三泰虎

母亲去世,莫迪抬棺送别

PM Narendra Modi carries the mortal remains of his mother Heeraben Modi for last rites

Prime Minister Narendra Modi carries the mortal remains of his mother Heeraben Modi for her last rites in Gandhinagar. She passed away at the age of 100 on Friday.

纳伦德拉·莫迪总理抬着母亲希拉本·莫迪的遗体参加最后的仪式

总理纳伦德拉·莫迪抬着母亲希拉本·莫迪的遗体在甘迪纳加尔(Gandhinagar)举行最后一次仪式。据报道,莫迪母亲于周五去世,享年100岁。

hqdefault (2).jpg

以下是印度网民的评论:

Zaff Azad

God bless her soul and give peace to Mr. Modi and the grieving family.

愿神灵保佑她的灵魂,给莫迪先生和悲痛的家人以和平。

 

Expanding Horizons

May my dreams become your reality.May the blessings you have given me be your fortune. The love you have expressed for me in thi saas life be rewarded. I bow to the only God. May the leaders become God for rest of the people.

愿我的梦想成为你的现实。愿你给我的祝福成为你的财富。你在这一生中对我表达的爱将得到回报。我向唯一的上帝鞠躬。愿领袖成为其他人民的上帝。

 

PHILANDES WILLIAMS

My Sympathy and personal Condolences to Mr. Modi for such a painful loss.

我对莫迪先生如此痛苦的损失表示同情和个人慰问。

 

Knowledge Engineer

May she rest in eternal paradise

愿她在天堂安息

 

Naveen 9

Heartful condolences!

衷心的哀悼!

 

Jayakumaran Nair

Our family's heartfelt condolences. May her soul rest in peace. We all join your prayers.

我们的家人对你表示衷心的哀悼。愿她的灵魂安息。我们都加入你们的祈祷中

 

Vijay Kathirvel

We are so sorry for PM Modi's mother loss. RIP from Singapore!

我们对莫迪母亲的去世深表歉意

 

Leftism is a Mental Disorder

May her soul find Peace. She lived till 100 and I am sure she was proud of having a Son who dedicated his life for his Country.

愿她的灵魂安息。她活到了100岁,我确信她为有一个为祖国奉献一生的儿子而感到骄傲。

 

Fred Sanke

100 years as India's witness... RIP.

作为印度的见证者,见证了100年。安息吧

 

Michael Masunda

I am very sorry for the loss of your Mother PM MODI. May Her Soul Rest in Peace

我很抱歉,莫迪总理,您失去了母亲。愿她的灵魂安息

 

V P

Instead of making a spectacle of his mother's death, unlike many politicians, he and his siblings oversaw this great woman's last rites with love and compassion. Immediately after the last rites, Mr Modi took part in his commitment to flagging off Vande Bharat trains in West Bengal. Thank you mother Heeraben for birthing a son of great character. May your soul dissolve into the Supreme soul and break the cycle of Samsara.

与许多政客不同,他和他的兄弟姐妹们并没有为母亲的去世大操大办,而是用爱和同情来监督这位伟大女性的临终仪式。在最后一次仪式之后,莫迪先生立即参加了他在西孟加拉邦的“致敬印度号”列车的通车承诺。谢谢这位母亲希拉本生下了一个性格很好的儿子。愿你的灵魂融入至高的灵魂,打破轮回

 

Gopi Srinivasan

Great Soul

伟大的灵魂

 

brownford Lucas
A good mother give birth to wonderful child mudi,rest on sweet mum love from Nigeria.

一个好母亲生下了莫迪这么一个很棒的孩子

 

Sutanu Pahari

It's a irreparable loss not for a man's life but also for a Nation

这不仅对一个人的生命,而且对一个国家来说,都是不可挽回的损失

 

Tamila Arumugam

My deepest confolences to PM Modi & family. Om Shanti

我向莫迪总理及其家人致以最深切的慰问

 

Jerry Mehta

Tears in my eyes.

热泪盈眶

 

ॐ Budhaya Namah

RIP

安息吧

 

sushil kumar sharma

My heartfelt condolences to respected Prime minister

我向尊敬的总理表示衷心的哀悼

 

अखंड भारत

I don't have words to say for great leader PM of India. In current politics no one stands near to Modi 10% of his standards.
Pray to God in future we need MODI for another 2 tenures as PM of India means another 10 years as PM of INDIA.

Pray to God Modiji has good health and fit in future to serve as PM again, so that he will serve my country and save us from corrupt leaders and reach my country to next level.

我对伟大的印度总理无话可说。在当前的政治中,很多人做得不如莫迪的10%

向上天祈祷,在未来,我们需要莫迪再担任印度总理2届,意味着再担任印度总理10年。

向上天祈祷,祝莫迪吉身体健康,将来能够再次担任总理,这样他将为我们的国家服务,将我们从腐败的领导人手中拯救出来,使我的国家更上一层楼。

 

Arnab Naari

Modi should accept back his abandoned wife and give her the respectability and stature she is entitled to her as the PM's wife. Wee for dead mother will not atone the sin he commits

莫迪应该收回被遗弃的妻子,并给予她作为总理夫人应有的尊严和地位。为死去的母亲哭泣并不能弥补他所犯的罪过

 

Deborah Caserotti

My sympathies Prime Minister Modi

我同情莫迪总理

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 资讯 » 母亲去世,莫迪抬棺送别

()
分享到: