China's Space Station Hit, Astronauts Trapped in Space | GRAVITAS
中国空间站遭碎片撞击，宇航员被困太空
以下是印网友的评论：
vidyaSagar-f9b
Prayers for their safe return.
祈祷他们平安归来。
VipinSingh-td6yo
Praying for their safe return
祈祷他们平安归来。
emmanuelamoh182
May God keep them safe in this situation.
愿上帝保佑他们平安。
JohnBedwell-gf3eo
At a critical time like this, every country with space capability should offer to help China. This is bigger than earthbound human politics. When things go wrong in space we should all work together.
到了这种关键时刻，所有有太空探索能力的国家都该主动帮中国一把。这比地面上的政治纷争重要多了，太空出问题，大家就得联手解决。
roxxmusik8958
I'd be a little surprised if China formally asked for assistance.
要是中国真的正式请求援助，我还挺意外的。
strongchallenger2269
No need to worry for us. We have backup since 2021.
我们压根不用慌，从2021年起就有备用方案了。
JohnBedwell-gf3eo
@roxxmusik8958 So would I, they would not want to lose face. But perhaps there could be help and cooperation discretely, behind the scenes.
我也这么觉得，他们不想丢面子。不过或许可以私下里、暗地里提供帮助和合作。
1331bigbossdog
Imagine something being hit at 17,000mph
想想看，一个东西被以每小时1.7万英里的速度撞上，得多吓人。
lynnalexander9674
Exactly. Never happened. It's all a lie.
可不是嘛，根本没这事，全是瞎编的。
ChristopherSmith-j9x
But everything is moving so I would assume it's the difference which I suppose could be significant
但所有东西都在动啊，所以我觉得速度差可能挺大的，影响应该不小。
araara4746
It's both hilarious and pathetic at the same time that the Indian media is so quick to turn rumors into news, gives the impression that they're concerned, but it's very possible they'd actually be happy if it were true.
印度媒体这么快就把谣言当成新闻报，既可笑又可悲。表面上装得挺关心，可要是这事是真的，他们说不定偷着乐呢。
nickcooper1260
Earth's orbit hasn't been totally pristine since October 4, 1957, and the launch of Sputnik 1.
自从1957年10月4日“斯普特尼克1号”发射以来，地球轨道就再也不是完全干净的了。
mtm00
Surely if we can develop spacecraft we should be able to develop something capable of dealing with space "debris"!?
我们既然能造出宇宙飞船，按理说也该能研发出处理太空“碎片”的东西吧？
franny5295
That's not funny. Я hope они can repair it and is not, get them safely down.
这一点儿都不好笑。希望他们能修好，就算修不好，也能平安返回地球。
ThaiGreenHaven
If the heat shield is damaged it's a big problem
要是隔热罩坏了，那麻烦可就大了。
Some_One_Ran_Dom
It has become a serious concern for the first time in history. Every space faring organization must be accountable and ensure their systems function properly in orbit. Falling rocket debris, falling satellites has become a common phenomenon these days.
这在历史上还是第一次成为严重隐患。每个航天机构都得负责，确保自己的系统在轨道上正常运行。现在火箭残骸、卫星坠落都成常见事儿了。
RobertBania
This shouldn't be a problem for Chinese engineers, they are already designed 6's generation jets so they will know how to came out of this too.
这对中国工程师来说应该不算事儿，他们都已经设计出第六代战斗机了，肯定也能想出办法解决这个问题。
bluefanning
Perhaps they did this intentionally to contrast with NASA... to show that they could fix similar problems in a shorter time than NASA.
说不定他们是故意这么做的，就是为了和美国国家航空航天局（NASA）对比，证明自己能比NASA更快解决类似问题。
cnmd1636
Both China and US has the capability to identify debris size of a cm, but for mm debris, so far non of the country has the capability to detect them. For this incident, China has enough measure to solve the problem. Right now the work is to check if ShenZou-20 can still be used to transfer these astronauts back to earth, if not, the space ship can be used to move back unimportant, expired equipment back to earth, and the astronauts can use ShenZou-21 to go back to earth, and as you may not know that every manned space mission, China always has two spaceship ready, one for the launch, the other is used as a backup. ShenZou-22 can be used and launched as a cargo ship to the space station.
中美两国都能识别厘米级的太空碎片，但毫米级的碎片，目前还没有哪个国家能探测到。这次事件，中国有足够的办法解决。现在要做的是检查神舟二十号还能不能用来送航天员返回地球，要是不能，这艘飞船可以用来把不重要、过期的设备运回地球，航天员可以乘坐神舟二十一号返回。可能你们不知道，中国每次载人航天任务都会准备两艘飞船，一艘发射升空，另一艘作为备用。神舟二十二号还能发射上去当货运飞船，给空间站运送物资。
delfino-i7v
stranded? you know there are two spacecrafts out there right? Shenzhou 21 and 20. If the tree astronauts cannot return using Shenzhou 20, then just use 21.
滞留太空？你不知道那儿有两艘飞船吗？神舟二十一号和二十号啊。要是这三名航天员没法乘神舟二十号返回，换二十一号就行。
spikai6391
Besides the fact that they were already set to stay for 6 months
况且他们本来就计划在太空待六个月。
lesliecheung1478
The chinese astronauts wouldn't spend an extra 8 months on board the space station.
中国航天员不会在空间站多待八个月的。
TheTexasDaddy
They dont have the knowledge, capabilities, or logistics.
他们没那个技术、能力，后勤也跟不上。
Cloud23dust
Need a better shield probably some of those materials that get hard on impact
得用更好的防护盾，或许可以用那种撞击后会变硬的材料。
ParmMohan-us6rn
Maybe they can ask SpaceX for help
说不定他们可以向太空探索技术公司（SpaceX）求助。
tcchhan53
The astronauts that are supposed to come back are on Shenzhou 20 mission. Shenzhou 21 crew are also in the space station now. Shenzhou 20 return capsule was hit by space debris. Investigations are on going as to whether that capsule is safe for a return flight. 20 can always return to earth on 21 while the crew on 21 has a scheduled 6 months stay. An unmanned capsule can be sent up for 21 before their scheduled return in 6 months’ time. There is no question of the astronauts being stranded. As to whether Elon Musk can save the crew of 20, I have my doubts. The docking mechanism of Chinese spacecraft would probably be different from that of SpaceX
本来要返回的是神舟二十号任务的航天员，现在神舟二十一号的乘组也在空间站里。神舟二十号的返回舱被太空碎片撞了，目前正在调查这个返回舱是否还能安全返回。神舟二十号的航天员完全可以乘神舟二十一号回来，而神舟二十一号的乘组本来就计划待六个月。之后可以在他们预定返回前，发射一艘无人飞船接应神舟二十一号乘组。所以航天员根本不可能滞留太空。至于埃隆·马斯克能不能救神舟二十号的乘组，我表示怀疑，中国飞船的对接机制可能和太空探索技术公司（SpaceX）的不一样。
jessicaregina1956
Dont worry their new air oven will save them!
别担心，他们的新型空气烤箱会救他们的！
Gwongi-q1h
The space is very dangerous!
太空太危险了！
noble5297
Don't worry, china will fix it somehow soon
别担心，中国很快就能想出办法解决的。
yaumingericlaw256
The problem to China is a piece of cake .... China has plenty of options to bring the astronauts back unlike the US.. China has at least two available space ships within a week ... The West or India shall worry their own business. .... Go go go go China ... Bravo
这个问题对中国来说就是小菜一碟。和美国不一样，中国有很多办法把航天员接回来，一周内至少能调动两艘可用的飞船。西方和印度还是管好自己的事吧……中国加油，太棒了！
TrevorSmith-z7q
That will teach the slopes not to shoot up orbiting satellites in space for military-test reasons.
这就是个教训，让那些家伙别再为了军事测试而击落轨道卫星了。
meandshe1518
The western space agencies, including the Soviets, have mitigated this issue for years. The James Webb space telescope suffered a hit on one of it's mirrors but they designed for it. The ISS also must have gotten hit several times in all the years of operation. There are problems from time to time but not like this. This seems more Tofu Dreg but upgraded slightly for space flight.
包括苏联在内的西方航天机构多年来一直在缓解这个问题。詹姆斯·韦伯太空望远镜的一块镜片也被撞过，但那是设计时就考虑到的情况。国际空间站这么多年运行下来，肯定也被撞过好几次。虽然偶尔会出问题，但从来没这么严重过。这玩意儿看着更像“豆腐渣工程”，只不过稍微升级了一下，拿来用于太空飞行而已。
Mediocre_JT
China's Tiangong space station has been hit by space debris multiple times, with incidents reported in 2023 and 2024 that caused damage to solar panels and power loss. The recent damage to a crew return capsule, suspected to be from space debris, has delayed astronauts' return to Earth. The station is being reinforced with additional shielding during spacewalks to mitigate future risks. Recent incidents: A debris strike in March 2024 damaged a solar panel, causing a temporary power loss that required astronauts to perform spacewalks for repairs. In November 2025, a suspected debris impact damaged the return capsule for a crew, delaying their descent and forcing them to consider using an alternative spacecraft at the station.
中国天宫空间站已经被太空碎片撞过好几次了，2023年和2024年都有相关事件报道，导致太阳能板受损、供电中断。最近有一个航天员返回舱疑似被太空碎片撞坏，导致航天员返回地球的时间推迟。目前正在通过太空行走加装防护层来加固空间站，以降低未来的风险。近期事件：2024年3月，碎片撞击导致一块太阳能板受损，出现临时供电中断，航天员不得不进行太空行走修复；2025年11月，疑似碎片撞击损坏了一个乘组的返回舱，导致返回推迟，他们不得不考虑使用空间站上的备用飞船。
liewjames2852
Indians are rubbing their hands in glee! China will overcome!
印度人都在幸灾乐祸！但中国一定能挺过去！
Mike-bt3ki
It wasn't the space station, it was the return capsule that got hit by space debris
被太空碎片撞的不是空间站，是返回舱。
Ahayah369
Russia helped the last U.S astronauts trapped in space...They'd do it again.
上次美国航天员被困太空时，俄罗斯帮了忙，这次他们应该还会帮忙。
mryoutuber794
There is only one successful thing that humans have done in space — to scatter trash in space.
人类在太空里唯一成功的事，就是在太空乱扔垃圾。
shockcat5988
I can remember wanting to start my own space company called space spider that would deal with space junk, putting a little balls onto the satellites and then pushing them into the atmosphere or I had an idea for sending them to the moon to use a spare parts.
我记得以前想过开一家自己的太空公司，叫“太空蜘蛛”，专门处理太空垃圾。要么在卫星上装小球，把卫星推入大气层；要么把太空垃圾送到月球，当成备用零件用。
此文由 三泰虎 编辑，未经允许不得转载！：首页 > 印度看中国 » 印媒：中国空间站疑似遭到空间微小碎片撞击
印媒：中国空间站会在今年全部建成，中国成为唯一拥有自己空间站的国家