三泰虎

中国首座跨海高铁大桥,泉州湾跨海大桥南岸主塔封顶

Main tower capped for sea-crossing bridge in Fujian, China

中国福建,泉州湾跨海大桥南岸主塔封顶

A main tower of a sea-crossing high-speed rail bridge has been capped in Fujian, China. The bridge will be the first of its kind in China which will allow trains to pass at speeds of up to 350 km/h.

新建福厦铁路泉州湾跨海大桥南岸主塔成功封顶,是中国首座跨海高铁大桥,建成后,能供时速350公里的高铁列车通过

a1ec08fa513d269714be9c72ac73f9fc4216d8c4.jpeg

大桥全长约20公里,海上桥梁长约9公里,大桥设南北两座主塔,设计为曲线“H”形,高160多米,相当于50多层楼高。新建福厦铁路设计时速350公里,预计2022年建成通车。

以下是youtube网友的评论:

译文来源:三泰虎  http://www.santaihu.com/p/50840.html<iframe height=498 width=510 src='https://player.youku.com/embed/XNDg2MDI4Mjk4OA==' frameborder=0 'allowfullscreen'></iframe>

nd newman

CHINA, THE INFRASTRUCTURE MAGICIAN OF THE WORLD

中国是世界基建狂魔啊

 

WHITE DRAGON
Bravo China

中国好极了

 

Matteo Desimio
CHINA, A CONSTANT SHOW OF MAKING THE IMPOSSIBLE..... POSSIBLE

中国,一直让不可能成为可能

 

jorge fernandez
Congratulations on completing the tower. May the other one go smoothly as well.

祝贺泉州湾跨海大桥南岸主塔封顶,希望另一个主塔也施工顺利

 

ada_ gie
God bless China and Russia!

上帝保佑中国和俄罗斯

 

Lotus-eater
Fijian Huajiao salute your achievements! Well done!

福建华侨为你们的成就点赞!干得好

 

Summer Perennial
Incredible

难以置信

 

Langa Yeptho

The gigantic bridges in China tells the world of it's supreme command for broad-based development. God bless China

中国的大桥,这是在告诉全世界他们对发展的需求。

 

Prashant Zagade
Wow

哇塞!

 

zulfiqar ali

It would be great if u could pinpoint the location of places on a map of China at beginning of video or in a aside insert.

视频开头,如果能给出一张地图,并指出这座大桥的确切位置,那就太好了

 

Mauro Morganti

Watch out America will start to copy you and in the next 50 years will surpass you

小心,美国将开始模仿你们,在未来50年将超过你们

 

Paopaowell Pao

amazing China waste no time meanwhile US trump busying attacking biden and biden also attacking each other

不可思议的中国,没有浪费一分一秒

而特朗普忙着抨击拜登,拜登也不甘示弱予以回击。

 

Iris Jackson
Woow woow

哇塞

 

Matub al-faisal
Great job China

中国做得很棒

 

Krishna Patel

Bridges are magnificent.

这桥真宏伟

 

Perennial
China is unstoppable

中国势不可挡啊

 

Snow
China infrastructure

中国的基建不得了啊

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 中国首座跨海高铁大桥,泉州湾跨海大桥南岸主塔封顶

()
分享到: