三泰虎

天舟3号货运飞船成功与空间站对接

China's Tian-3 cargo spacecraft docks with space station

中国的天舟3号货运飞船成功与空间站对接

 002SXyjBly1gup7c3zr65j60fa0a6q3f02.jpg

据悉,天舟三号货运飞船入轨后顺利完成入轨状态设置,于北京时间9月20日22时08分,采用自主快速交会对接模式成功对接于空间站天和核心舱后向端口,整个过程历时约6.5小时。天舟三号装载了航天员生活物资、舱外航天服及出舱消耗品、空间站平台物资、部分载荷和推进剂等,与天和核心舱及天舟二号组合体完成交会对接后,转入三舱(船)组合体飞行状态。

以下是youtube网友的评论:

thndrngest

Every step is flawless, on time and on schedule. ZhongGuo’s space technology is expanding just as fast as those land and sea development down here, the best is bettering daily !

每一步都是完美的。中国的太空技术正在飞速发展,就像中国的陆地和海洋开发一样,中国人掌握最好的技术,每天都在进步

 

Perennial Grayish-green

What a brilliant achievements from China over the SpaceMission tasks.

中国在太空探索中取得了多么辉煌的成就啊!

 

Lim Shan Kuo

Congratulation. I seem every mission has new stories to tell and that makes it challenging and sets new standards.

祝贺。我觉得每个任务都有新的目标,更具挑战性,也设定了新的标准。

 

J. B.

Chinas space program is getting better and better. Congratulations and huge Respect!!!

中国的太空项目开展得越来越有声有色了。祝贺祝贺,致以崇高的敬意

 

Barry Ngo

Absolutely brilliant. Congratulations, China. You're getting better and better with every launch. It looks as easy as cakewalk for you now.

太精彩了。恭喜中国。

每次发射,你都做得越来越好。现在看来,这对你来说很容易,简直是小菜一碟

 

Csaba Kovacs
I support China, and I am happy to see that China is progressing in all areas. China is surpassing the West in outer space.

我支持中国,我很高兴看到中国各方面都在进步。中国在太空领域正在超越西方。

 

Christopher Chang

Mir was launched almost 40 years ago by the Russians...ISS launched 25 years ago....China's making great progress but to say they're surpassing the west is a bit of a stretch

和平号空间站是近40年前俄罗斯发射的

国际空间站是25年前发射的

中国取得了巨大的进步,但要说他们在超越西方就有点牵强了

Gaurav Khanna

@Christopher Chang
I don't think the technology used to make the Chinese space station is of the same old standard as MIR and ISS. So definitely China has caught up and is now at peer level with America and Russia in space.

我认为中国用来建造空间站的技术,与俄罗斯和平号空间站和国际空间站的标准是不一样的。中国肯定已经赶上来了,现在在太空上与美国和俄罗斯处于同等水平

Humans are Crazy being

@Gaurav Khanna he thinks only west can achieve this thing but the forgot that most of the ancient and advanced civilization started in Asia and also asian civilisation dominated economic in past and they will surely get back their original position

他认为只有西方才能做到这一点,殊不知大多数古老和先进的文明起源于亚洲,亚洲文明过去主导了经济,肯定会重回巅峰的

 

JR Chase

After some of the unique modern architecture I've seen China create, I can't wait to see the end result of the space station. Good work China!

看到中国建的一些独特的现代建筑之后,我迫不及待地想看到中国空间站的最终成果。中国干得好

 

NATURE SOUNDS

See what can be achieved when a country works hard to lift each other up instead of tare each other down!:D Much Respect!

瞧瞧,一个国家努力相互扶持,而不是相互贬低时,会取得多么大的成就啊!

 

M.Ibrahim Jan

I love China . Its the real superpower country.

我爱中国。中国是真正的超级大国。

 

InterestRateCoaster

Unbelievably speedy delivery to orbit.

这太空快递的速度也太快了吧

 

Helen H

Congrats on the huge progress in the human’s space exploration!

祝贺人类在宇宙探索方面取得了巨大进展

 

RespectOthers

So far so flawless!
Long may it continues…

到目前为止,一切完美无瑕!希望能继续下去

 

f W
Respect for China.... Leading in so many ways....

我佩服中国,中国目前在很多方面领先了

 

Moa Aier

Makes it look so simple and easy. That's Excellence!

看起来很简单很容易啊,优秀!

 

Yuri

A curious question : china can make smart phone with 4k camera then why space broadcast like it's from 1960 ?

我有一个奇怪的问题要问:中国造得出带有4k摄像头的智能手机,为什么太空播放画面的画质就像1960年那样

 

X Z

Just more than unbelievable

简直难以置信

 

Meghavarsha K R

Congratulations. Waiting to hear more good news. ---- from South India

祝贺祝贺。等待听到更多的好消息。来自印度南方的爱

bf799

The same hope for India's success

印度也有成功的希望

 

Hania Leo

Congratulations! Tian-3 cargo has successfully docked with space station

祝贺祝贺!天舟3号货运飞船已成功与空间站对接

 

William PPL

Very nice. Congrats China!
I wish my country Philipes can go to Space one day instead of being named "Homeless city of the world"

很好。恭喜中国!

我希望我的国家菲律宾有一天也能上太空,而不是被称为“世界无家可归的城市”

 

EYS BitOfAll Media

Congrats, China! hello from Brazil!

恭喜中国!

你好,我来自巴西

 

SickneSyd

Well done!
Will this cargo spacecraft become an integral part of the space station, or will it be decoupled and sent back to earth?

干得好!

这艘货运飞船会成为空间站不可分割的一部分,还是会被分离并送回地球

 

Michel P

Not gonna lie, China has now the most exciting space program

说实话,中国正在开展最令人兴奋的太空计划

 

karan singh

Congrats China
Respect from Yindu

祝贺中国,来自印度的致敬

 

Kamran Sahil

Why people go to space and come back in just few months ?

为什么人们去了太空,几个月后又回来了

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 天舟3号货运飞船成功与空间站对接

()
分享到: