印媒: 美国放宽对印高科技产品出口管制
US eases export controls for high-tech product sales to India美国放宽对印高科技产品出口管制WASHINGTON: In a major boost to India, the US on Monday eased export...
印度
北方邦: 迪奥里亚收容所24名女孩获解救，负责人被捕
UP: 24 girls rescued from Deoria shelter home, director arrested北方邦：迪奥里亚收容所24名女孩获解救，负责人被捕 VARANASI: In a scandal similar to the one in a Muza...
印度经济增长的正确道路是什么？要靠出口还是靠消费？
印度应该让市场力量来决定理想的道路。政府不要在决定投资目标上浪费金钱。任何一个试图用单个火车头来拉动经济的国家注定会失败。印度应该让市场来决定什么是当务之急。“印度制造”是一个不错的概念，但政府确实应该做些什么。到目前为止，这只是空谈，没有具体的步骤。...
印度俩"丈夫"为一女子高速路打架，结果女子与第三人牵手离开
2 ‘husbands’ fight on highway, woman leaves with third man印度俩男子为一女子高速路打架，结果女子与第三人牵手离开 BENGALURU: Motorists on the Bengaluru...
印媒: 北阿坎德邦旅游部长告诉莫迪总理，原子辐射可能会污染恒河
Atomic radiation may be polluting Ganga, Satpal Maharaj tells PM北阿坎德邦旅游部长告诉莫迪总理，原子辐射可能会污染恒河 DEHRADUN: In a recent meeting with PM Naren...
印媒: 掌舵12年，百事可乐CEO卢英德即将卸任
PepsiCo CEO Indra Nooyi to step down after 12 years at helm掌舵12年，百事可乐CEO卢英德即将卸任 NEW DELHI: Long-serving PepsiCo chief executive officer (CEO) Indra...
印媒: 印度科学家建造了射电望远镜的神经系统
Indian scientists build SKA’s ‘nervous system’印度科学家建造了射电望远镜的神经系统PUNE: A team of Indian scientists — led by National Ce...
玩具网红：6岁的百万富翁瑞安和沃尔玛达成了协议
Ryan, a six year old millionaire, who struck a deal with Walmart玩具网红：6岁的百万富翁瑞安和沃尔玛达成了协议NEW DELHI: A six-year-old boy called Ryan, who review...
一名锡克教男子在美国遭殴打，对方还称“滚回你的国家去”
Sikh man beaten, told to 'go back to your country' in US一名锡克教男子在美国遭殴打，对方还称“滚回你的国家去”NEW YORK: A 50-year-old Sikh man was beate...
孟买高等法院：要求妻子好好做饭不属于虐待
Asking wife to cook properly not ill-treatment: Bombay high court孟买高等法院：要求妻子好好做饭不属于虐待行为MUMBAI: Asking one’s wife to cook properly or t...
印媒: 月船2号推迟发射, 印度和以色列在月球竞赛中争当第四名
Chandrayaan-2 launch put off: India, Israel in lunar race for 4th position月船2号推迟发射：印度和以色列在月球竞赛中争当第四名NEW DELHI: India’s most ambitio...
印度男子因涉嫌偷牛而被殴打致死
Man beaten to death over suspicion of cattle theft男子因涉嫌偷牛而被殴打致死Around 2 km outside the tiny hamlet of Bahrola in Haryana’s Palwal, the blood...
闯入查谟和克什米尔地区前首席部长家中, 闯入者被击毙
Unarmed intruder shot dead by CRPF men at Farooq’s house手无寸铁的闯入者在法鲁克家中被CRPF击毙注：CRPF-印度中央后备警察部队JAMMU: An unarmed intruder who ba...
印度一醉汉太饿了，等不及煮就活吃一只鸡
Drunk man, too hungry to wait, eats a chicken alive醉汉饥饿难耐而活吃一只鸡HYDERABAD: An inebriated man, who could not wait till the chicken was cooked, ate awa...
印媒: 在印度，网上购物的好日子可能要终结了
Cheap online shopping may end as govt looks to check deep discounts廉价的网上购物可能终结，政府开始调查超低价折扣商品NEW DELHI: Consumers fishing online for juicy...
印媒: 印度成为第三个从美国获得STA-1地位的亚洲国家
India third Asian nation to get STA-1 status from US印度成为第三个从美国获得STA-1地位的亚洲国家WASHINGTON: India has become the third Asian country after Japan...
印度本土以外每年平均有超过8千印度人死亡
On avg, 8,000+ Indians die abroad every year非印度本土每年平均有超过8千人印度人死亡MUMBAI: The number of Indians dying abroad has been rising steadily since 201...
印媒: 俄罗斯直升机在西伯利亚北部坠毁，18人遇难
Russian helicopter crash in northern Siberia kills 18: Transport ministry交通部：俄罗斯直升机在西伯利亚北部坠毁，18人遇难MOSCOW: Moscow on Saturday said 18 people w...
iPhone的胜利：苹果公司从濒临破产到市值万亿美元的历程
Triumph of the iPhone: Apple's journey from near bankruptcy to trillion-dollar markiPhone的胜利：苹果公司从濒临破产到市值万亿美元的历程SAN FRANCISCO: Apple is the...
为什么印度对于苹果公司无关紧要
Why India matters little for Apple为什么印度对于苹果公司无关紧要NEW DELHI: Apple reported better than expected revenues of $53.3 billion and profits of $11.5 bi...
被撞见偷情，印度一女子咬断丈夫的命根子
Caught with lover, woman bites off husband's penis被撞见偷情，女人咬断了丈夫的命根子VELLORE: The Vellore police on Wednesday arrested a 45-year old woman for biti...
苹果市值达到1万亿美元，印网友: 相当于印度GDP的40%！
Apple hits $1 trillion stock market valuation苹果市值达到1万亿美元SAN FRANCISCO: Apple became the first $1 trillion publicly listed US company on Thursday8月2日...
印媒: 印度一对年轻夫妇私奔而被女方家人逼喝尿
Young couple made to drink urine for eloping in Madhya Pradesh印度中央邦，年轻的夫妇私奔而被迫喝尿INDORE: A newly-married couple was beaten up and forced to drink...
印媒: 16岁女孩产子，哥哥被判强奸罪
16-year-old delivers baby, brother booked for rape16岁女孩产子，哥哥被判强奸MOHALI: The police on Tuesday booked a 17-year-old boy for allegedly raping his minor...
墨西哥客机坠毁, 机上全部人员生还
Over 100 survive Mexico plane crash墨西哥客机坠毁 100多人幸存DURANGO, MEXICO: Dozens of people were injured as an airliner crashed on takeoff during a heavy hai...