China Unveils First Dual-Core Atomic Quantum Computer

中国发布首款双核心原子量子计算机

China unveiled on May 7 the country's first dual-core neutral atomic quantum computer, the "Hanyuan-2," marking a new stage for the country's neutral atomic quantum computing technology, transitioning from the earlier single-core era to dual-core collaboration

5月7日，中国发布国内首款双核心中性原子量子计算机“汉原二号”，标志着中国中性原子量子计算技术迈入新阶段，从单核时代正式跨入双核协同发展阶段。

以下是各国网友的评论：

M1dKnight1am
Good job China! hello from the Philippines! Mabuhey!

中国做得太棒了！来自菲律宾的问好！祝福安好！

luis-lf4fs
hjhh It is like the old Google Quantum computer; today there are much better computers in Europe... The Chinese Space Agency has 60 years; in half of this time doing my own research i am at least 900 thousand years ahead.... Politicians should never trust engineers; because they all have a technology delay of at least 900 thousands years; tell them to build a Space Station only for robots.... they will start crying: oh noh this is too hard for us... maybe by the year 2050 and again delaying.. Imagine a car company who only copies old tech from Russia and The USA; what would you think ? That is better than nothing technologies or emergency technologies... The first industrial robot nobody wanted to buy in the USA, the first Digital Watch; which then made the digital revolution nobody wanted to buy in Europe; the same problem, you are facing today but they insist in only sponsoring companies and universities.

这台量子计算机和谷歌老式机型差不多。现在欧洲已经有性能强得多的量子计算机了。中国航天局成立已有60年，我只用一半时间做自研研究，技术认知都远超常人一大截。政客千万别轻信工程师，他们的技术眼界严重滞后。要是让他们建造全机器人值守的空间站，他们立马就会叫苦。会喊太难做不了，一直拖延，甚至要拖到2050年还完不成。试想一家车企只会照搬美俄老旧技术，你会怎么看？这种技术只能聊胜于无，只能当作应急备用。美国初代工业机器人当初无人问津，欧洲首款电子表也是无人看好，可后来却掀起了数字革命。现在也面临同样的窘境，相关方面只一味给企业和高校投钱扶持。

alpayerdogrul
Imagine this in 20 years fitting in your smartphone.

试想二十年后，这种设备能缩小装进智能手机里。

technicalfriend8517
Quantum computers are not designed to replace normal computers. They will work alongside with them.

量子计算机不是用来取代普通电脑的。二者会协同搭配使用。

pietjan2650
There is no use for them in your phone

手机里根本用不上量子计算机。

Teshake
Or implanted in your cerebral cortex

甚至还能植入大脑皮层。

luis-lf4fs
@Teshake You will finish like Trump and Elon; cheated by his own engineers who have no idea how to build a good interface.... Cheating always has a cost and you will never see the future that way.

你最后会像特朗普和马斯克一样。被手下工程师蒙骗，他们根本做不出优质交互系统。投机取巧终究要付出代价，这样永远看不到未来科技的方向。

briankorsedal
It's useless right now, so it would still be useless if it fit in the smartphone. It will be useless until they crack all encryptions. Then if anyone gets quantum AI working, we're legit toast. It will escalate really fast.

现在这项技术还没实际用处。就算装进手机也照样没用。在破解所有加密技术前，它始终派不上用场。一旦有人研发出量子人工智能，我们就真的麻烦大了，局势会迅速失控升级。

luis-lf4fs
sda This is like saying digital watches are the future... yes and no and only a little bit... The Chinese Space Agency has 60 years; in half of this time doing my own research i am at least 900 thousand years ahead.... Politicians should never trust engineers; because they all have a technology delay of at least 900 thousands years; tell them to build a Space Station only for robots.... they will start crying: oh noh this is too hard for us... maybe by the year 2050 and again delaying.. Imagine a car company who only copies old tech from Russia and The USA; what would you think ? That is better than nothing technologies or emergency technologies... The first industrial robot nobody wanted to buy in the USA, the first Digital Watch; which then made the digital revolution nobody wanted to buy in Europe; the same problem you are facing today but they insist in only sponsoring companies and universities.

这就好比说电子表就是未来一样，算不上完全正确，只能算沾点边。中国航天局已有60年发展历程，我只用一半时间做个人研究，技术认知就远超行业水平。政客永远别轻信工程师，他们的技术理念严重落后。让他们建造纯机器人空间站，他们立马就会退缩叫苦，说难度太大，一拖再拖，甚至拖到2050年也完不成。如果一家车企只会照搬美俄老旧技术，你会怎么评价？这种技术只能勉强凑数，只能应急使用。美国初代工业机器人当初没人愿意采购，欧洲首款电子表也无人看好，后来却引领了数字变革。如今也陷入同样困境，官方只知道一味扶持企业和高校。

じある
keep dreaming

继续做白日梦吧。

mikkelfrimer-rasmussen7729
Not dual core in the technical sense, but more useful than the old core alone

从专业定义上来说算不上真正双核，但比以往单核机型实用性更强。

JohnSmith-u8s2t
Technically correct.

从专业角度来说说得没错。

esQmo
One more reason for the West to hate China

这又给了西方敌视中国的一个理由。

luis-lf4fs
sadf That computer is like the old Google computer; today there are much better computers in Europe and China is doing businesses with the West the wrong way.... This is like saying digital watches are the future... yes and no and only a little bit... The Chinese Space Agency has 60 years; in half of this time doing my own research i am at least 900 thousand years ahead.... Politicians should never trust engineers; because they all have a technology delay of at least 900 thousands years; tell them to build a Space Station only for robots.... they will start crying: oh noh this is too hard for us... maybe by the year 2050 and again delaying.. Imagine a car company who only copies old tech from Russia and The USA; what would you think ? That is better than nothing technologies or emergency technologies... The first industrial robot nobody wanted to buy in the USA, the first Digital Watch; which then made the digital revolution nobody wanted to buy in Europe; the same problem you are facing today but they insist in only sponsoring companies and universities

这台计算机和谷歌老款机型水准相当。如今欧洲已有更先进的同类产品，而且中国和西方的合作方式也存在问题。这就像宣称电子表就是未来，只能说有一定道理但并不绝对。中国航天局历经60年发展，我仅用一半时间自研，技术眼界就领先很多。政客不能信任工程师，他们的技术思维严重滞后。让他们打造机器人专属空间站，只会叫苦推诿，无限延期。车企若只会抄袭美俄老旧技术，根本难成大器，这类技术只能凑数应急。初代工业机器人、电子表起初都无人看好，后来却掀起科技变革，现在的行业困境也是同理，只靠资金扶持根本解决不了问题。

esQmo
@luis-lf4fs You're being sarcastic here, aren't you?

你这是在说反话嘲讽吧？

luis-lf4fs
@esQmo mnh It is the irony of life, people who claim they are leading after a moment die like our mouse or monkey ancestors and the technologies from today become the garbage of the future because they are centered in selling objects... in other words; if you cheat you lose.

这就是人生的讽刺。那些自诩技术领先的人，终究会像远古先祖一样落幕。如今的科技只重商业售卖，未来终将沦为淘汰的垃圾。说白了，投机取巧终会满盘皆输。

suryatobing
Sooo Coollll!

太酷了吧！

Tyga611
Notice all are still young not even in their primes, yet they making China into the most advance nation on this planet.

这些科研人员都还很年轻，正值青春年华。却在助力中国成为全球科技最发达的国家。

jck83
Because these brilliant young scientists from China are studying 24/7, while the rest studies only 6-7.

中国优秀青年科学家日夜钻研，而其他地方的人每天只学习六七个小时。

Tyga611
@jck83 they are all CHina STEM workforce

他们都是中国理工科领域的中坚科研力量。

exoticorb360
Good job, make them as cheap as smartphone.

做得好！希望以后能把造价降到手机一样亲民。

loomissimmons5517
Very beautiful. No glitchy windows tech, no bloatware, no spyware, no ram hogs. Just seamless functionality

体验太出色了。没有Windows系统的卡顿毛病，没有冗余软件、间谍软件，也不占用大量内存，运行流畅好用。

florianwimmer-AT
Who is the company behind it?

这项成果是哪家企业研发的？

loc_loksewaonlineclasses
The Hanyuan-2 was built by CAS Cold Atom Technology (also known as Zhongke Lengyuan).The company is a commercial spinoff from the Wuhan Institute of Physics and Mathematics, which is part of the Chinese Academy of Sciences (CAS).

寒元二号由中科冷源量子科技公司研发。该企业源自中科院武汉物理与数学研究所，是中科院旗下的产业化公司。

ZOOOOKAGEZ
I am requesting, 3 of them in my laptop for GTA 6

真想给我的笔记本装三台这设备，专门玩《GTA6》。

jendraut2697
I'm in awe

太令人震撼了。

pyrophobia133
quad and octa core with hyperthreading when

什么时候能出四核、八核超线程版本？

auro1986
gift by america is one of their old prototype

美国也就只会拿出老旧原型机当人情。

butterfly2372
I am so unbelievably proud in china, you did it! My deepest congratulations you have changed our future! You don't know it yet but it holds powers nobody can understand or know yet.;)

我由衷为中国感到骄傲，太厉害了！衷心祝贺，你们改写了未来！现在大家还没意识到，这项技术蕴藏着难以想象的强大潜力。

SeptimiusSeverus-q8h
Congratulation to the great Chinese nation.Long live China-Pakistan friendship

祝贺伟大的中华民族！中巴友谊万古长青！

pupi-pupi
Pakistani quantum computer when

巴基斯坦什么时候能造出自己的量子计算机？

userwsyz
Quantum computing is the future.

量子计算就是未来的科技趋势。

maxasalinas3692
This technology will be the key to allowed humanity to travel faster than light.

这项技术或将成为人类实现超光速航行的关键。

Exelionmode
So we go back to Dual Core era again

这下又重回双核时代了。

SeanLumly
China is currently leading the world in quantum computing. It's never talked about in the west, though...

目前中国在量子计算领域全球领先。但西方媒体却从不报道这一点。

China now leads in 66 of 74 critical technologies, up from 64 a year ago. And some are close (eg. Quantum computing, NLP, etc) or give a slight advantage to US technologies such that they are not counted as Chinese "wins." Within 2 years, it is likely that some of these remaining fields will be unambiguously dominated by China.

全球74项核心关键技术中，中国已有66项处于领先，较去年增加2项。还有部分领域双方实力接近，比如量子计算、自然语言处理等，美国略占微弱优势，因此暂未算作中国领先。不出两年，剩余这些领域大概率也会被中国稳稳占据主导地位。

jokebapack2
But at what cost

取得这些成就，付出了多大代价？

Andrew-rc3vh
@jokebapack2 Cheap eventually. China has all the infrastructure to manufacture anything it wants. That's a big advantage over post-industrial Western nations. Things like this cost a lot in the UK.

后期成本肯定会降下来。中国拥有完备的全产业链基建，想造什么都能自主量产。这是去工业化的西方国家比不了的。这类高端技术设备，在英国研发制造成本极高。

ernestolynch1926
Kudos to China!

为中国点赞！

GeorgeMackem
What’s the purpose you can only look at China due to the firewall

搞不懂有什么好吹捧的，还不是靠网络防火墙闭门自夸。

ImYourProblem
What can it actually do besides make flashy headlines and attract money lords?

除了博眼球上头条、吸引资本投资，这东西实际能干什么实事？

aminproduct
Now my mobile run crysis in future

期待以后手机能流畅运行大型单机游戏。

MinosDigital
happy for this! I pray that China will continue to hold the technological lead for as long as the West keeps running their agenda against humanity.

由衷为中国感到高兴！只要西方还在推行违背人类共同利益的策略，就祝愿中国一直保持科技领先。

Team China!

力挺中国！

Frisbieinstein
Dual core fuel injected, can get rubber in all four gears.

双核高配加持，性能直接拉满。

aql78614
Waiting for the jealousy driven made in China jokes! Let them drown in their arrogance.

坐等酸葡萄的人拿中国制造编段子嘲讽。就让他们沉浸在自己的傲慢里吧。

agussururi1195
China DEVELOPMENT TECHNOLOGY
USA DEVELOPMENT BOM AND WAR
ISRAEL DEVVLOPE GENOCIDE

中国潜心发展科技。

美国只顾研发武器、挑起战争。

以色列大肆推行种族迫害。

SolvedGG
show it working...gimmicky bullshit..

拿出实际运行效果看看，纯属花架子噱头。

untet
still early for consumer but its giant leap without cryogenic freezer . now our gigahertz will be obsolete. maybe we can dive in game like manhwa after this :) no need intel or amd :) ..GG China

目前还不适合民用普及，但无需低温制冷设备就是巨大突破。传统千兆赫兹处理器快要被淘汰了。以后或许能沉浸式玩漫画改编大作，再也不用依赖英特尔和AMD了。中国太厉害了！

isreal4realz
"China is still catching up"
"China is stil years behind the US"
"Its all copied from US tech anyway"
"Its made in China so you know it wont work"
"Temu computer"

这些都是西方网友典型的酸话：

“中国还在追赶的路上”

“中国还落后美国好几年”

“反正全是抄袭美国技术”

“中国制造的东西肯定不好用”

“又是廉价低配版产物”

aramer85
That was the 1st dual core "quantum computer"! They swear it is, please believe them. They couldn't make a conventional, single core computer, but surely they made a dual core quantum computer.

这就号称首款双核量子计算机了？还让大家必须相信。连普通单核电脑都造不明白，居然能造出双核量子计算机。

继续阅读：计算机   汉原二号

此文由 三泰虎 编辑，未经允许不得转载！：首页 > 资讯 » 中国发布首款双核中性原子量子计算机“汉原二号”，从单核时代正式跨入双核