三泰虎

RSS领袖:我们要把印度教带给全世界……

 'We've to give Hindu re gion to entire world...': RSS chief Mohan Bhagwat on teaching 'how to live'

RSS领袖Mohan Bhagwat教导“如何生活”:我们要把印度教带给全世界……

Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) chief Mohan Bhagwat said there is no need to convert anyone and exhorted moving forward together with coordination in order to make India a Vishwa guru. The RSS chief further said that they believe that the entire world is a family. “We are the ones who believe that the entire world is our family. We have to give that truth to the world with our behaviour. Our sect makes good human beings without changing anyone's worship sy em. We don't have to convert anyone but teach how to live. We were born in the land of Bharat to give such a lesson to the whole world,” he said, “Anyone trying to disturb the tune will be fixed by the rhythm of the country. Need is to move forward together with coordination in order to make India a Vishwa guru,” he added. Bhagwat was speaking at an event in Chhattisgarh on Friday. The RSS chief is in Chhattisgarh to attend a series of programmes by members of RSS.

印度民族志工组织(RSS)领袖Mohan Bhagwat表示,没有必要改变信仰,并敦促各方共同努力,让印度成为毗瑟瓦领袖。这位RSS领袖进一步表示,他们相信整个世界是一个大家庭。

“我们相信全世界都是我们的家人。我们必须用我们的行为向世界证明这一点。我们教派在不改变任何人信仰的情况下造就好人。我们不必改变任何人,只要教会他们如何生活。我们出生在印度,就是为了给全世界上这样的一课,”

他说,“任何试图扰乱这首曲子的人都会被这个国家的节奏所纠正。”

“我们需要的是协同前进,让印度成为毗瑟瓦领袖。”

Bhagwat周五在恰蒂斯加尔邦的一场活动上发表了讲话。这位RSS领袖在恰蒂斯加尔邦参加RSS成员的一系列节目。

9d9e0d8fly1gwosqlhcu8j218g0r5teq.jpg

以下是Youtube上印度网民的评论:

Hack Mathematics

Every one should say like this:

"I am a hindu , without caste

每个人都应该这样说:“我是印度教徒,不分种姓”

 

Abc To Xyz

Definitely.... Good and great part of every re gion must be adopted.... I was greatly impressed by India and it's zing culture

没错,每个宗教中好的部分必须被采纳....我被印度及其令人惊叹的文化所深深折服

 

BD 7

I was secular.

Now I am Hindu and whole the world is my family.

我曾不信仰宗教,现在我是印度教徒,全世界都是我的家人。

 

Smart Baba

India is the land of pilgrims.

Holy land.

印度是朝圣者的国度,圣地。

 

Be Calm

We don't use or used  Swords  to Spread we used healthy minds to spread....

Thts the beauty of Dharmic Re gions

But tht doesn't mean tht we can not take up arms when required..

我们不靠武力来传播宗教,我们用健康的思想来传播....这就是佛法宗教之美,但这并不意味着我们不能在需要的时候拿起武器…

 

Pavan Kumar

first try to raise voice ag inst caste sy em and their reservations if it doesn't happen conversions will increase in India due to inequality in btw hindus

首先试着提高反对种姓制度及预留制的声音,如果不这样做,印度教徒内部的不平等会让更多人皈依其他宗教

 

HuLk KARMA

We support #RSS and Hindutva

我们支持RSS,支持印度教

 

suman

I think RSS should First Focus ...On Our Country Itself..

我认为RSS应该首先关注我们国家本身…

 

Mahesh G

If the vision of Mohan Bhagath Ji happens in real!!! Then there will be no war; no hatred, no te rorm in this world

如果他的愿景成真,到时就不会有战争,这个世界上就没有仇恨,没有恐 怖主义

 

Shubham Gangrade

Every time I listen him got to know some thing New, valuable. Jai Hind.

每次我听他说话,我都了解到一些新的、有价值的东西。印度必胜!

 

Shastri Kumar

Well said

说得好!

 

Peace P

Spread by values and culture, don't spread  like other do at the gun point

通过价值观和文化传播宗教,不要像其他宗教一样靠武力传播

 

jashan preet

I've been in Australia for 5 years

Everyone asks me about caste sy em, dowry sy em, poverty and rape culture which is hard to confront

我在澳大利亚已经5年了,每个人都问我有关印度种姓制度、嫁妆制度、贫穷和强奸文化的问题,难以应对

 

iTs Messiah

Hindutva is good in theory but it has not been implemented as theory..

印度教在理论上是好的,但并没有按照理论来执行。

 

Raja Sekhar

Sir ... With due respects first focus on Andhra, Tamilnadu ... In Andhra all temples in control of converts ... If look around Vijayawada kanaka Durga temple all hill tops got crosses wherever land available they encroach ... Filing false cases whoever prest ... Hatred spread by churches ag inst Hindus ...

先生,恕我直言,请先关注安得拉邦、泰米尔纳德邦……在安得拉邦,寺庙控制着皈依者…如果你看看Vijayawada kanaka Durga寺庙,所有的山顶都有十字架,只要有土地,他们就会侵占…不管谁提出抗议…教会传播对印度教徒的仇恨…

 

Dodda Ajith

Every other counties are living well expect us and that because of your re gion agendas

除了我们,其他国家都过得很好,这都是因为你们的宗教议程

 

Brown

If he bothered to talk about castes, he wouldn't need to worry about any conversions!

如果他能谈论种姓,就不需要担心没有谁皈依了!

 

Study point

I'm Hindu without caste..

Sanatani i.e true Hindu..

我是没有种姓的印度教徒。Sanatani,即真正的印度教徒…

 

skm

There is no need to spread Hinduism anywhere...any country who Loves there soil, respect nature, have compassion and fraternity among them, has respect for others and importantly who loves peace are indirectly following Hinduism principles

没有必要去到处传播印度教…任何热爱土地、尊重自然、同情、友爱、尊重他人的国家,更重要的是,热爱和平的国家都间接地遵循了印度教的原则

 

swadesh dash

Some people comment RSS ideology is similar to that of NAZIS , and philosophy the same as followed by Hitler...

To some extent yes , BUT there is a clause...

有些人评论说RSS的意识形态和纳粹相似,哲学和希 特勒遵循的一样…在某种程度上是的,但是有一个前提…

 

Des Rai

RSS/HSS is in 39 countries active! Use your influences then!

RSS/HSS在39个国家都很活跃

那就利用你们的影响力吧

 

Harsh Bhandari

Lol, we can't even save Hinduism in india. Let's stop living in dreams

哈哈,甚至救不了印度的印度教,别活在梦里吧

 

shubhanshu rai

Hinduism is greatest gift to humanity

印度教是给人类最好的礼物

 

Sakhya Mondal

Hinduism is powerful enough and it can do all by itself, it doesn't need any broker.

印度教足够强大,什么都可以自己来,不需要任何中间人。

 

rapthadu chandra

Hinduism is not a re gion...it's a way of Life...it welcomes all of them.

印度教不是宗教,而是一种生活方式,欢迎所有人。

 

Prashant Malik

Zero tolerance to non Hinduism is only key

对非印度教零容忍是唯一的关键

 

Sathya Sayesh

First teach BJP how to not wuss out on their own policies first

首先教会人民党别政策退缩

 

Vinay

there are lot of issue due to caste sy em still ests in india we should end this so that we all can spread our beautiful re gion to entire world

由于种姓制度,印度仍然存在很多问题,我们应该结束种姓制度,这样我们就可以把我们美好的宗教传播到全世界

 

Ankush Singh

Proud to be a Hindu.

为自己是印度人而自豪。

 

lost man

First raise voice ag inst caste based discrimination.....we must correct ourselves first before pointing out others .....

首先提出反对种姓歧视.....我们必须先纠正自己,再指出别人的错误.....

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度资讯 » RSS领袖:我们要把印度教带给全世界……

()
分享到: