China 'sends message' to country's technology companies as DeepSeek called "profound threat" to America's national security

随着DeepSeek被称为对美国国家安全的 “重大威胁”，中国向本国科技企业 “传递信号”

Chinese President has reportedly declared artificial intelligence (AI) a cornerstone of the next technological revolution, urging China to seize a competitive edge in this transformative field. Speaking at a high-level meeting of the Party focused on emerging technologies, he emphasized that AI is resha human production and lifestyles, positioning it as a strategic priority for China’s global ambitions. His remarks, reported by state-run inhua, underscore Beiing’s determination to lead the AI race while navigating growing international tensions over its technological advancements.

hecalled for leveraging China’s unique system of resource mobilization to drive AI innovation, emphasizing self-reliance and application-driven development. He advocated for a balanced approach, promoting AI’s growth in a way that is “beneficial, safe, and equitable.” Acknowledging gaps in foundational theories and core technologies, urged accelerated efforts in scientific research, industrial applications, and regulatory frameworks to ensure China retains control over both AI development and governance. “We must comprehensively advance sci-tech innovation and firmly grasp the initiative,” he stated, signaling a long-term vision to close the gap with global leaders like the United States.

据报道，中国已宣布人工智能（AI）是下一次技术革命的基石，敦促中国在这个具有变革性的领域中抢占竞争优势。在一次聚焦新兴技术的高级别会议上，他强调，人工智能正在重塑人类的生产和生活方式，将其定位为中国实现全球抱负的战略重点。据官方的新华社报道，他的这番言论凸显了北京在应对因技术进步而日益加剧的国际紧张局势的同时，引领人工智能竞赛的决心。

他呼吁利用中国独特的资源调动体系来推动人工智能创新，强调自主自立以及应用驱动的发展。他主张采取一种平衡的方式，以 “有益、安全且公平” 的方式促进人工智能的发展。在承认基础理论和核心技术方面存在差距的同时，敦促加快在科学研究、产业应用和监管框架方面的努力，以确保中国在人工智能的发展和治理上都掌握主动权。他表示：“我们必须全面推进科技创新，牢牢把握主动权。” 这释放出了一个长期愿景，即缩小与美国等全球领先国家的差距。

China’s AI ambitions are part of a broader push to dominate emerging technologies. In recent years, the country has ramped up investments in AI, quantum computing, and electric vehicles (EVs), emerging as a global leader in EV production. The Chinese military has also begun integrating AI into non-combat applications, such as logistics and surveillance, raising concerns among Western nations about potential dual-use capabilities. According to a 2024 report by the Center for Strategic and International Studies, China’s AI investment reached $25 billion in 2023, second only to the U.S., with state-backed firms driving much of the progress.

中国在人工智能领域的雄心是其主导新兴技术这一更广泛努力的一部分。近年来，中国加大了在人工智能、量子计算和电动汽车（EV）领域的投资，已成为全球电动汽车生产的领导者。中国军方也已开始将人工智能整合到物流和监控等非战斗应用中，这引发了西方国家对潜在军民两用能力的担忧。根据战略与国际研究中心 2024 年的一份报告，2023 年中国在人工智能领域的投资达到 250 亿美元，仅次于美国，其中很大一部分是由国有支持的企业推动的。

以下是印度时报读者的评论：

Bhakt Slayer
India is Seeking Deep below Mosques to find remains of Mandirs. And instead of investing in education, R&D and defence, it is investing in shoring up the fake image of the narcissist Modi.

印度在清真寺下方深入搜寻，试图找到印度教寺庙的遗迹。而且，印度没有把资金投入教育、研发和国防领域，反而在致力于维护莫迪的虚假形象。

Abhisek
I know u were happy with pehalgam

我知道你对佩尔加姆恐袭事件感到满意。

Arrowy
They will do everything and get back the mandirs too. Dont worry much, think of going to China to seek deep

他们会想尽一切办法，也一定会夺回那些印度教寺庙。别太担心了，倒不如想想去中国深入探寻

Madan Singh
All Chinese mobiles and software and apps are security threat to all countries and users are always at risk of their personal date being transferred to China!

所有中国的手机、软件和应用程序，对其他国家来说都是安全威胁，用户始终面临着个人数据泄露的风险！

No BS
And Indians are very happy to give data to likes of Apple, facebook and google! By the way, why does Vishwaguru does not have any such apps or mobile brands to take over the world? Empy vessels only make loud noises!

印度人很乐意把数据提供给苹果、脸书和谷歌这类公司！顺便说一句，为什么所谓的“世界导师”印度没有这样的应用程序或手机品牌畅销世界呢？真是虚有其表，徒有其声罢了！

Azeezur Rahman
Hope very soon we have strong best India Made AI App as well as our own AI Chips Hope our PM take action , Personnal Intresrt in this regards as well some statement

希望很快我们能拥有强大且最好的印度研发的人工智能应用程序，以及我们自己的人工智能芯片。希望我们的总理能采取行动，多多上心，并发表一些声明。

Bhaaratha Naadu
India should impose a ban on deep seek for all, not just for the govt officials. It is stupid to do it only for some.

印度应该禁止所有人使用deepseek，而不只是针对政府官员。只对一部分人实施禁令是不够的

Munish Anand
My country is ages behind than other countries in technology in every sphere. Something needs to b done seriously.

我的国家在各个领域的技术方面都远远落后于其他国家。必须认真采取一些措施了。

Melman Const
Some want to ban all Chinese items. Then no mobile, TV, AC, computer, any electronic items etc how expect to run. Indians are so fond of cheap items that are coming from China. Most of the medicine key ingredients are from China.

有些人想禁止所有中国商品。那样的话，就没有手机、电视、空调、电脑以及其他电子产品了，这可怎么行呢。印度人非常喜欢中国的廉价商品。大多数药品的关键成分也都来自中国。

RAJ DN
This is how much we are far from where Chinese are today.. Their benchmarks itself are at different pedestal.... While I know in India the vote bank politics being the biggest hindrance.. We will never be able to reach there no matter how competent the PM is. Long term visions have no meaning when there is no guarantee on how long you will be there in system. Today's public is suffering and needs quick help from governments and which needs money.. So where is the scope for R&D. If you dont help public you will be changed and your vision goes to the dustbin. Perfect example of what i am trying to say is Farm laws passed through constitutional process but taken back due to politics

这就是我们与如今的中国之间的差距。他们的发展基准本就处于不同的高度

我知道，在印度，基于特定群体选票的政治是最大的阻碍。无论总理多么有能力，我们都永远无法达到中国那样的高度。

当无法保证在体制内的任职时长时，长远的规划就毫无意义。如今的民众正遭受困苦，需要政府迅速提供帮助，而这需要资金支持。

所以，哪里还有研发的空间呢？如果你不帮助民众，你就会被替换，你的规划也就会被扔进垃圾桶。

我想说的一个完美例子就是，那些通过宪法程序通过的农业法案，却因为政治原因被收回了。

Devakumar Bc
Chinas apps seem techno dominant but always sneaky of others data and national security threat. Though Chinas technical prowess in many fields is very applaudable their means to achieve this progess is always copy cat. But ultimately who dominates the scene is winner but not otherwise. So we do make bold steps to improve in AI field otherwise we will be only always writing articles like this but not dominate any high tech filed or go to USA and improve theirs and serve that country.

中国的应用程序看似在技术上占据主导地位，却总是偷偷获取他人数据，构成国家安全威胁。

尽管中国在许多领域的技术实力非常值得称赞，但其取得发展的方式靠的是模仿抄袭。

但归根结底，谁主导了局面，谁就是赢家，反之则不然。所以，我们确实应该大胆采取措施，在人工智能领域取得进步，否则我们就只能一直这样奋笔疾书，而无法在任何高科技领域占据主导地位

Jets
An outlook & motivation much needed in Indian system.
besides, Deepseek is great tools for China to hook onto to all the mobile phone. Now stealing information will be so easy for them.

印度的体制非常需要一种新的发展理念和动力。

此外，Deepseek 是中国用来连接所有手机的绝佳工具。现在，窃取信息会变得轻而易举。

Mahidul Islam Shaikh
we indian go for politics , chaina go for top in AI making from America,

我们印度人热衷于政治，而中国则致力于在人工智能领域超越美国，争取达到顶尖水平。

Sree
So what nostradamus said is true of a new world leader from Mongolia Empire emerging n resulting into world war 3. We are initially in a trade war to start off...

这么说来，诺查丹玛斯所说的从蒙古帝国崛起一位新的世界领袖并引发第三次世界大战的预言是真的。而我们最初是以一场贸易战拉开了序幕……

继续阅读：人工智能   技术革命

此文由 三泰虎 编辑，未经允许不得转载！：首页 > 印度看中国 » 印媒：中国向本国科技企业 “传递信号”，宣布人工智能是下一次技术革命的基石，抢占竞争优势