三泰虎

外国媳妇:意大利老爸第一次坐中国高铁,没想到能这么稳,太舒服了

Hi!My name is Rachele and I am an Italian expat living in China for the last 5- 6 years , Luca is Chinese and we are an Italian- Chinese couple based in Hangzhou, China!

你好,我叫瑞丽,是一名在中国生活了5-6年的意大利侨民,路卡是中国人,我们是一对意大利-中国夫妇,住在中国杭州!

 hqdefault (1).jpg

以下是各国网友的评论:

S Metchau Peter

A filial daughter and a sincere husband and a very respectable Father.

一位孝顺的女儿,一位真诚的丈夫,一位非常受人尊敬的父亲。

 

Sunshine Chaser

Your dad is so adorable! His reactions are so cute. He needs to move to China and do travel videos with you all!

你爸爸太可爱了!他的反应太可爱了。他应该搬到中国,和你们一起拍旅游视频!

 

Chun Lam

A classic filial daughter, I think Italian has the same grand weights in their heart for the family as the Chinese

典型的孝顺女儿,我认为意大利人对家庭的重视程度与中国人一样

 

Uber Menschen
Rachele is one super loving daughter— she embraces her dad as she show him around China.

瑞丽是超级有爱的女儿,她带着父亲在中国旅行

 

Aabir Basu

Your father is the most popular foreigner in China right now!! His fans are everywhere!

你父亲是目前中国最受欢迎的外国人!他的粉丝无处不在!

 

route55 qatar

Trip of a lifetime. You guys are so lucky! Ho my turn to visit China soon. Happy for all of you.

在中国旅行。你们真幸运!希望很快能轮到我访问中国。为你们感到高兴。

 

Yaing Li

Welcome to China

欢迎来到中国

 

Htaukkyan Myo

I checked various websites for air tickets to China, R/T tickets that used to cost $900-1200, are now $2500-4500. US is limiting Chinese airlines for flying more flights.

我在各大网站上查询了去中国的机票,以前的R/T机票价格是900-1200美元,现在是2500-4500美元。美国限制中国航空公司增加航班。

Neo Smith

​ @Htaukkyan Myo It is said that because Chinese airlines can use Russian routes to fly to Europe, American companies can not use Russian routes to fly to China because of sanctions.

据称,由于中国航空公司可以飞越俄罗斯领空去欧洲,美国公司因受到制裁而无法经俄罗斯航线飞到中国。

 

Dann Wing

So uplifting to see a happy family like this. China & Italy have had a long relationship in history. Remember, Marco Polo.

看到这样一个幸福的家庭真是令人振奋。中国和意大利在历史上有着悠久的关系。记得马可·波罗吗

 

Gerard Y

Rachel got her bubbly personality from her dad.

瑞丽活泼的个性,是从她爸爸那里遗传的。

 

Harvey's Vlog
I remember my first time on a bullet train... Definitely something everyone has to try at least once!

我还记得我第一次坐中国高铁。绝对是每个人都至少应该体验一次的!

 

Hillary Cheah

You really need to take your dad to one of those 24 hour spas that have everything in it

你真的需要带你爸爸去一个24小时的水疗中心,那里什么都有

 

Taiw
Your daddy is as happy as a small kid bambino

你爸爸开心得像一个孩子

 

wrought forge

China’s grandeur and splendour never fail to impress since Marco Polo days. Grandpa must have some eye opening stories to tell when he goes back home.

自马可波罗时代以来,中国的辉煌和辉煌从未给人留下如此深刻的印象。回家后一定要讲一些让人大开眼界的故事。

 

CPX H

Good that your dad liked the ride.

很高兴你爸爸喜欢坐高铁

 

MetaView7

Your dad is like a movie star !

你爸爸就像一位电影明星!

 

Ludwig Lee

Dad always looks so happy

你爸爸看起来总是那么开心

 

KEVIN KUOK

Hi Rachele,
Your dear Dad amuses me with his enthusiasm.
I hope he fully enjoys his holiday in China!!

嗨,瑞丽

你爸爸的热情逗乐了我。

我希望他能充分享受在中国的假期!

 

Min Lee

Now we all know why is Rachel so adorable! From Lao Fu!

现在我们都知道为什么瑞丽这么可爱了!像老富

 

Good_man

Wooow great daughter taking her dad around , remind me of last trips I took my parents to China

哇,伟大的女儿带着爸爸到处玩,让我想起了我带父母去中国的最后一次旅行

 

chris HL

thank for sharing these special moment with us

感谢您与我们分享这些特殊时刻

 

TC

You are such a wonderful daughter . I love your personality, so happy and energetic

你真是个好女儿。我喜欢你的个性,如此快乐和充满活力

 

mariana delima

Eres muy linda Rachele y tu padre es muy alegre . Bendiciones

你很漂亮,你父亲很高兴。祝福你们

 

Choon Hock Ong

China modern speed train, world class, better than ride on board a plane. Impressive China transport system. This Italian father enjoyed his first class train ride. He can showcase to the Italian people about a modern and friendly China. The Western media always portray China as undeveloped, with no freedom.

中国现代化的高铁,世界级的,比坐飞机更好。令人印象深刻的中国交通系统。这位意大利父亲享受着头等舱的火车之旅。他可以向意大利人民展示一个现代友好的中国。西方媒体总是把中国描绘成一个落后的国家。

 

Zelieya Resyady

CHINA High speed train IS AMAZING,
Laofu is indeed obliged to try the greatness of this , and next Rachele & Luca must take laofu to Chongqing and Shanghai!

中国高铁令人惊叹,

老富确实有福气体验下。下一次瑞丽和路卡可以带老富去重庆和上海!

 

MaskHero Zo

Give it a month and your dad will want to stay there forever just traveling.

呆一个月的时间,你爸爸就会想永远留下来的,到处旅行。

 

tomiputra

It is enjoying to see Lao Fu have so much fun

看到老富玩得这么开心,真是太高兴了

 

seleeonUtube

There is so much space for those seats it's like a room.

这些座位的空间太大了,就像一个房间那么大

 

top spark

GREAT VIDEO , I MUST TRY IT MYSELF IN THE NEAR FUTURE

很棒。以后我一定要体验下中国高铁

 

Domino Affabatelal

Wow I like High Speed Train of China.

哇,我喜欢中国的高铁列车

 

Gan Kai Hock

How fast is the train? Looking at the window, it looked very fast.

这火车速度有多快?看着窗户,速度看起来很快啊。

Alex.k

350 km/h

350公里每小时

 

Nick Her

beautiful train love china

太漂亮的火车了,我喜欢中国

 

Jimmy

I wish to try Chinese HSR too in future

希望以后能体验下中国的高铁

 

metall Ooily

Where is your mother,she should joined all in this trip

你妈妈在哪里,她应该一起来旅行的

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 外国媳妇:意大利老爸第一次坐中国高铁,没想到能这么稳,太舒服了

()
分享到: