黄仁勋称中国的人工智能发展并不落后于美国，美国网友悲观：他们已经在大多数领域超越我们了

Jensen Huang: China is not behind the U.S. in AI development

黄仁勋：中国的人工智能发展并不落后于美国

CNBC's Emily Wilkins joins 'Squawk on the Street' with the latest details on Jensen Huang's visit to Capitol Hill.

美国消费者新闻与商业频道（CNBC）的埃米莉·威尔金斯参与了《街头热议》节目，带来了黄仁勋访问美国国会山的最新详细情况。

以下是美国网友的评论：

omgitsmejeff
We need to accept that the Chinese are improving in all industries at a pace far quicker than us and will surpass us at any point. We need to lose the ego and focus on ourselves rather than being jealous of others

我们得承认，中国人在各个行业的发展速度都远比我们快，而且随时都可能超越我们。我们得放下自负，努力发展自己，而不是去嫉妒别人。

barryzhang5292
hh Trump and JD Vance disagree with you lol

哈哈，特朗普和JD·万斯可不同意你的观点，哈哈哈。

TrueDreeamss
They already surpassed in most areas

他们已经在大多数领域超越我们美国了。

mniay
It's straight up denial. But this is human nature and can be seen in all facets. Take a company for example, no company stays on top forever, largely attributed to the people in that company getting too complacent being number 1.

这简直就是在否认现实。但这就是人性，在各个方面都能体现出来。以一家公司为例，没有哪家公司能永远处于领先地位，这在很大程度上是因为公司里的人在成为第一后变得过于自满了。

wanderingwalle8726
Lol , America has a long track record of knee cap competition.

哈哈，美国向来就有打压竞争对手的前科。

antoooa8664
They're already ahead of you

他们已经领先你们了。

changcheng4954
20 years ago China was improving, but now China is leading in many aspects in industry.

20年前中国还在发展，而现在中国在许多工业领域都处于领先地位。

bulkierwriter2772
We need a real strong man

我们需要一个真正的强者。

bulkierwriter2772
I’m grateful, stop believing we are the greatest nation in the world because of what our ancestors did, evolve and throw out comfort for struggle.

我心怀感激，别再因为我们祖先的成就就认为我们是世界上最伟大的国家了，要不断进步，舍弃舒适去拼搏奋斗。

khemkhemeivee
china living the future while the rest of us trailing behind them

中国在迈向未来，而我们其他人却落在了他们后面。

JasonJasonJasonJason-p4s
That’s the Chinese mindset, focus on self-development

这就是中国人的理念，专注于自身发展。

xnyiquan666
china is leading in every field today, the US is actually behind many countries, not just behind china

如今中国在各个领域都处于领先地位，实际上美国落后于很多国家，而不只是落后于中国。

Olsens-CN
The core issue is this: You've been so convinced of your inherent superiority for so long that you stopped pushing forward. By the time you realized you'd fallen behind and looked up, countless others had already surged ahead - leaving you with ground to make up.

核心问题在于：长久以来，你们一直坚信自己天生优越，所以就不再努力前进了。当你们意识到自己已经落后并抬头看时，无数其他国家早已奋勇向前，让你们只能努力追赶。

gobimurugesan2411
They thought China was another Japan and could be tamed.

他们原以为中国会像另一个日本一样，可以被驯服。

wholeNwon
When I was a post-doc student, my chief was Chinese. If he was any indicator, NEVER bet against the Chinese.

我做博士后的时候，我的主管是中国人。得出的结论是，永远别和中国人竞争作对。

victorhuynh4031
Jensen Huang is Chinese by blood, 50% AI expert are Chinese, TSMC is Chinese on Taiwan. American think China behind the US is foolish

黄仁勋有中国血统，50%的人工智能专家是中国人，台积电是中国台湾地区的企业。美国人认为中国落后于美国，这种想法太愚蠢了。

TambayNgMOA
American Chinese vs China's Chinese. Reminds me of the Math Championship where all the players were Chinese, American Chinese vs Chinese Chinese. :)

美籍华人与中国本土的中国人。这让我想起了一场数学竞赛，所有参赛选手都是中国人，美籍华人对阵中国本土的中国人

angelo3971
It's so funny to watch Americans reaction when they "discover" that China is way ahead of them.

当美国人“发现”中国远远领先于他们时，看他们的反应真的很有趣。

yesyes1842
US has the wrong game plan in competition. The Chinese are focussed on improving, whereas the Americans have blinders on focused on preventing the Chinese from improving. One runner is running to win, the other is thinking about how to trip him.

美国在竞争中的策略是错误的。中国人专注于自我提升，而美国人却盲目地只想着阻止中国人进步。一个赛跑者是为了赢而跑，另一个却在想着怎么绊倒对方。

Darkmatter321
I have no doubt that China will win the AI race, if they haven't already.

我毫不怀疑中国会在人工智能竞赛中获胜，即便他们还没有

DirtyHarry137
its crazy to me when you listen to all the reporters from the West is about WIN WIN WINa nd when you listen to reporters from China is China want to improve on what they currently have

让我觉得很不可思议的是，听西方的记者说话，全是关于“赢、赢、赢”，而听中国的记者说的却是中国想要在现有的基础上不断提升。

oltorftheviking
You clearly don’t listen to Chinese reporters

你显然没怎么听过中国记者的报道。

RBBBBBBBBB533
It’s refreshing to hear adults talk for a change.

能听到一些有成熟见解的人说话，真让人耳目一新。

haroonmehmood990
That the man who respect its competition and acknowledge it

那可是个尊重竞争对手并且敢于承认对手实力的人。

jakeis4-z8m
China is not behind the US at all, China is so far ahead of the US in everything now, and Americans can thank Chump for that. Thank you Chump, from Canada. FDJT

中国根本就不落后于美国，现在中国在各个方面都远远领先于美国，美国人还得感谢那个蠢货呢。感谢你啊，蠢货，来自加拿大的问候。

Simonio8
Thank Biden too, his unscrupulous sanctions helped too.

也得感谢拜登，他那些肆无忌惮的制裁也“帮了忙”。

cungnhaulu
The tariff plan will evidently lead to high inflation, the high inflation is a significant reason why most retirees have sleepless nights. The increase in prices of everyday items puts them at risk of running out of money. As prices rise, the amount of money retirees can withdraw from their retirement savings also increases

关税政策显然会导致高通胀，高通胀是大多数退休人员夜不能寐的一个重要原因。日常用品价格的上涨让他们面临钱不够用的风险。随着物价上涨，退休人员从他们的退休储蓄中能取出的钱也得增加。

galaxyconnector7403
Chinese people are ambitious, disciplined and highly intelligent as a nation. Need very good planning when betting against them which Trump seems to lack

中国人作为一个民族，有雄心壮志、自律且非常聪明。和他们竞争得有很好的规划才行，而特朗普似乎就缺乏这一点。

richardjennings7050
What math grades did our stable Genius have?

我们那位“靠谱的天才”数学成绩怎么样呢？

Glumclam
All I want to know is does China accept US refugees?

我只想知道中国会接受美国难民吗？

fengzheng888-l6m
In AI race people would rather trust Trump or Jensen Huang? Is Trump going to say:" no one knows more about AI and chips than me?

在人工智能竞赛中，人们会更愿意相信特朗普还是黄仁勋呢？特朗普是不是又要说：“没人比我更懂人工智能和芯片了”？

tedwong7037
well he will make sure to build the most beautiful ai the world has never seen before

嗯，特朗普肯定会保证打造出世界上从未见过的最“漂亮”的人工智能。

naomihu9399
I can totally picture him saying that

我完全能想象到他说出那种话的样子。

AZ-rg3rf
I think Huawei tried to over accommodate them and voluntarily changed their pronunciation maybe due to a few boomers who couldn't pronounce it

我觉得华为可能是为了迁就他们，主动改变了发音，也许是因为一些上了年纪的人读不对。

jpentertainmentandgames2984
Chinese will win AI race, plain and simple. By the way, Jansen Huang is Chinese.

中国人会赢得人工智能竞赛，就是这么简单明了。顺便说一句，黄仁勋是华人

vvnezapnopwnz
I thought he is American

我还以为他是美国人呢。

NancyFranciss
Well, Jensen Huang’s out here saying China’s neck-and-neck with the U.S. in AI! I’ve got 75k burning a hole in my pocket, ready to throw it at some AI stocks. Nvidia’s tempting, but with China in the race, maybe I’ll hedge my bets on a Chinese tech giant. Who’s with me on this wild ride?

嗯，黄仁勋都说中国在人工智能领域和美国不相上下了！我兜里有7.5万美元正“烧得慌”，准备投到一些人工智能股票里呢。英伟达很诱人，但既然中国也参与了竞争，也许我会把赌注押在一家中国科技巨头身上。有谁和我一起冒险投资吗？

billy.7113
Don't worry. Indian CEOs with Indian engineers will save our day.

别担心。印度的首席执行官们和印度工程师们会拯救我们的。

AZ-rg3rf
As someone said before: they have Deepseek, we have Deepak. Our army of 1.4 billion Indian tech gurus with our diversity will outcompete anyone

就像之前有人说的：他们有Deepseek”，我们印度有迪帕克（Deepak）。我们拥有14亿印度技术专家，凭借我们的多样性，我们能战胜任何人。

felizh82
I don't know any Indian company making semicounductors

我没听说过有哪家印度公司生产半导体。

isscaibnzehra8717
Nivida's CEO American orignating from Taiwan. We already have a hero

英伟达的首席执行官是美籍，来自中国台湾地区。我们已经有一位科技领域的英雄了。

gunsumwong3948
I don't know what the Americans think to have a Chinese-face CEO from US's top AI company talking about competing with the China. Equally when it come to chip making the US relies Taiwanese TSMC to compete with China. It is all competition between the Chinese living in different parts of the world, isn't it? Where are the AngloSaxons Americans? Is America's only hope of beating China is to use the talents from the Chinese living overseas?

我不知道美国人是怎么想的，美国顶尖人工智能公司的一位长着中国人面孔的首席执行官在谈论和中国竞争。同样，在芯片制造方面，美国还得依靠中国台湾地区的台积电来和中国大陆竞争。这完全就是生活在世界各地的中国人之间的竞争，不是吗？那些盎格鲁-撒克逊裔的美国人呢？难道美国打败中国的唯一希望就是利用海外华人的才能吗？

FIREownyourtime
He is right. There's no end competition. Its a constant race neck to neck all the time. Sometimes one country gets ahead and then later fall back and another country gets in front of the other. Its silly to say one country is always behind the other.

他说得对。竞争没有尽头。这一直是一场并驾齐驱的比赛。有时候一个国家领先了，之后又会落后，另一个国家就会超过去。说一个国家总是落后于另一个国家，这种说法太愚蠢了。

smashsmash5866
He shouldn't tell them China is not behind the united snakes. Just let americans assume they are way ahead

黄仁勋不该说中国并不落后于美国。就让美国人以为自己一直远远领先好了。

MJTUEN
All compliments to US heavy-handedness against Huawei and now Nvidia will have to face the brunt of it. Just wait a few more months down the road and you will be shockingly surprised how far China's technology has become. LOL

都得“感谢”美国对华为的高压手段，现在英伟达也得首当其冲了。再等几个月，你就会惊讶地发现中国的科技已经发展到什么程度了。哈哈。

nukiolbartes6279
dont forget how US treated chinese immigrants in the past n how they now depend on them to maintain tech dominance

别忘了美国过去是怎么对待中国移民的，而现在他们又得依靠这些人来维持科技优势。

fengzheng888-l6m
The CEOs/founders of Nvidia, AMD, Broadcom, Intel, Lam's research are all American Chinese. TSMC is Taiwanese and still Chinese. Hua Wei Chinese Chinese.

英伟达、AMD、博通、英特尔、泛林集团（Lam Research）的首席执行官或创始人都是美籍华人。台积电是中国台湾地区的企业，也还是中国的。华为是中国本土的企业。

paulzhang1310
Hauwei was a slee dragon .... US sanctions woke up the dragon .... Chinese people should send a big thank you note to trump and biden

华为原本是一条沉睡的巨龙，美国的制裁唤醒了这条巨龙。中国人真该给特朗普和拜登寄一封大大的感谢信。

junxu3110
“China is about a decade ahead of us on quantum, and that's specifically because they never fought a war on terror,” said Theresa Melvin, chief technology officer for high-performance computing and artificial intelligence (AI) at Aerospike in October 2024.

2024年10月，Aerospike公司高性能计算和人工智能首席技术官特蕾莎·梅尔文表示：“中国在量子领域领先我们大约十年，这正是因为他们从未参与过反恐战争。”

royfeely7145
Apple have proven time and again that it is not being first but producing what is wanted that is the goal. China’s aim appears to be integrating technological progress with real world applications such as improved manufacturing, medical research and development, and improving conditions for its citizens. US should stop the ‘National Security’ paranoia and succeed in selling tech innovation which it is good at and provides wealth for the American public.

苹果一次又一次地证明了，目标不是要成为第一，而是生产出人们想要的产品。中国的目标似乎是将技术进步与现实世界的应用相结合，比如改进制造业、开展医学研究与开发，以及改善公民的生活条件。美国应该停止那种“国家安全”的偏执想法，成功地推销其擅长的科技创新成果，为美国民众创造财富。

chaaamoy123gomez8
The only leverage we’ve had, just dumped for no reason. Whats the end goal for this administration?

我们仅有的那点优势，就这么无缘无故地被丢弃了。本届政府的最终目标到底是什么呢？

Starter-z1
Interesting enough that Mr. Huang himself is a Chinese American. What does this mean, people are working in the US is our people. Every ethnic group has their talents.

很有意思的是，黄先生本人是美籍华人。这意味着什么呢，在美国工作的人也是我们的同胞。每个民族都有他们的才能。

whatyousaid1375
He meant China is ahead. He is a technical person that built Nvidia from
Scratch. He knows the tech development better than anyone

黄仁勋的意思是中国领先。他是一个白手起家创立了英伟达的技术型人才。他比任何人都更了解科技发展的情况。

soonpohtay4794
50% of AI researchers are Chinese.... the other 50%...another 50% are Chinese outside China?

50%的人工智能研究人员是中国人。那另外50%呢。难道另外50%是在国外的中国人？

Idealgentlemen
Only Americans believe that everyone is behind America lol, who do you think MAKES THE CHIPS FOR AMERICANS TO USE????……you think other countries know how to build the damn chips and not know how to use them lmaooo

只有美国人才会觉得所有人都落后于美国，哈哈，你以为是谁在给美国人制造他们用的芯片呢？？你觉得其他国家会制造芯片却不知道怎么用吗，笑死我了。

stevet6676
Here's the difference between China and America. China does science and engineering, America does talking and political banter.

这就是中国和美国的区别。中国搞科学研究和工程技术，美国只会夸夸其谈和进行政治争论

jtFacts77
Here is some cold water to the face: # of Huawei's R&D employees: 113,000. # of Nvidia R&D employees: 27,000. China is playing to WIN!

泼盆冷水吧：华为的研发人员数量为11.3万。英伟达的研发人员数量为2.7万。中国可是奔着赢去的！

davidw1576
I admire the man who is telling the truth embrace the competition and not lie about it, Jensen Huang is a true leader!

我钦佩敢于讲真话、勇于面对竞争且不弄虚作假的人，黄仁勋是一位真正的领导者！

azworld5000
Why are Americas always loving to compete?

为什么美国人总是那么热衷于竞争呢？

AmjadBahmad
If China isn’t behind, it’s because you’ve been selling them US developed chips

如果中国没有落后，那是因为你们一直在向他们出售美国研发的芯片。

dugowf766
Can’t wait to see him appearing in front of a senate committee…. He can answer 15 times if he is Chinese

迫不及待想看他在参议院委员会面前现身。他得反复解释自己是不是中国人，可能得解释个15次。

sanampakuwal
China is way ahead of US, and any other Nation in the context of Technology, no question!

毫无疑问，中国在科技领域远远领先于美国，也领先于其他任何国家！

sarawilliam696
The trade war causes stock market volatility as tariffs raise costs for businesses, particularly in manufacturing and tech. This uncertainty can reduce profits and lead to fluctuating stock prices, making investors cautious.

贸易战导致股市波动，因为关税增加了企业的成本，尤其是制造业和科技行业。这种不确定性会降低企业利润，导致股价波动，让投资者变得谨慎。

Olsens-CN
Anyone with minimal knowledge and no bias understands China isn't truly behind. The only things holding them back are artificial barriers: embargoes, bans, and political backlash.
Look at the facts - China has been instrumental in develo countless technologies. But the moment Western powers saw them gaining an edge, they tried to cut China out of the game. This forced China to innovate independently, and just look at the results: in just seven years, they've made staggering progress. Imagine what they'll achieve in the next seven.
I have great respect for Huang - he's clearly a man of remarkable vision

任何稍有常识且没有偏见的人都明白，中国并非真的落后。唯一阻碍中国发展的是人为设置的障碍：禁运、禁令和政治抵制。

看看事实吧——中国在无数技术的研发中都发挥了重要作用。但西方列强一看到中国取得优势，就努力排挤中国。这迫使中国只能自主创新，看看成果吧：仅仅七年时间，他们就取得了惊人的进步。想象一下，未来七年他们会取得怎样的成就。

我非常敬重黄仁勋——他显然是一个极具远见卓识的人。