超跑大聚会！300辆超级跑车"排排坐"
The £75million supercar meet-up: More than 300 petrolheads line up huge collection of Aston Martins, Bugattis and Ferraris at private airfield7500万英镑超...
英国
深圳用人脸识别治乱穿马路，闯红灯会被曝光
Big Brother-style facial recognition system publicly shames jaywalkers in China by beaming their image on a giant screen before sending them a fine via text mes...
中国古代军阀曹操的遗骸在1800年历史的汉代古墓中被发现
Body of fearsome Chinese warlord Cao Cao is finally found in a 1,800-year-old Han Dynasty tomb despite ancient efforts to hide the site中国古代军阀曹操的遗骸终...
令人难以置信的画面！卫星拍到数十艘中国军舰在南海集结秀肌肉
Satellite images show dozens of Chinese naval vessels putting on a huge show of force in the South China Sea卫星图片显示数十艘中国海军军舰在南海集结大秀肌肉Sate...
被人误会是姐妹，55岁大妈参加选美比赛夺亚军，女儿曾是冠军
A mother and daughter duo taking the beauty pageant scene by storm are so alike they are often mistaken for sisters - even though there are 21 years between the...
特拉维夫机场，两架准备起飞的客机发生尾翼相撞
Two passenger jets preparing for takeoff collided at Tel Aviv airport on Wednesday.特拉维夫机场，两架准备起飞的客机撞上了A Germania plane bound for Berlin was bei...
英媒: 空间站将撞向地球
Out-of-control Chinese space station is predicted to smash back into the Earth's atmosphere over Easter - and Australia is in the 'impact zone'出故障的中国太空...
印度强奸犯被拉去游街，遭数名女性扇耳光，英网友称英国也可以用这招
Gang of alleged rapists are paraded through the streets and beaten - with a female police officer joining in - in a bid to shame them for raping 20-year-old wom...
中国司机上演惊险的掉头，英国网友: 有胆量
This is the nail-biting moment a tanker driver performs an impressive U-turn on a dangerous road as the end of his truck dangles in the air.紧张的时刻，油罐车司机...
伦敦到曼彻斯特的距离！中国发现亚洲第一长洞
A massive cavern system in China has been found to be the longest known cave in Asia.庞大的洞穴系统，中国发现亚洲第一长洞The Shuanghe Cave, situated in south-west...
印度一妇女因通奸遭丈夫当众鞭打100次致昏迷，一群暴徒随后性侵她
Woman is flogged 100 times by her husband as punishment for adultery before collapsing unconscious in front of baying mob who sexually assault and try to rape h...
投资者对中美贸易战表示担忧，英国网友: 美国是开着车奔向贫穷的国家
Dow tumbles 425 points for the day, closing out worst week in two years on investor fears of trade war with China道琼斯单日暴跌425点，结束了近两年内最惨的交易周，投...
中国一聋哑男子的二十五载回家路，故事感动英国网友
A deaf man who was abducted by human traffickers in 1993 has been reunited with his family in China.中国一聋哑男子，1993年被人贩子掳走，如今和家人重聚Yu Zhongliang,...
教师误将与女学生接吻的视频发到网上
Chinese teacher is sacked after posting a video of him kissing a female student onto the internet中国教师误将与女学生接吻的视频发到网上，被解雇A teacher in China...
自称咏春拳大师，被誓要证明“中国功夫是场骗局”的格斗选手暴击
Self-proclaimed Wing Chun master is battered by MMA fighter who vows to prove 'Chinese kung fu is a scam'自称咏春拳大师，被誓要证明“中国功夫是场骗局”...
数百名游客涌上世界最长玻璃吊桥，外国网友: 就是座桥而已
Is there room for one more? Hundreds of daredevil tourists swarm onto the world's longest glass bridge which sways at 755 feet high还有空位吗?数百名勇敢的游客涌...
空中惊魂！国航客机抵达香港 机头惊现大洞
An Air China plane was left with a gaping hole yesterday after it had apparently struck a bird during a three-hour flight.Shocking pictures show a one-metre-wid...
中俄正在研发高超音速武器，美国无力抵御
Top nuclear commander says Russia and China are developing high-speed hypersonic weapons and America can't defend against them最高核指挥官说，俄罗斯和中国正在发展...
中国制造！世界上最昂贵的SUV售156万英镑
The world's most expensive SUV goes on sale for £1.56 million - and it looks just like the Batmobile (with an even more extraordinary interior)世界上最昂...
猴子长了一张人脸
A monkey with 'a man's face' has wowed social media users in China these days.这些天，一只长着“人脸”的猴子，在社交媒体上引发网民惊叹。Footage of the hum...
中国发现2000多年前秦代古酒，呈淡绿色，外国网友: 谁来第一个品尝？
It's well-known that ancient Europeans loved drinking wine, but a recent discovery suggests that the ancient Chinese enjoyed the tipple just as much.众所周知，古...
全球罕见的“三条腿”男婴在上海成功接受手术
A Chinese baby born with three legs due to an extremely rare fault in pregnancy has had the extra limb removed.罕见的发育畸形，中国一婴儿一出生就三条腿，通过手术成...
为了研发新一代超高速飞机，中国宣布正在建造世界速度最快的风洞
China has announced it is building the world's fastest wind tunnel to develop a new generation of super-fast airplanes - but it could also be used for hypersoni...
54岁老师仍坚守中国农村这所“一个学生”的学校，英国网友感动
A dedicated teacher has touched the hearts of millions after giving lessons at a micro-school in rural China despite having only one student in class.尽管教室里...
中国一大爷把白酒当水喝，结果喝成“绿巨人”
Chinese pensioner has lived with an enormous tumour around his neck for 21 years after 'drinking hard liquor like water for nearly three decades'谭大爷，中国领取...