientists on this magnificent technological achievement. Nation is proud of you

大家都在称赞ISRO科学家取得这一技术成就

全国为你们自豪

 
Ramesh Sinha

Another big and proud leap. Congrats ISRO

又取得一个巨大的飞跃,祝贺ISRO

 
Ved Pandey

In 1947 two nations got independence... One (India) entered in Mars & Second (Pakistan) is still trying to entered India (Kashmir). Proud to be an Indian

1947年,两个国家各自独立

印度已经奔火星,而巴基斯坦仍然在想办法进入印度(克什米尔)

我是印度人,我自豪

 
Pradeep Mallya Pradeep
47 mins ago

Congratulations To The Scientists who Makes India''s Future Brighter....

科学家铸就了印度美好的未来,祝贺他们

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度 » 第一次!印度ISRO用一枚火箭把卫星送入不同轨道

()
分享到:

相关推荐