三泰虎

中国女记者在加沙报道时泣不成声,各国网友的评论

CGTN correspondent breaks down in tears while reporting in Gaza

CGTN记者在加沙报道时泣不成声

CGTN correspondent in central Gaza Noor Harazeen broke down in tears as she reported from outside the Al-Aqsa Martyrs Hospital where "the numbers (of injured) are going up by the hour."

"I have been reporting escalations on Gaza for years now and have not witnessed anything like that," she said.

More than 2,200 Palestinians and over 1,300 Israelis have been killed since this round of attacks between Hamas and Israel began on October 7.

CGTN驻加沙市中心记者努尔·哈拉泽恩在阿克萨烈士医院外报道时泣不成声,“(受伤人数)正在按小时增加。”

她说:“多年来,我一直在报道加沙局势的升级,从未见过类似的情况。”。

自10月7日哈马斯和以色列之间的本轮袭击开始以来,已有2200多名巴勒斯坦人和1300多名以色列人丧生。

9d9e0d8fly1hivv7lr08gj20nn0d4767.jpg

9d9e0d8fly1hivv7pbnllj20ow0cwgnf.jpg

以下是各国网民的评论:

awaqar8399

Please stand for peace and not bloodshed, God protect our innocent children and all the people, stop this war

请维护和平,不要流血,上帝保护我们无辜的孩子和所有人民,停止这场战争

 

DebSwan

Ok. Please.
Why are the parents of these children not moving away from the military strikes, and moving to safe corridors.
The whole strip is less than 25 miles long.

为什么这些孩子的父母不避开军事打击,搬到安全的走廊里。

整个狭长地带不到25英里长。

 

smg4834

It’s been 1 week- and this is what finally broke me. My tears are in solidarity with you Palestine.

已经一个星期了,这才是我最终崩溃的原因。我的眼泪是在声援你们巴勒斯坦。

davidgreen6490

Are you in solidarity with the Palestinians who took part in the beheading of babies?

你是否声援那些杀害婴儿的巴勒斯坦人?

 

steveball1704

Heart breaking

令人心碎

 

heyhey3603

I respect @CGTN for having a reporter in Gaza instead of from the safety of Tel Aviv or Jerusalem like other Networks

我佩服CGTN在加沙有一名记者,而不是像其他电视台的记者一样在特拉维夫或耶路撒冷的安全地带

 

jeremyhorne5252

AMEN! I just hope she is safe and continues to be so. She very well may need psychological counseling for trauma, but I am certain China realizes this.

阿门!我只希望她是安全的。她很可能需要心理咨询来治疗创伤,我确信中国意识到了这一点。

 

e.conboy4286

She is struggling to maintain her composure and is an amazing journalist? She must be heartbroken by the things she is seeing. It is absolutely horrific. I pray for her safety

她正在努力保持冷静,是一个了不起的记者?她一定被眼前的景象伤透了心。这真是太可怕了。我为她的安全祈祷

 

nadiarominapinto

Dios bendiga y protega al pueblo palestino. A sus familias y niños

上帝保佑和保护巴勒斯坦人民。向他们的家人和孩子致以慰问

 

positivevibes9964

Salute to the reprters and unbaise media.
Salute to the medical stuff
Salute to the strongest bravest people of Palestinian.

向记者和不抱偏见报道新闻的媒体致敬。

向医务人员致敬

向最坚强、最勇敢的巴勒斯坦人民致敬。

 

gerri577

a real journalist. Not reporting from a script.

一个真正的记者。

 

user-bb2oe2hw8i
Absolutely,!!! No where is safe, this journalist is so distressed, im so distressed, babies bodies going to fridges, where is their god!!!! No wonder i have lost my faith, i will have to stop watching this horror

没有哪里是安全的,这位记者很难过,我很难过,婴儿的尸体都要放在冰箱了,他们的上帝在哪里!难怪我失去了信心,这部恐怖片我看不下去

 

oressarodrigues8521

This is an Era I would never forget all the way from South America. I'm broken beyond repair

我来自南美洲,这是我们永远不会忘记的时代。

 

RobinsWood1
Beyond believe if you do not see this report yourselves. Thank you Noa for telling to the world this grymt/horrific event over there in Gaza.

没有看到这份报道,我是难以相信的。感谢诺亚向全世界讲述加沙发生的可怕事件。

 

carolinemcivor7007

Absolutely heartbreaking, no words. It is a massacre

绝对令人心碎,无话可说。这是一场大屠杀

 

bennychua8957

Tears flow.
Friends from south East Asia countries.

眼泪夺眶而出。

我是来自东南亚国家的朋友。

 

user-ek9ou4nr1k

Praying for the reporter! Give her strength Lord help this situation

为记者祈祷!上帝保佑她

 

mikahist4155

Hope she is Safe and stays alive!!!!!!!!!

希望她安然无恙!

 

B_Rael

She had a bomb drop next too her

一枚炸弹落在了她身边

 

hyphalpriestess2003

I dont understand how this is justice. Annihilation of babies, children, women, and the elderly who have no part in Hamas are the true victims of this war. My heart hurts for Israel as well, those who were injured, killed, or have lost those around them and are in fear for the lives of the hostages who are still missing with no news. How could us, as humans, not see the devastating effects for both sides.

我不明白这怎么是正义。杀死了与哈马斯无关的婴儿、儿童、妇女和老人,他们是这场战争的真正受害者。我也为以色列感到心痛,为那些受伤、死亡或失去身边人的人,以及那些仍然下落不明、音讯全无的人质的生命感到恐惧。作为人类,我们怎么忍心看到双方的互相毁灭呢

 

deitresssmith8109

Amen it breaks my heart to see so much suffering. Lets pray for everyone in Jesus name amen.

阿门,看到这么多苦难,我心碎了。让我们以耶稣的名义为每一个人祈祷。

 

gains247lfg7

This is unacceptable and heartbreaking

这令人无法接受,心碎

 

AsdAsd-rd3sx

What the Palestinian terrorist did in Israel is acceptable right.

难道巴勒斯坦恐怖分子在以色列的所作所为就是可以接受的吗

Chad_Thundernuts

@AsdAsd-rd3sx No one is saying that. But a lot of people are pointing out the fact that Israel is not acting any better than Hamas.

The moment an army starts massacring civilians, they lose any and all legitimacy.

没有人这么说。但许多人指出,以色列的行为并不比哈马斯好到哪里去。

一旦军队开始屠杀平民,他们就会失去合法性。

 

mahaparaa4485

Its just heart wrenching

真让人心痛

 

guischroer693

I do not have words to thank this team for the news

我无法用言语感谢这个团队给我们报道这样的新闻

 

hossiieemalossiiee3695

I am watching this with tears in my eyes. The entire world is doing nothing against this genocide.

我眼含热泪看着这一切。全世界都没有采取行动来反对这场杀戮

Orcinus1967

What did you do when 5000 rockets were launched at Israel?

5000枚火箭弹射向以色列,又怎么说?

jesustv1079

Hamas killed in one day over 900 israelian civilian, woman, children. Why did Hamas did this?

哈马斯在一天内杀害了900多名以色列平民、妇女和儿童。哈马斯为什么这么做?

 

blueamenaa749

Please God help us all. No more suffering. No more bloodbath

请上帝帮助我们所有人。不要痛苦。不要血洗

 

lamgair9258

I pray for peace. My heart is bleeding of this unfortunate situation.

我为和平祈祷。这种不幸的情况看得我心碎。

 

grandmasterdoge6997

This is the most stunning report to come out of war. The reporter deserves a Nobel Peace prize.

这是战争中最令人震惊的报道。这位中国记者理应获得诺贝尔和平奖。

 

chriscox3109

Solidarity with the people of Palestine

声援巴勒斯坦人民

 

kasiafindlater4490

Brave girl

勇敢的女孩

 

demopalestino1285

praying for gaza. much love from ireland

为加沙祈祷。来自爱尔兰的爱

 

learner0217

The people of Palestine needs help, they deserve it more than anyone or anything else

巴勒斯坦人民需要帮助,他们比任何人都更应该得到帮助

 

junaidahmad9590

Tears of innocent people will never go waste.

无辜人民的眼泪永远不会白流的

 

MarcoPolo-hn8or

She’s so brave to be reporting in the war zone

她在战区报道,真勇敢

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 中国女记者在加沙报道时泣不成声,各国网友的评论

()
分享到: