印媒：英印“模拟空战”，印度对英国皇家空军取得12:0的胜利
印度的顶尖飞行员称他们在一次为期两周的训练中羞辱了英国皇家空军的“奶油”，英国飞行员在训练中得到了对抗俄罗斯最新战机的罕见机会。在这次代号为“彩虹”的演习中，印度空军带了4架俄制苏-30M...
印度
印媒：印度试运行太阳能列车
Indian Railways has rolled out a non-AC coach of Rewari-Sitapur passenger train lit by solar panels...
印度比哈尔邦：要当村干部家里必须有厕所
据报道，印度比哈尔邦议会5日通过了一项新的村务委员制度修订案，该修订案明确规定，家里配备厕所成为竞选任何村职的硬性条件。比哈尔邦邦长普拉萨德•亚达夫(Vinod Prasad Yadav)告诉《印度时...
印媒：印度两列火车先后出轨
当地时间5日，印度两列火车在中央邦出轨。据报道，这两列列车是在经过一座桥梁时，相继在几分钟内脱轨的。据悉，其中一列火车是在驶往孟买时，在马德雅省发生意外，另一列火车是在行驶于另一个方向时脱轨。铁路发言...
印媒：印度ISRO将为美国发射9颗微型卫星
从2015年到2016年期间，印度空间研究组织将会为美国发射9颗微型卫星。“迄今为止，印度空间研究组织的商业分支Antrix集团股份有限公司已经签署了2015年-2016年期间发射9颗美国微型卫星的协...
印度空间研究组织将首次把美国卫星送入太空
许多人也许会觉得是至高无上的光荣，而印度空间研究组织的科学家认为这只是姗姗来迟的承认。对印度施加制裁的美国，很快会让印度帮助发射一颗卫星。对此，有印度网民评论称，“我希望看到美国让印度帮忙...
洋葱价格飙升，印度拟进口1万吨洋葱
过去一个月里，德里的洋葱价格飙升了25%，而孟买、加尔各答和金奈更是大涨50%。特里凡得琅市创下了每公斤27卢比的最高涨幅。随着未来几周持续出现高价格的迹象，政府准备本周晚些时候公开招标，进口1万吨洋...
印度一农民因吵架而被罚款20万卢比后自杀
据《印度时报》报道，警方称，附近一村庄的一位农民因和“敲鼓者”（传播信息的人）吵架而被村务委员会罚款20万卢比后自杀。据称，“敲鼓者”没有在他家门前敲鼓，他就和敲鼓者吵了起来。警方称，这个问题后来交给...
揹包客在澳洲面临签名换取“性”的要求
SYDNEY: Some backpacking travellers to Australia are being coerced to perform sexual acts for employ...
为了逃婚，印度一女子伪造被“强奸”
3天前，萨拉瓦纳姆帕蒂警方收到一名女子在一家女子旅馆被两名男子“强奸”的信息后陷入一片混乱。这名女子称她不愿意提出投诉，否则会令家人蒙羞，并以自杀相威胁。警方后来去她家审问。“她描述案件时，我们产生了...
微软公布windows10操作系统在印度的价格，专业版14999卢比
NEW DELHI: A day after officially releasing its new Windows 10 operating system for PCs and tablets...
印度去掉土地法案里的争议条款，让各邦决定
NEW DELHI: The Centre is likely to work out the contours of the reworked land acquisition bill by ne...
印度孟买到艾哈迈达巴德高铁505公里，预计票价为2800卢比
据《印度时报》报道，提议的孟买到艾哈迈达巴德高铁走廊的成本估计为9880.5亿卢比，单程票价将是2800卢比，大约是同一线路首都特快一等空调票价的1.5倍。根据日本国际合力机构向印度铁道部提交的最终可...
印度和俄罗斯将联合生产200架军用直升机
为了加强和多样化印度和俄罗斯的战略关系，印度将在国内与俄罗斯合作生产200架直升机，从而加强印度的国防业。最近达成的协议，是两国合作的几个新防卫项目之一，被纳入“印度制造”的范围，印度驻俄罗斯大使PS...
国大党告诉莫迪总理：辞掉丑闻缠身的部长，然后让法案通过
NEW DELHI: The Congress on Sunday said the government should announce resignation of "scam-accused"...
德里塌楼事故：8人恐丧生
NEW DELHI: At least eight people, including women and children, were feared trapped under the debris...
因为受挫，莫迪在重大土地改革上改变策略
面对对其野心勃勃的经济改革议程的首次直接打击，莫迪政府已经不得不收回了在议会遭到激烈反对的对商业有利的土地提案。政府仍然没有放弃让获取土地变得更容易，这些土地将用于启动停滞计划里的上千亿资金。译者：s...
这次反转了！印度一名女子涉嫌猥亵男司机而被捕
据《印度时报》报道，德里警方透露，一位人力车司机抱怨一名32岁女子强迫他发生关系后，这名女子遭到逮捕。警方对印度亚洲通讯社说，另一名来自坦桑尼亚的女子在逃，据称她当时试图将整个过程录下来。...
印度将采用美国技术建造下一艘航母
India to build next aircraft carrier with US technology印度将采用美国技术建造下一艘航母NEW DELHI: India and the US h...
印度升级400座火车站和建设快速路的计划被通过
内阁于周四决定，将私营业者纳入除朝觐地和重要旅游点以外的、位于大都市和主要城市的超过400座车站的改造，这意味着老旧肮脏的火车站将很快变成过去。内阁也通过了六车道的东外围高速路的建设计划。该路建成后，...
伊朗核协议：印度出口面临更多竞争
Iran nuclear deal: Indian exports face more competition伊朗核协议：印度出口面临更多竞争NEW DELHI: In 2011-12, the fi...
巴基斯坦称击落一架印军使用的“大疆”无人机 印度否认
巴基斯坦军队声称在巴控克什米尔宾贝尔县实控线附近击落一架“印度无人机”，印度军方对此予以否认。印度军方一位发言人称：“出现了一些巴控克什米尔无人机坠落的报道。但是印度并没有无人机坠毁的发生...
跟美英发达国家不同，印度男人网购时间比女人多
跟人们的普遍认知相反，不只是女人沉迷于网购。在印度，平均来说男人网购花的时间是女人的1.3倍。而在英国和美国等发达国家里，这个趋势是反过来的，两国各自女性网购的时间是男性的两倍。对此，有印...
优步恢复信用卡支付
印度时报7月13日文章Uber resumes credit card payments优步恢复信用卡支付BENGALURU: You can now pay for your Uber rides...
印媒：印度允许日本参与美印海上联合演习
据《印度时报》报道，印度对中国“嗤之以鼻”，将会把日本纳入即将到来的与美国一起于10月在孟加拉湾举行的马拉巴尔海军演习。另外，印度将于今年9月单独与澳大利亚一道举行双边海军演习，而后者也热衷加入到此次...