中国海军第四艘075型两栖攻击舰正式亮相

PLA Navy's Fourth Type 075 Amphibious Assault Ship Makes Official Debut

中国海军第四艘075型两栖攻击舰正式亮相

The Chinese People's Liberation Army Navy's fourth Type 075 amphibious assault ship, the Hubei, made its official debut on PLA Day that falls on August 1, to mark the 98th anniversary of the PLA's founding.

With a maxmum displacement exceeding 40,000 tons, the Hubei, which is given the hull number 34, represents China's advanced amphibious warfare capabilities.

The vessel's full-length flight deck significantly enhances operational efficiency, allowing simultaneous takeoff and landing operations for multiple helicopters. Its well-designed dock and loading compartments can deploy various military assets including air-cushioned landing craft, tanks, and armored vehicles.

As a large-scale amphibious combat platform, the vessel demonstrates formidable combat readiness with exceptional air and sea control capabilities.

During the celebrations, the ship's crew also extended festive greetings to their comrades-in-arms.

在中国人民解放军建军98周年纪念日（8月1日建军节）当天，中国人民解放军海军第四艘075型两栖攻击舰——“湖北舰”正式亮相。

“湖北舰”舷号为34，最大排水量超过4万吨，是中国先进两栖作战能力的重要体现。该舰拥有全通式飞行甲板，可显著提升作战效率，支持多架直升机同时起降作业；其设计精良的坞舱和装载舱能够部署各类军事装备，包括气垫登陆艇、坦克及装甲车辆等。

作为大型两栖作战平台，“湖北舰”具备强大的战备能力，在制空与制海方面展现出卓越性能。

在此次庆祝活动中，舰上官兵还向战友们致以节日问候。

以下是各国网友的评论：

SicMundus24
These carriers and ships are amazing engineering! Greetings from Germany!

这些航母和舰艇的工程技术太厉害了！来自德国的问候！

Kaynewayne
They look cheap

这艘船看起来做工粗糙

bananaborealis9515
Long Live the Chinese Nation!

中华民族万岁！

bobjack2381
I like modern ship looks awesome

我喜欢这艘现代化舰艇，看起来超棒

FAFOrednickinsell
From my understanding that will be used for launching drones from its deck

据我所知，它的甲板是用来发射无人机的

SV_astro
@FAFOrednickinsell I myself was wondering it's weird shape. It's not like the normal ones

我自己也在好奇它奇怪的外形，和普通舰艇不一样

pyngaming8137
Very nice and peaceful mission ship.

这是艘很强大的维护和平的舰艇

jonoEx9793
By the Will of Heaven, China brings peace and leadership to all corners of the World.

奉天承运，中国为世界各个角落带来和平

peanut0brain
No peace to Washington's lapdogs in Asia!

不给华盛顿在亚洲的走狗和平！

AddlyJenesma
PLA religion brave soldiers looking clean

解放军信仰，勇敢的士兵，看起来很整洁

pyngaming8137
Vera neat and clean warship unlike dirty and old USA warships.

这艘军舰非常整洁干净，不像美国的军舰又脏又旧

JusticeforPeanut-t6x
Yes, but does it work?

话是这么说，但它真的能用吗？

tokuo0511
Definitely not be less than 14 seconds

肯定不会少于14秒

fmeng-gc5bt
to ask stupid question like that, your country has to make something better than this first. let's hear what you are from?

能问出这种蠢问题，你的国家得先造出比这更好的东西才行。说说你来自哪个国家？

allseeeye
no! all crape! no worries! go back to sleep!

不！全是破烂！别担心！回去睡你的觉吧！

kptqisftrccmbnDfgjwiygkghtbjs
Pray this ship doesn't visit your yard

祈祷这艘船别开到你家门口

TheCbins
It works because it has access to all the rare earths that you do not, hahahahahahahahahaaaa, no more weapons production for you war baby!

它当然能用，它能用到你得不到的稀土，哈哈，好战分子，你再也没法生产武器啦！

HeidiK3
Well, it certainly seems works better than the American WASP LHD which caught fire and got decommissioned

嗯，它看起来肯定比美国那艘起火退役的黄蜂级两栖攻击舰好用

tud-z4c
U GOT NO IDEA - SO ADVANCED EVEN USA IS SHOCKED

你根本不懂——它先进到连美国都震惊了

McRocket
The Type 076 will be even larger. It is astounding how fast they are building up their fleet.

076型会更大。他们扩充舰队的速度太惊人了

Mandom007
Royal navy every year

皇家海军每年都这样

Orioneustace2345
which of the royal navy

哪支皇家海军

olalekanakinola788
The Type 076 launched today!?

076型今天下水了吗？

YankeeMugwump
Let me get this straight: America invented the big deck assault ship and have been building them since the 1960's. Despite all this expertise and history, it still takes each ship of the current America-class around eight years to be built. Now China, with zero history of building any large surface ship (let alone LHA's), has designed and built THREE of these things in just six years (2018 to 2022 according to this very video). That's a new ship every other year. Put another way, the U.S.S. America was built in 2008 and there are currently only two in service. That's 16 years to build just two. Yes, the third (Bougainville) is ready to join the fleet, but that's still two ships every eight years. I've read these ships are incredibly difficult to built and that makes sense. Which leads to the understanding that the Chinese ships are POS. At least I hope. Because if they're as good as the American navy's then God help us.

我理一下：美国发明了大型甲板攻击舰，从20世纪60年代就开始建造了。尽管有这么多技术积累和历史经验，现在的美国每艘船仍需要大约8年才能建成。而中国呢，之前完全没有建造大型水面舰艇的历史（更别提两栖攻击舰了），却在短短6年里设计并建造了三艘这样的舰艇。也就是说每两年就有一艘新船。换个说法，美国号是2008年建成的，目前只有两艘在服役。花了16年才造了两艘。没错，第三艘（布干维尔号）即将入列，但依然是每8年造两艘。我听说这种船极难建造，这也说得通。所以这就意味着中国的这些船就是破烂。至少我希望是这样。因为如果它们和美国海军的一样好，那可就老天保佑吧。

adeebfarji7122
Go China Go!

中国加油！

privacyhelp
BBC: but at what cost?

英国广播公司会问：但代价是什么呢？

daksans6764
Many Americans are co

很多美国人在自我安慰

GkptqisftrccmbnDfgjwiygkghtbjs
Let's visit Australia

我们去澳大利亚转转吧

henryyip1
Extremely Proud Of The Great Sons & Daughters of Great Golden China MCGA - ( Make China Great Again) Great Descendants of The Great Golden Yellow Divine

为伟大的中华儿女感到无比自豪！让中国再次伟大！伟大的炎黄子孙！

weirdjoni2272
So I always wondered what if a sea drone blows the bottom of a big warship? Would it sink or they have a strong heavy duty bottom? I feel like that's the weak point of every warship?

我一直好奇，如果海上无人机炸穿大型军舰的船底会怎么样？船会沉吗，还是它们的船底很坚固耐用？我觉得这是所有军舰的弱点吧？

jamesz5816
Warships have an anti torpedo structure as cushion.

军舰有防鱼雷结构作为缓冲。

kevinrich5222
China is the largest and also the most advanced producer of drones.

中国是最大也是最先进的无人机生产国。

hharry5315
Don't forget which country has the strongest drone industry. The Chinese know very well: where there is a spear, there is a shield.

别忘了哪个国家拥有最强的无人机产业。中国人很清楚：有矛就有盾。

PissraelDelendaEst
Americans gonna cope

美国人又要自我安慰了

snowblack5146
Except 7ns+ chips, China is leading in all industrial aspects now

除了7纳米以上的芯片，中国现在在所有工业领域都处于领先地位

JohnBabcock-qy1cs
Problem is... mines laid out will make all of these crafts useless. As they move close to shore they encounter mines and get hammered by missile barrage and aircraft. They are only useful to a certain range.

问题是布设的水雷会让这些舰艇都失去作用。当它们靠近海岸时，会遇到水雷，还会遭到导弹齐射和飞机打击。它们只在一定范围内有用。

cheekeongchan6605
During the 1980s, China was allowed to buy Western weapons to counter the USSR. It obtained Whitehead torpedoes, Italian Aspide AAMs (US AIM-7 Sparrow), French 100mm naval gun, French Crotale SAM, French/Italian naval combat mgmt systems, French Dolphin helicopter, civilian Blackhawk SAR helicopter, British 105mm tank gun, British RR Spey jet engine for JH-7 fighter bomber, French Super Frelon helicopter, GE LM2500 marine engines. These weapon purchases ended with the fall of the USSR & T. We can hope that the Chinese did not catch up to the latest western naval miltech as their military spending as a percentage of GDP was small.

20世纪80年代，为了对抗苏联，中国被允许购买西方武器。当时获得了白头鱼雷、意大利阿斯派德空空导弹（美国AIM-7麻雀导弹的仿制品）、法国100毫米舰炮、法国响尾蛇防空导弹、法意联合研制的海军作战管理系统、法国海豚直升机、民用黑鹰搜救直升机、英国105毫米坦克炮、用于JH-7战斗轰炸机的英国罗尔斯·罗伊斯斯贝喷气发动机、法国超黄蜂直升机、通用电气LM2500船用发动机。随着苏联解体和门事件，这些武器采购终止了。我们可以指望中国人没有赶上西方最新的海军军事技术，毕竟他们的军费占GDP的比例一直很低。

star777
Relax, this is China's new deep-sea fishing vessel. Don't worry. If the US needs large ships or concern the cost , the US can always pay China to build them

放轻松，这是中国的新型深海渔船。别担心。如果美国需要大型船只或者担心成本，随时可以付钱让中国来造。

ean-francoislemieux5509
nice juicy target

真是个绝佳的靶子

ccountantthe3394
Come get it son

来试试啊，小子

skycomb
They'll copy the F-35B eventually.

他们最终会仿制F-35B的。

inamerica3814
Geez! That Chinese Z-20 helo sure looks like a carbon copy of the Sikorsky UH-60 Blackhawk. They copied the LCAC also. Can they make anything original?

天哪！中国的直-20直升机看起来简直就是西科斯基UH-60黑鹰的翻版。他们还仿制了气垫登陆艇。他们就不能搞点原创吗？

stukadax
Yeah, the J-20, all their main battle tanks, J-10, just to name a few. They both copy and have original content.

可不是嘛，歼-20、他们所有的主战坦克、歼-10，随便举几个例子。他们既有仿制，也有原创。

SpruceWood-NEG
Why wait for the next generation product to appear when it can directly form combat power? This is military equipment, and military equipment does not have intellectual property rights.

既然能直接形成战斗力，为什么要等下一代产品出现呢？这是军事装备，军事装备没有知识产权可言。

Flightman453
The Z-20 you can call a UH-60 copy because China had civilian variants which they basically derived it from.

直-20你可以说是仿UH-60，因为中国有民用型号，他们基本上是在此基础上研制的。

Flightman453
J-20 isn't a copy of anything. Which of their MBT's is a copy of what..? J-10 isn't a copy of anything. Cope

歼-20不是仿制的。他们的主战坦克哪一款是仿制的？歼-10也不是仿制的。别自我安慰了。