三泰虎

印度总理莫迪换了辆价值160万美元的豪车,印网民:为什么不是塔塔

 India's Prime Minister Narendra Modi gets $1.6 million car

印度总理纳伦德拉·莫迪有了价值160万美元座驾

India's Prime Minister has got a new set of wheels - the Mercedes-Maybach S650. What makes this car a travelling fortress? What do other world leaders use?

印度总理获得一辆新座驾——梅赛德斯-迈巴赫S650。这辆车为何被称为移动堡垒?其他国家领导人的座驾是什么?

 9d9e0d8fly1gxvm5e5nr3j20ex08at9g.jpg

以下是Youtube上印度网民的评论:

Vishnu Kth

Two Points. It is not Modi who gets the car. It is the PM's Post who gets it. The title can cause some pseudo intellectuals to spread false news. IMO, I believe Tata and L&T have the capability from JLR. I am sure Tata Can develop such a car

这辆车不是莫迪的,是总理的。看了这个标题,一些伪知识分子会传播虚假消息。在我看来,我相信塔塔和L&T从捷豹路虎学到了技术能力。我相信塔塔研发得出这样高级的车。

 

Storm Trooper

The driver of this car is not just a driver..

He is train to handle all unexpected circumstance

这辆车的司机不仅仅是一个司机。他受过专门训练,能应对各种意外情况。

 

Umasankar Thiyagarajan

The PM of the country needs security ...end of the story.

We have lost two PM's in the past...lesson learned.

我们应当保证总理的安全……过去我们失去了两位总理……教训啊。

 

N G

The leader of one of the biggest de acy in the world needs all the  security he can get.

印度是世界上最大的敏煮国家之一,领导人需要得到安全保障。

 

Debarjun Dutta

All cars that presi nt or PMs around the world uses is coming from a homegrown company..

USA - Cadillac

Russia - Austin

China - Something chinese

Queen Uk - Bentley

Uk PM - Jaguar

But why we use a German company .. when will there will be a homegrown car company at global level

世界各地的总统或总理的座驾都是国产车。

美国:卡迪拉克

俄罗斯:奥斯丁

中国:国产车

英国女王-宾利

英国首相-捷豹

为什么我们印度要用德国车…印度什么时候才会有一家本土的全球性汽车公司?

 

LittleKidLover

So what?

那又怎样?

 

PSM -

The leader of our Country definitely deserves a car like this. The importance is mainly security.

我们国家的领导人绝对配得上这样的座驾,要求是最重要的。

 

mohan rao

Happy to see this. A PM like Modi  deserves this!

很高兴听到这个消息。这是莫迪总理应得的

 

yagami

He works 18-20 hours a day, only sleeps 4-5 hours.

莫迪每天工作18-20小时,只睡4-5小时。

 

Krishnakumar Prabhu

Very happy to hear this.....Modiji definitely deserves this and much more....he is the hope and future of the largest and truest de acy in the world. It is now that the whole world looks upto India with respect and fear

JAI HIND

莫迪绝对值得拥有这俩座驾....他是世界上最大、最真实国家的希望和未来。现在,全世界都敬畏印度。

 

Amina Abhdulla

Arvind Kejriwal spent 150 cr on advertisements for Chrstimas,  I do not know how many people know about this!!

德里首席部长花了15亿卢比在圣诞节广告上,我不知道有多少人知道这事

 

Arajanan Bittapu

Modi deserve full prection.

莫迪应该得到全面保护。

 

Innovatocrat Avi

I felt disappointed when I saw the car was a Mercedes not TATA.

当我看到那辆车是奔驰而不是塔塔时,我感到很失望。

 

Shouganai shikatanai Lagom

What car does Pakistan PM use?  Does he even have one ?

巴基斯坦总理坐什么车?他有座驾吗?

 

maddog3768

This man needs to be prected, even if the car cost US $5 Billion, its worth it.

莫迪需要得到保护,即使这辆车耗资50亿美元,也值得。

 

Saumya K

So proud of my PM and anything to keep him safe

为我的总理感到骄傲,为保证他的安全我们不惜一切

 

S R m

For the safety of our PM this expense is nothing.

At any cost the PM's safety must be ensured.

为了我们总理的安全,这笔费用不算什么。

无论如何,必须确保总理的安全。

 

Ashish Patel

great move on the indian go nment in actually caring about their leader.

印度政府真的关心领导人的安全,干得好。

 

Zack Carl

A perfect fit of , a powerful leader , india needs to prect its gem at any cost , 1.5 mill is nothing

绝配,莫迪是一个强大的领导人,我们应当不惜一切代价保护自己的瑰宝,150万美元不算什么。

 

Dūm Dūm Brown

Good on you, Indian Go nment. Prime Minister Modi must be prected for the progress of Bharath. This class of transportation is a standard requirement for national leaders …Jai Hind

印度政府,干得好。为了印度的进步,莫迪总理必须得到保护。这辆座驾是国家领导人的标配,印度必胜!

 

Rahul

Drdo should specially design a limousine for PM/Presi nt just like Beast or Putin's Car and transfer technology to Tata or Mahindra to produce in India.

PM/Presi nt's car project the countries strength

Atmanirbhar Bharat

DRDO应该专门为总理/总统设计一款豪华轿车,就像凯迪拉克野兽或普京的座驾一样,然后把技术转让给塔塔或马恒达在印度生产。

总理/总统的座驾显示了这个国家的实力

印度自力更生!

 

Chandan Mishrikoti

Hope by next few years Mahindra and Tata to make Armored fortress

希望未来几年,马恒达和塔塔也能造这种车

 

metro mustaan

Long live my PM

Good caretaker of my country should be mandatorily prected

总理万岁。我们国家的守护者应该受到最好的保护

 

Proud Nationalist

Much needed! I zwish Tata could produce a similar car

太需要了!希望塔塔也能生产一款类似的车

 

SAM SON

He deserves the award for the best actor in word history

莫迪当之无愧是史上最佳男演员

 

Aniket koshti

It's not like made for Modiji it is made for upcoming PM too

这不是为莫迪买的,是为总理买的

 

Prateek Arya Dagar

Utmost security should be for the Prime Minister Modiji of the largest and one of the most powerful nations on this planet earth

印度是这个星球上最强大的国家之一,我们必须保证莫迪总理的安全

 

Temton Vicaji

Let it be 20 billion dollars. Our PM has to be prected. We proud of our PM. He is the saviour of our country.

200亿美元也得买。我们的总理必须得到保护,为我们的总理感到骄傲。他是我们国家的救星。

 

Abhijeet

I don't know why people are attacking modi, he didn't pick the car, Security agency picked.

It cost 1.6 million but in recent Raids, go nment also seized over 20+ million.

我不知道人们为什么要攻击莫迪,不是他选的车,是安全机构选的。

耗资160万美元,但在最近的突袭中,政府也缴获了2000多万。

 

Baburo101

While we have our people starving on the streets!

而我们的人民却在街头挨饿!

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度资讯 » 印度总理莫迪换了辆价值160万美元的豪车,印网民:为什么不是塔塔

()
分享到: