三泰虎

为何中国高铁取得了突飞猛进的发展

Why China can make such great progress in high-speed rail

为什么中国高铁取得了突飞猛进的发展

High-speed rail presents a vibrant image of China's equipment production. To date, China's high-speed rail products and technology have been exported to nearly 100 countries and regions on six continents.

中国高铁的进步,反应了该国装备生产能力的强大。

迄今为止,中国高铁产品和技术已经出国六大洲、100个国家和地区。

hqdefault.jpg

以下是youtube网友的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/49458.html

Yellow Bhee
Dear China please keep showing off I enjoyed American butt hurts comments

亲爱的中国,请继续炫耀,我就喜欢看美国人蛋疼的评论

ROGER SMITH
Yes it is very satisfying.

是啊,看得很满足

Da Raptor
Yellow Bhee our grand American military is greater than China's military

我们的美国军队还是比中国军队更强大啦

Da Raptor
Darwin Magsino China will kneel when the bombs start dropping! No nation shall dare stand in the way of the great and almighty America!

一旦诈弹落下来,中国人会跪的!

世界上没有哪个国家敢正面扛强大的美国

 

FlyLike aButterfly

It is China that good at building trains, it is the Chinese what are goodat this Don’t forget in history, the america railways system & the Canadian system were all built by the Chinese They’re just good at building railway

中国修铁路和造火车的本领本来就是一流。

别忘了,美国铁路和加拿大铁路就是中国人帮忙修建的。

 

Colin Mahoney
My Wife and I will be in Shenyang China next month for a family Wedding!
After the wedding we plan to travel from Shenyang to Xian by high speed train!
A total distance of more than 1750 kilometers (1750.4 Miles)
Travel time approx 10 hr 45 Mins
The ticket one way will cost $109.00 US!
We are really looking forward to this trip!

我和妻子下个月打算去中国沈阳结婚度假

然后搭乘高铁从沈阳去西安,全程超过1750公里,10小时45分钟到西安

票价大约是109美元。

我们很期待这次旅行

 

Loraine Jones
Chinese built all the railroads in USA.

美国的铁路都是中国人帮忙修建的

 

Ben Cheong
Chinese love to copy and improve

中国人喜欢仿制,然后加以改进

 

Luis vlogs
We will never have this in America

我们美国永远不会有这么先进的高铁的

 

Judy kim
Too many peoples in China. Cheap way to move peoples and goods.

中国人口太多了,高铁是运输乘客最经济的方法

 

Yong Zee How
When is US going to spend the 1 tril.on infrastructure promise by Mr. Trump.
How to compete in efficiency if US do not have high speed rail.

特朗普承诺在基础设施建设上投入1万亿美元,美国打算什么时候兑现?

没有高铁,美国如何和其他国家比效率

 

Jeremy Corbyn Sucks Dicks
Japan is so much better in high speed rail!!!!!

日本高铁先进多了

 

John Schaeffer Mike

THE CHINESE,,,

Made All
this Progress,,,,

Because they COPIED ALL
From the USA ,,,, COWBOYS...

YES ,,,, NO

AND BYE

中国人的一切进步

都是靠抄袭美国牛仔而取得的

对不对?

再见

 

Cash Cash
Then we should be riding horses instead of trains...hahaha!!!!!!!!!!

我们应该骑马,而不是坐火车,哈哈哈!

 

Theodor Weiß
Yes ,we copy the 5 g from USA as well

没错,我们抄袭了美国的5G技术

 

Bernard James Wilson
How could they copy something you don't have?

你们没有的东西,其他国家怎么抄袭哦

 

Joshep Hand
Are those trains full of passengers or the just they just run around empty carts

中国高铁都是满座,还是都是在运椅子呢?

 

Addicted2OILau
Stolen tech ?

偷来的技术?

 

maddox alisa
Who needs railway when we can fly. All those tracks will become wasted and harm environment as years go by.

有飞机可以坐,坐啥子火车呢?

过些年头,铁路会被废弃的,造成环境污染,不好

 

Unknown User
Because it’s go nment can force people off their land with no repercussions.

因为他们政府可以强征土地啊

 

So Cal How?
Stolen Japanese technology. Go China!

偷了日本技术

 

Joshep Hand
I will vote for Donald Trump again

我还是会投特朗普的票的

 

Covert Puppytwo
Why China can make such great progress in high speed rail? - Because China stole the technology from Japan without having to spend a dime on R&D!

为什么中国高铁取得了突飞猛进的发展?

因为中国偷了日本的技术,没有在研发上投入一分钱

 

UNiCoRn PeGaSuS
Chinas high speed trains are unreliable really

中国高铁不可靠啦,真的

 

Cisco Kid
Easy with technology they stole or bought from another country

他们的技术不是偷来的,就是买来的

 

michael douglas
Cheap labor, can just kick any people out of the way to build

他们的劳动力便宜啊。

修路的话,谁挡路,都得给让开

 

al gung
INDIA also has many "corridors of high concentration of population" but why it does not have high speed railway development ? Obviously, there were more reasons behind PRofCHINA success

印度有大量人口高度集中的城市地带,为什么不修建高铁呢?

显然,中国成功背后有很多故事,不是一蹴而就的

 

Baidu Mel
TRUMP will say that we don't have high speed trains because Chinese stolen all our high speed trains drawings while we were sleeping .

特朗普会说,中国人趁我们熟睡的时候偷走了我们的高铁图纸,结果是我们没有高铁技术了

 

OG S.A. FUNKATEER
China owns all the land to lay down the tracks thee end..

中国的土地都是国有的,想怎么修铁路就怎么修

 

Bench Marker
Whatever the losses China is investing for the future.

不管中国铁路亏损多大,中国的投资是着眼于未来的

 

HAPPY MAN VK
I like china great people great country

我喜欢中国,伟大的人民,伟大的国家

视频:https://www.youtube.com/watch?v=mqMeS12wVXI

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 为何中国高铁取得了突飞猛进的发展

()
分享到: