What are the areas where India is better than China?
印度哪些领域超过中国
QUORA读者评论：
来源：三泰虎 https://www.santaihu.com/45792.html 译者：Joyceliu
外文链接：https://www.quora.com/What-are-the-areas-where-India-is-better-than-China
SURAJ SINGH, studied at Dr. Antonio Da Silva Technical High School and Junior College
As everyone knows that in almost every field china is better than India. But in some fields India is not only better than China but one of the best in that field. For e.g: The most popular sport in India (cricket), Space sector (for launching satellites at a very cheap price). Even they had also accepted that India is too much better than them. Having good relationship with other countries. Sending peace troops for UN in many countries. Having less pollution in air. Having more engineers and doctors. Having more people knowing English, and so on.
众所周知，在几乎所有领域，中国都比印度好。但在某些领域，印度不仅比中国好，而且是这一领域最好的国家之一。比如：在印度最受欢迎的运动(板球)，太空领域(可以非常便宜的价格发射卫星)。甚至他们也承认印度比他们好得多。印度与其他国家保持良好的关系。向许多国家派遣维和部队。空气污染较少。有更多的工程师和医生。有更多的人懂英语，等等。
Muthal Ganesan, Fully Fledged Gay Sri Lankan Tamil
India has a stronger culture of politics and philosophy. A large amount of the political thought that came about during the western enlightenment (Europeanism) were concepts already being discussed within Hinduism.
印度有更强大的政治和哲学文化。大量的西方启蒙运动时期产生的政治思想(欧洲主义)也已经在印度教中讨论过了。
Yamada Takayuki
Indians are very optimistic and confident.That’s good
印度人非常乐观自信。这很好
Sam Adams, Software Engg Consultant (1996-present)
India is a de ocracy . China is not.
印度是一个民*国家。而中国不是。
Despite being a fledgling and a flawed de ocracy , India still tries hard to be one and the press freedom, individual rights, transparency of government is present in India and it has hopes of getting better.
尽管印度是一个初出茅庐、还不完美的民*国家，但它仍在努力成为一个民*国家，印度的新闻自由、个人*利、政府透明度都得到了体现，印度希望变得更好。
China has made strides in economic progress but not in other areas that matter.
中国在经济发展方面取得了长足进步，但在其他重要领域却没有。
So given all the pros and cons of both countries, if I had t choose to live in one of them, I'll pick India. Even the fledgling level of de ocracy and other freedoms in India would make me pick it in a flash over China.
考虑到这两个国家的利弊，如果我必须选择住在二者之一，我会选择印度。即便是印度刚刚起步的民*和其他自由水平，也会让我毫不犹豫地选择印度，而非中国。
India being a former British colony is easier to maneuver with English than China.
作为前英国殖民地的印度比中国更容易使用英语。
I have been to both countries and I'd pick India hands down over China despite all its flaws and shortcomings.
我去过这两个国家，尽管印度有很多缺点和不足，我还是会毫不费力地选择印度而不是中国。
Chandravadan Trivedi, former Retired Fishery Scientist
Work of ISRO, DRDO, Pharma sector is better as compared to China.
与中国相比，印度空间研究组织、国防研究与发展组织、制药业的更为出色。
India still conserves its Biodiversity, whereas China does not care about it. China is importing foreign animal & plant species from commercial view point.
印度仍在保护其生物多样性，而中国漠不关心。中国处于商业目的引进外国动植物物种。
Indian foreign policy has made many friends for India, so much that overseas investment has accelerated. Chinese scenario has taken a hit on this matter.
印度的外交政策为印度结交了许多朋友，外国投资加速增长。在这个问题上，中国则遭受到了打击。
Anonymous
I Think few area like
我认为这样的领域不多
In Space research (china is ahead though Indian success ratio is good), india is good. In first attempt achieved mars mission , Indian is more innovative and cheapest space shuttles and engine.
在太空研究方面(中国也领先于印度，尽管印度的成功率很不错)，印度也很好。在第一次完成火星任务的尝试中，印度更为创新、航天飞机和引擎更便宜。
I heard in news discussion , India some what ahead in Pharmaa industry, but not sure.
我在新闻讨论中听到，印度在医药行业有些领先，但不确定。
India making business from ISRO, with google and many private firm, Its due to cheap, innovative and good success ratio.
印度和印度空间研究组织、谷歌和许多私人公司做生意，因为它便宜，创新性和良好的成功率。
India is good in IT/Software industry .. China is way ahead in manufacturing (may be world leader).. Again economic and innovative software by India
印度擅长IT/软件行业。中国在制造业方面遥遥领先(可能是世界领导者)印度的经济和创新软件
English speaking people, After USA most english speaking people from india.
说到英语的人口，印度仅排在美国之后。
Top CEOs, most of top USA/ CEOs from india (google,pepsico,microsoft, adobe, softbank)
顶级CEO，大部分美国一流企业的首席执行官(谷歌，百事，微软，adobe，软银)都来自印度
Population density in india more , its negative point.
印度的人口密度更高，这是它略显不足的地方。
Varun Sethiya, Co-Founder (2017-present)
English - Indians speak far better English when compared to Chinese
英语—印度人英语说得比中国人好得多
Sanatan Das, I am an Indian. ;)
Sanatan Das，我是印度人。,)
Actually it ain't.
事实上并不存在。
In a formal showdown between India and China (W/o the nukes), the results of the 1962 will be repeated.
印度和中国之间一决高下之日，将会重现1962年的结果。
Jagadeesh Kumar
Rape crime, Fighting in the name of religion and many more, India is way too far ahead of China.
在强奸犯罪、打着宗教的旗号打仗等等方面，印度遥遥领先于中国。
Prakash Kamalakannan, works at AXA Insurance
English - This is one of the key area china is trying to catch up with india
英语—这是中国努力赶上印度的关键领域之一
Benudhar Choudhury
I guess ,Producing more Engineers and Doctors
我想会产生更多的工程师和医生
Aman Verma,
English Speaking Youth.
说英语的青年。
Swarniv Chandra, Asst Professor & Head, Dept of Physics at Jis University (2015-present)
India is best. We excel in every good field when compared to China.
印度是最好的。与中国相比，我们在各个领域都很优秀。
Semar Manganov, former CIA agent, Retired
India is always better anythings than china, don’t you thing so?
印度总是比中国好，你不这么认为吗?
Fox Philia
Efficiently using water in Ganges, with no carbon emission for power generation and daily usage.
有效利用恒河水来发电和日常使用，不会产生碳排放。
Naby Souleymane Bangoura
Servicing. Those annoying call centres you get and IT support are from India. India is a service-based economy whereas China is manufacturing based.
服务行业。那些烦人的呼叫中心和IT支持来自印度。印度是一个以服务为基础的经济体，而中国是一个以制造业为基础的经济体。
Siddharth Dubey, lives in India
Devotion towards god,temples,the waybwe Indians think,forgiveness
对神，寺庙的热爱，印度人的思想和宽恕
Chen Siyuan
According to what I read on quora, I think average Indians might be more self confident than average Chinese.
根据我在quora上读到的信息，我认为普通印度人可能比普通中国人更自信。
Anonymous
we have the congress , they Dont. Thats enough to ever prevent india from becoming a global power. our Enemies are within.
我们有国大党，他们没有。这足以阻止印度成为全球大国。我们的敌人是自己人。
Saddha Kumari, Loves to study and practice Buddhism.
In rocket science including launching of satellites and the Mars Mission a massive success!
在火箭科学方面，包括卫星发射和火星任务在内都取得了巨大成功!
Ashish Kohli
I think it could be entrepreneurship - can't think of anything else
我认为这可能是企业家精神——我想不出别的了
Anand Subbiah
Software services
软件服务业
Sumesh Gautam, lived in India
Indian population is young as compare to China
Though india have skill people but far better quality as compare to China
与中国相比，印度人口比较年轻
虽然印度有技术人员，但质量比中国好得多
Nishant Gaurav
India is better than China in many aspects.
印度在很多方面都比中国好。
Space Technology- India is far ahead of China in space Technology as of 2017.almost 35% of world's total satellites are launched through Indian Space Research Organisation.we are much ahead of China in this market
空间技术——截至2017年，印度在空间技术方面远远领先于中国。全球近35%的卫星是通过印度空间研究组织发射的。我们在这个市场上遥遥领先于中国
IT Sector- cost of production of softwares in India are very less as compared to China India is known to be world's capital of software manufacturing.almost 60% of world's total software are manufactured in India especially in Bangalore and Trivandrum that makes India a superpower in this field. India is better than even USA in this field.
IT领域——与中国相比，印度的软件生产成本要低得多。众所周知，印度是世界软件制造之都。全球近60%的软件都是在印度生产的，尤其是在班加罗尔和特里凡得琅，这让印度成为了这一领域的超级大国。印度在这方面甚至比美国还好。
Medicine manufacturing- manufacturing of medicines are very cheap in India.almost 50% of world's total medicines are manufactured in India.China heavily relies on India for its medicinal needs.
药品制造——印度的药品制造非常便宜。全球近50%的药品是在印度生产的。中国严重依赖印度来满足医疗需求。
Soft powers- India is famous for its soft powers like yoga Ayurveda and ancient medicinal system.the popularity of yoga is increasing day by day that makes India a soft power.
软实力——印度以它的软实力而闻名，比如瑜伽、阿育吠陀和古老的医学体系。瑜伽越来越受欢迎，这使印度成为一个软实力。
Sterling Saini, Read several libraries of non fiction
According to Yasheng Huang from MIT and Tarun Khanna from Harvard, India’s entrepreneurship led growth is more sustainable in the long term than China’s FDI led growth. In this way, India has had a better, more long term economic strategy.
来自麻省理工学院的黄亚生和哈佛大学的Tarun Khanna表示，从长远来看，印度的创业型增长比中国的外商投资引领的增长更具可持续性。这样，印度就有了一个更好、更长远的经济战略。
Now that NaMo Govt is running the show in India,CFOs around the world says they are seeing more growth prospects in India than in China.That means corporate investors are more optimistic in India than in China.
现在莫迪政府在印度主持大局，世界各地的首席财务官们说，他们在印度看到的增长前景比在中国看到的要多。这意味着印度的企业投资者比中国投资者更乐观。
Abhishek Jain, studied Electronics and Telecommunication Engineering
About 50% of population in India is below 35 years of age and about 65% below 25 years of age. By 2020 India's average age would be 29 years and that of China would be 37 years.
印度约有50%的人口年龄在35岁以下，65%的人口年龄在25岁以下。到2020年，印度和中国的平均年龄将分别为29岁和37岁。
India's level of average literacy is much more higher than China's.
印度的平均识字率远高于中国。
Cultural Diversity
文化的多样性
Kanika Khandelwal, Bba from St. Xavier's College, Jaipur
India is a multi-cultural society with differents traditions which differentiates India from other countries.
印度是一个多元文化的社会，有着不同的传统，这使得印度有别于其他国家。
Also the economic development of India is growing faster than that of China. Earlier the title of fastest growing economy of the country was given to china and now soon it is expected that India is going to get that title.India is providing platform to many companies gor setting up their units like Tesla.
印度的经济发展也比中国快。早些时候，中国获得了“中国经济增长最快”的称号，现在预计印度很快就会获得这个称号。印度正在为许多公司提供平台，比如特斯拉。
Also india is better than china in maintaing good relation with foreign countries.Recently,ministry of external affairs invited the presidents of many countries to India on Republic day and trying to make good economic relations with ASEAN countries.
印度在维护与外国的良好关系方面也比中国出色。最近，外交部邀请了许多国家的总统在共和国日访问印度，试图与东盟国家建立良好的经济关系。
Recently,India is more successful with its interplanatary mission.Manglam Mars Mission recently made India the only country that have successfully reached mars in the first attempt.India also set a world record by launching 104 satellites on a single rocket.
最近，印度更成功地完成了太空任务。Manglam火星任务最近使印度成为唯一一个在第一次尝试中就成功抵达火星的国家。印度用一枚火箭发射了104颗卫星，创造了一项世界纪录。
Anuj Gupta, MBA in Marketing and Finance with 9 years in corporate world.
See, in almost all the fields India is performing better than China apart from manufacturing sector. India is an emerging market which makes its economy to grow with a good pace.
你看，除了制造业，印度在几乎所有领域的表现都比中国好。印度是一个新兴市场，经济增长速度很快。
China is a huge economy, approx 10 times the India. So if it grows by even 4% and India grow by 8%, in terms of value China will be far ahead of us.
中国是一个巨大的经济体，规模大约是印度的10倍。如果它的增长率未4%，印度的增长率为8%，按增长价值来算，中国将远远领先于我们。
Though if we can keep on going, this difference will reduce gradually. We are very good pace in IT sector, automobile sector, telecom sector and many more.
如果我们能继续下去，这种差距会逐渐缩小。我们在信息技术、汽车、电信等领域的发展速度非常快。
Have a happy day & Keep Smiling.
祝你有快乐的一天，记住保持微笑哦。
Banshan Kharmalki
Short answer. India is not better at defence than China is.
我来简短的回答一下。印度的国防实力并不比中国强。
It is severely lagging behind and trailing in almost all aspects in defence.
它在国防几乎所有方面都严重落后。
We Indians are fixated on China. We dont give a moments notice to a country like Sri Lanka.
我们印度人关注中国。像斯里兰卡这样的国家，我们一点也不关心。
Similarly, I dont think the Chinese are bothered by us at all. They are fixated on the US just like we are about them.
同样，我不认为中国人会被我们打扰。他们只瞄准了美国，就像我们瞄准他们一样。
Muralidhar Kovvali, lived in India
India ahead of China in Pharmaceutical production and in IT services.
印度在制药和IT服务领域领先于中国。
Currently, China markets finished drugs in more than 170 countries and regions. But the largest markets are still the develo countries. The current total export value of dosage forms is only a little more than $2 Bill.
目前，中国已在170多个国家和地区销售成品药。但最大的市场仍然是发展中国家。目前剂型出口总值仅略高于2美元。
Sales of the Chinese-made finished drugs in the developed countries account for about 40% and are mostly marketed by the Chinese divisions of major multinational pharma companies. In comparison, the current total export value of India’s finished drugs is about $11 Bill. About half of the Indian made finished drugs are marketed in the well-regulated markets, mostly by the Indian companies themselves.
中国制造的成品药品在发达国家的销量约占40%，主要由大型跨国制药公司的中国部门销售。相比之下，印度成品药品目前的出口总值约为110亿美元。印度约有一半的成品药品是在监管良好的市场上销售的，其中大部分是印度公司自己生产的。
Rohan Hadap, sare jaha se accha Hindustan Hamara..Jai Hind
India & China is both equally placed as India's strategical position is equal match for Massive Chinese Armory.
印度和中国不相上下，印度的的战略地位与中国的军械库相媲美。
War cannot be won by Just the Defense Budgets.
仅仅靠国防预算是无法赢得战争的。
China has a larger area to protect, than INDIA.
中国需要保护的国土面积比印度大。
India's position on the map is so important that China just can't fight us.
印度在地图上的地位如此重要，以至于中国无法与我们抗衡。
Now don't tell me about 1962 war, then India's Armed forces were nothing compared to Chinese forces; still war was fought and heavy defeat was averted.
别跟我说1962年的战争，那时印度的军队和中国军队比起来算不了什么；但我们仍勇敢战斗，避免了惨败。
Moreover If China declares or fight war against INDIA its economy will just collapse as INDIA is one of the biggest Market for Chinese products, the economic pressure of war and loss of Market will be more than enough to destroy Chinese economy.
此外，一旦中国对印度宣战，它的经济就会崩溃，因为印度是中国商品最大的市场之一，战争和市场损失的经济压力将足以摧毁中国经济。
Another situation is If India puts Curfew over the Indian Ocean(which India Can effectively put and carry on) The China will be left with only 7 days of fuel as the nearest and easiest way to transport the fuel to China from Arabian peninsula passes through Indian ocean. The alternative routes take more than 3-4 months to transfer the fuel.
另一种情况是，如果印度在印度洋实行宵禁(印度可以有效实施)，那么中国将只剩下7天的燃料，因为从阿拉伯半岛通过印度洋运送燃料到中国的最近、最简单的方式就是这样。替代路线需要超过3-4个月的时间来运送燃料。
Regarding Armory India is not too far Behind China in this aspects, its not like a country like India can be defeated by just some couple of superior weapons. If China has 10 superior weapons then India has 6 of them.
在军械库问题上，印度在这方面并不落后中国太多，印度这样的国家不会被区区几种高级武器打败。如果中国有10种先进武器，那么印度就有6种。
So this are the factors that stops China from even declaring the war against INDIA.
所以这些因素阻止了中国对印度宣战。
此文由 三泰虎 编辑，未经允许不得转载！：首页 > 印度人看中国 » 印度哪些领域超过中国，印度网友的回答五花八门