尼泊尔留学生:河南少林寺
在华印度人 2014-01-17 20:10:28
尼泊尔留学生:我花了一星期去了河南郑州、洛阳、少林寺。河南是中国最贫穷的省份之一,社会不公更严重。中国人认为河南是最落后的省份之一。河南人喜欢打斗,也许是因为河南出了个嵩山少林寺。网友看了后纷纷发表评论,有网友表示,“跟往常一样,非常精彩!以印度的标准来说,河南省看起来肯定不像是穷乡僻壤!”

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:China Travel --- Henan (Shaolin Temple)
外文地址:http://www.bcmtouring.com/forum/travelogues-around-world-f68/china-travel-henan-shaolin-temple-t44986/
I spent one week to go to Henan Province, Zhengzhou, Luoyang, Shaolin Temple
Henan is one of the poorest provinces in China, the social injustice more serious
Chinese people believe that Henan is one of the most backward provinces
Henan people like to fight, may be because of Henan Province, Songshan Shaolin Temple
Henan province in China is I see beggars most place
我花了一星期去了河南郑州、洛阳、少林寺。
河南是中国最贫穷的省份之一,社会不公更严重。
中国人认为河南是最落后的省份之一。
河南人喜欢打斗,也许是因为河南出了个嵩山少林寺。

声明: 三泰虎 原创译文,此文由三泰虎网编辑,禁止转载,否则追求法律责任!
