三泰虎

英国一所学校禁止女生穿短裙,印网民:英国在印度化


Baliga Ramesh (Location)
Difficult to comment on this because we don't know the local issues really.

不了解当地的情况,难以置评

 
Karthik ()
wow...are these girls students students or strippers?

哇,那些女生是学生还是脱衣舞女?

 
Anonymous ()
I agree on hel the pupils focussed on their academics. If dress code distracts them drom their goals, then ot ahould be fixed.

帮助学生专注学业的做法,这我认可。

如果会分散注意力,那么就应制定穿衣规范

 
Aqua ()
Great decision by the school. It would be better for the students. Schools are for education and not fashion.
Agree (1)
Disagree (1)
Recommend (0)
Offensive

学校做出了重大的决定,对学生有利。

学校是教书育人的地方,不是搞时尚秀的地方

 
PBCH Chowdhuri (India)
Probably all schools (boys and girls) need to insist on school uniforms in a bid to ensure uniformity and discipline

为了确保一致性和纪律性,也许所有学校都应当坚持让学生穿校服

 
shailendra Kaushik (Unknown)
Isn't it look surprising and shameful.Western countries are trying to adopt our culture and Indian girls and women feel pride in copying western culture and wearing Shorts,Banyan,naked back blouses etc.Finally even western countries have realized that a girl or woman looks sober and beautiful in clothes and not naked.

难道看起来不令人吃惊,不令人羞耻吗?

西方国家接受我们的文化,而印度女性却以模仿西方文化为荣,穿的是短裙子,露背装等

最终,西方国家也认识到了,女性穿衣服更显严肃和漂亮,而裸露不显得体

 
Praveen K (Cochin)
It is a nice move. Let the girls focus on their education first..

干得好。让女生先专注学习

 
Zainuddin ()
If this move reduces rape, molestation, eve teasing and increases pupils attention. Then it should be a welcome move.

如果此举能够减少强奸、猥亵和调戏事件的发生,且能提高学生的注意力,那么就应该予以欢迎

 
Nick Raj (mumbai)
This is sad news for guys studying in the same school :'(

对学校里的男生是令人伤心的消息 :'(

 
Sky High () 7 hrs ago
Let's worry about girls education and safety at home first!

我们还是先关注国内女孩的教育和安全吧!

 
YASH (Unknown)
Well done... If girls learn to dress decently, half the problems in society will be solved.

干得好。如果女孩能学会穿衣得体,社会的一半问题会得到解决

 
P N Sukheja Sukheja (Unknown)
Indian culture being practiced by Britishers, where as Indians are leaning for western,

英国人在践行印度文化,而印度人在学习西方文化

Ashok Kumar (Calgary - Canada) replies to P N Sukheja Sukheja
That is not the right conclusion. Brits are doing it based on experience. Exposing too much skin causes distractions. Mind you this code is not applicable for outside school area


这个结论不正确。


英国人是根据经验做出这一决定的。过于暴露会造成干扰。


记住:这套穿衣规范不适用于校外地区


三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 英国一所学校禁止女生穿短裙,印网民:英国在印度化

()
分享到:

相关推荐