三泰虎

印度一妇女用纱丽把儿子从10楼吊下去捡衣服,印网民纷纷感到震惊

 Woman dangles son from high-rise balcony | Netizens horrified, Women's Panel Chief takes ne

印度一妇女用纱丽把儿子从10楼吊到9楼,取回掉落的衣服,网友们感到震惊,妇女组织负责人注意到此事

Woman living on 10th floor of a Faridabad highrise dangled her son by a saree to drop him on the floor below. The woman wanted to fetch clothes that fell on the 9th floor and pulled her son up in the same way. In the video, the woman can be seen lowering her child in the shocking video, shot from an opposite building. Women's Panel chief has urged the chief of the Nat'l Commission for Prection of Child Rights to ensure action.

一名住在法里达巴德公寓10楼的妇女用纱丽吊着她的儿子,把他放到9楼取回掉落的衣服,然后把儿子拉上来。在这段令人震惊的视频中,可以看到这名女子正在放下自己的孩子。这段视频是从对面的一栋大楼拍摄的。妇女组织负责人敦促保护儿童权利国家委员会负责人确保采取行动。

 9d9e0d8fly1gzf3zmutojj20ez09e74n.jpg

9d9e0d8fly1gzf3zjzjtqj20dz09st93.jpg

以下是印度网民的评论:

Manoj M

On understanding the ground realities, she should be punished for her behaviour if proved the guilt.

在了解实际情况的基础上,如果证明她有罪,她就应该受到惩罚。

 

Wasted Kafir

"if this women applies for divorce she will get the child custody." Indian Judiciary.

“如果这个女人申请离婚,她会得到孩子的抚养权。”印度司法。

 

srujan kurma

mother training her son to become one of the marvels

母亲训练她的儿子成为一个奇迹

 

Jose Christy

I didn't know such selfish mothers even ested. One thing is sure; that kid is a brave kid! I wouldn't do that even if my mom beat the shit out of me!

竟然有这么自私的母亲。有一件事是肯定的

那是个勇敢的孩子

即使我妈把我打得屁滚尿流,我也不干

 

K

Wtf……what kind of people est in the world today…are they mad…thank god nothing happened to the kid…case should be filed again such people…

竟然有这样的人,他们疯了吗,谢天谢地,这个孩子没事,应该立案

 

Anuroop leo

Moral of the story: Saree is more precious than Sonnie

这个故事告诉我们

纱丽比儿子更珍贵

 

24

Full marks to her son for being so obedient. Nowadays kids are very smart, and won't trust anyone so much!

她儿子这么听话,给他打满分。现在的孩子都很聪明,不会那么相信别人

 

Bhawna Pathania

Who knows if he was her son or brother of her maid.... Hard to digest this if she is his real mother (step mother could be)

谁知道他是她的儿子还是她女佣的弟弟....

如果她是他的亲生母亲(可能是继母),这就很难接受了。

 

Bround HoundX

Well, not all mothers are zing like the general consensus.

好吧,并不是所有的母亲都像大家普遍认为的那样伟大。

 

CHANDRU PRAKASH

Saree is more important then son because there is  insurance on sons ICICI (read all rules before investing at your own rise)

纱丽比儿子更重要,儿子买了保险。

 

Harry Potter

Salute to that mother's shoulder strength, I hope her husband is still alive

这位母亲的臂力惊人,希望她的丈夫还活着

 

Ĺove is gods Law

The Saree is more important then her son...life...

纱丽比她儿子的生命更重要……

 

R Patel

A good stunt by the family.

这是他们家族的绝技。

 

man many

Best mother of the year

年度最佳母亲

 

Self Procmed Good Guy

I want to know was that a legitimate child or an orphan. Coz no mother would ever do that for saree.

我想知道那是亲生的孩子还是收养的孤儿,没有哪个妈妈会为一件纱丽而这么做。

 

prerak shah

Value of human life is decreasing day by day

人命的价值日益式微

 

SSA

Good .  Millary training from such young age.

很好,从小接受的军事训练。

 

Kim Jong Un

What if saree tears due to weight such an irresponsible parent. They could have just asked the 9th floor people to give their cloth.

如果因为体重太重裂了怎么办,这样不负责任的母亲。他们可以直接让9楼的人帮忙捡一下。

 

ken k

Beautiful improvisation by mother and her son. Life is boring without risk and adventure.

母亲和儿子的精彩即兴表演。没有风险和冒险,生活是无聊的。

 

Go.D. Usopp

I actually do this sometimes for my mom(I'm 15)

有时我也会为我妈妈这样捡纱丽(我15岁)

 

Aspiring Physicist

OMG

Both mother and the son are brave

我的天啊,母亲和儿子都很勇敢

 

Venkatesh U

Just because you have given birth to the child, he is not your private property

仅仅因为你生的,也不意味着孩子就是你的私人财产

 

Jaydeep Sen

When you think your son is spiderman

以为你儿子是蜘蛛侠

 

Napoleon Bonaparte

It was his real biological mother or a step mother ???

这是他的亲生母亲还是继母??

 

Vedavyas Srigiriraju

Mother's love is true love....no man can know their pain of carrying for 9 months and the pain during delivery....

母爱是真爱....没有哪个男人知道她们怀胎9个月的痛苦和分娩的痛苦....

 

varun goyal

Just to fetch clothes she is risking her son's life.. what a careless mother she is..

她拿儿子的生命冒险只是为了捡衣服。她真是个粗心大意的母亲。

 

satadru biswas

When u score  minus 200 in IQ test.

智商测试得分-200才会干出这事。

 

Rose&Rain

Omg the comments here are horrific. Omg who in their mind would dangle their kid from 10th floor.

I can't believe some people are saying its common occurrence

天啊,这里的评论太可怕了。我的天哪,哪个脑子正常的人会从10楼吊孩子下去。不敢相信有人说这很常见

 

Tammana Bhatia

I am 100% sure,he is not her son….Most probably child brought from village to do domestic work or relative who came to study….

我百分之百肯定,那不是她的儿子....最有可能的是孩子从农村带来做家务的或是来学习的亲戚...

 

Sarthak Verma

Mother and son after watching spider man

看了《蜘蛛侠》的母子

 

Biswadev Majhi

Hope after some years he leaves her mom and get a new live.

希望几年后,他离开了她的妈妈,开始了新的生活。

 

Anishek Anand

I think ,

That kid will be thinking why everyone is panicking & worried it was fun for me .

And i think whole idea of going down is kid idea

我认为,那个孩子会想,为什么每个人都这么恐慌和担心,我觉得很有趣。

我觉得孩子们的想法就是这样

 

SMART MONEY

Bro must be feeling like superman

这兄弟一定觉得自己像超人

 

Anshumaan Singh Thakur

I mean what's the problem?? This is a commonplace occurance LOL

有什么问题?这是司空见惯的事,哈哈

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度资讯 » 印度一妇女用纱丽把儿子从10楼吊下去捡衣服,印网民纷纷感到震惊

()
分享到: