三泰虎

中国北京:台风“杜苏芮”过后,洪水冲走汽车

China: cars swept away by flood waters in Beiing after Typhoon Doksuri

中国北京:台风“杜苏芮”过后,洪水冲走汽车

One of the strongest storms in China in years brought torrential rainfall and widespread flooding to the north of the country. More than 52,000 people have been evacuated from Beiing. Footage shared on social media showed vehicles being carried by fast-flowing flood water as bridges collapse and rivers swell. Authorities said there was a risk of further floods.

这是中国多年来最强的风暴之一,给中国北部带来了暴雨和大范围的洪水。已有52000多人撤离。社交媒体上分享的视频显示,随着桥梁坍塌和河流暴涨,车辆被湍急的洪水冲走。当局表示,有可能发生进一步的洪水

 hqdefault.jpg

以下是外国网友的评论:

docaz9453

This insane early this year their rivers were drying up and now floods!

今年早些时候,他们的河流干涸了,现在又洪水泛滥!

 

alro11

WHOA! stay safe fellow humans and beings!

哇!注意安全啊

 

crystal2484

There are people in those cars!!

那些车里有人啊!

 

Perqd

be like: Yep 5 people counted dead

可能有5人死亡

 

MarkWilliams-mo5ic

Why can't we have British news

为什么我们不报道英国新闻

 

groupb5420

Could do with this in London to wash away the rainbow liberals straight into the Thames.

可以在伦敦这样做,将彩虹自由主义者直接冲入泰晤士河。

 

Buddhavibez

NASA playing with the rainmaking machine again?

美国国家航空航天局又在玩造雨机了?

 

dinoocampo4232

Mother earth's response to China.

这是地球母亲对中国的回应。

docaz9453

Not really they have floods like this almost every year

不是这样的,他们几乎每年都会发生类似的洪水

 

DHONKDFOLLYDHONK

China: cars swept away by flood waters in Beiing after Typhoon Doksuri

杜苏芮造成的洪水,冲走了车辆。

 

kittybitts567

God bless the souls of all the victims. Sending prayers for all affected by this storm

上帝保佑所有受害者的灵魂。为所有受风暴影响的人祈祷

 

ReidPlaysBrawl

That’s what a life or death situation can make your body do.

这是生死攸关的。

 

CameronJamesLau

Prayers to victims

为受害者祈祷

 

tonymontana4284

Staying calm is the key to surviving.

保持冷静,是生存下来的关键。

 

pugowner1347

Prayers for all. Condolences for those lost.

为所有人祈祷。

 

emmyb5122

My deepest condolences for those lost pls be safe!

我向遇难者致以最深切的慰问,请大家注意安全!

 

enricofamoso3116

I live in the Philippines, we were affected, too.

我住在菲律宾,我们也受到了影响。

 

user-de7jr3dl1c

I hope the stray dogs and stray cats in the Beiing flood stay safe..

北京水灾,我希望流浪狗和流浪猫都平安。

 

AllthingsFoodieTX
be careful everyone don’t risk it not worth it

小心!大家别冒险,不值得

 

joceq7

Praying for everyone

为每个人祈祷

 

UknownUser840

This also happened in Philippines and I can relate this also happened in some areas in the Philippines, (Typhoon Doksuri aka Typhoon Egay)

我们菲律宾也受到了杜苏芮的影响,这种情况也出现在菲律宾的一些地区

 

robeatsplayer1015

doksuris floods impacted us in philippines for 2 days and it was horrific. 2 ft flood almost killed my sister

杜苏芮在菲律宾引发了洪水,我们被影响了两天,非常可怕。2英尺高的洪水差点把我妹妹淹死

 

tammy77

This isn’t climate change. This is the wrath of God punishing our sinfulness. Prayers for everyone!

这不是气候变化造成的。为每个人祈祷!

 

ColtonTex.

So sad

好伤心

 

sadalien9049

Thank you for mentioning that this is due to climate change and prayers to all those affected.

这是气候变化造成的,为所有受影响的人祈祷。

 

augistineaqui

how long have these floods been goin on?

洪水持续多久了?

 

angelmarwa443

That's scary and sad

吓人,伤心

 

kayyjayy5422

Flooding in so much countries it's crazy

洪水淹没了这么多国家,真是太疯狂了

 

colleenandjackmundstock4278

Due to climate change????? PLEASE

是气候变化造成的吗

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度看中国 » 中国北京:台风“杜苏芮”过后,洪水冲走汽车

()
分享到: