三泰虎

印媒:印度拟在10年内打造一支由170艘军舰组成的海军,而中国现在已经有350艘了

Navy wants to become 170-warship force in 10 years

印度希望在10年内打造一支由170艘军舰组成的海军

The Navy aims to achieve its target of becoming a 170-warship force in another decade

印度海军的目标是在未来10年内建成一支拥有170艘军舰的庞大海军。

“We live in a time when global and regional bnces of power are shifting rapidly and the region of most rapid change is undoubtedly the Indian Ocean Region (IOR). Continuous efforts are, therefore, on to ensure our force levels grow progressively to enhance capabilities to meet emerging challenges,” Navy vice-chief Vice Admiral S N Ghormade on Tuesday.

我们生活在一个全球和地区力量平衡正在迅速改变的时代,而变化最迅速的地区无疑是印度洋地区。

印度海军副司令S N Ghormade周二表示,我们正在不断努力,以确保我们的力量逐步增长,以增强应对新出现挑战的能力。

This becomes all the more worrisome because China, which already has the world’s largest Navy with around 350 warships and submarines, has now also begun to supply Pakistan with four multi-role stealth frigates and eight Yuan-class conventional submarines

中国海军是拥有350多艘军舰和潜艇的世界最大海军,开始向巴基斯坦提供多用途隐形护卫舰和“元级”常规潜艇。令印度感到担忧。

9d9e0d8fly1gwlb645y7gj20zk0np401.jpg

以下是印度时报读者的评论:

Corrupt congress

Navy could not even dream this kind of ambitions during corrupt antinationals era.

以前的印度政府很腐败,印度海军做梦也不敢有这样的野心啊。

 

Need More Land

Need 6 aircraft carrier groups. One on all three sides, two projecting power globally near rus, uk and US. One on stanby

我们需要6个航母战斗群,东西南各一支航母战斗群,另外两艘航母可以在全球投送力量,可以靠近俄罗斯,英国和美国,还有一艘待命

 

Suraj Singh

We need to project our power asap. The world is not believing how powerful and rich we have become

我们应当尽快向全球投射我们的力量,否则全世界都不相信我们印度已经变得如此强大和富有

 

User ramdeo

India has Andns & Nicobar in the north-east and Lakshadweep in the south-west for use as 'combined forces' bases, which can cover areas between it and the mainland. This allows her to con trate more of her naval forces in the north-west Indian Ocean-Arabian Sea areas, while also freeing-up forces for blue-ocean service in other theatres of operations.

印度东北部有安达曼群岛和尼科巴群岛,西南部有拉克沙德韦姆群岛作为“联合部队”基地,可以辐射印度大陆和这些岛屿之间的地区。印度海军由此可以把实力集中在西北印度洋阿拉伯海地区

V For Vendetta

it's a one day affair to take over that island

其他国家要占领那些岛屿还不是一天的事

 

Raghunandan Padhi

Without a Robust economy Evrything is a distant dream

没有强劲的经济,一切都是遥远的梦想

 

Amit Thorat

Indians don't pay income tax. Indirect taxes are the only source of revenue but cannot totally fund India's economy

印度人不老实交税。间接税是收入的唯一来源,但不足以为印度经济注入足够的资金。

 

Proud Kafir

India needs at least 6 aircraft carriers. 3 in the Indian Ocean, 2 in the Pacific and one in the Atlantic Ocean.

印度至少需要6艘航母。3艘部署在印度洋,2艘部署在太平洋,1艘部署在大西洋。

Suraj Singh

Two in Mississippi river and one each in Thames and Rhine rivers.

两艘部署在密西西比河,一艘游弋在泰晤士河,一艘开进莱茵河

 

Sathya M

Surely Need Aircraft Carriers as we have to prect 3 sides and better to have 1 more for standby..

我们肯定需要航母,有三个方向需要保护,最好多一艘航母留着待命

 

Narendra Mertia

It is the policy of Modi go nment to make all defence forces strongest in the world. Is it really needed?

莫迪政府的政策是打造世界上最强大的军队?真的有必要吗?

 

Ming Muyiyang

Why should India Focus on China in everything it does? India has gradually lost itself.

为什么印度要事事关注中国?看来印度逐渐迷失了自我啊

 

Chanda Chor

when you won't have strong economy you won't have strong military.

没有强大的经济,就没有强大的军事。

 

Ponraj Abraham

If there is rice in the pot, then only you will be able to draw rice with the help of a spoon. First make india 5 trillion dollar economic country. Then talk about 170, 270 warships.

巧妇难为无米之炊!我们首先得把印度打造成为5万亿美元的经济体。然后再来谈打造一支由170艘军舰组成的海军

 

B Srinivasan

INDIA seems to be well awakened to the ground realities

印度似乎已经清醒地认识到现实

 

V For Vendetta

by the time India expertises Aircraft Carrier, it will be obsolete Tech this is a cerebral limitation of Indian Defence Scientists.

等到印度掌握了航母专业知识,到时候航母已经过时了。

 

Anish Kumar

With China prowling around in the neighborhood, we need to arm ourselves to the teeth to be able to defend ourselves if the need arises. If it was the Congress in power, we would be running around with bows and arrows to defend ourselves. as the defence budget would have been swallowed up corrupt offi als with nothing to show for it. .

我们应当把自己武装到牙齿,以便在需要的时候能够保护自己。

如果是国大党,我们就只能拿弓箭来自卫了,我们印度的国防预算就会被官员吞掉,什么都不剩

 

V For Vendetta

I think this is not only an absurd statement but also naive. First the Navy shld aim to indignize Nuclear Powered AC and Sub technology and then give these motherhood statements

我认为这不仅荒谬,而且天真

首先,印度海军应该以核动力和潜艇技术国产化为目标

 

V For Vendetta

I Want to be the King of the World

我想成为世界之王

Amit Thorat

you're the sadistic duffer of the world

你就是这个世界上的虐待狂

 

peter chau

Indian Navy must use 4th industrial revo tion with AR,AI , Metaverse technology with Auto pilot run with control from the land and satellites.

印度海军应该抓住第四次工业革命的机会,利用增强现实、人工智能和元宇宙技术,通过陆地和卫星控制自动驾驶。

 

Mohan Kulkarni

India does not need to be No. 1 Superpower. We need to be like a porcue. If you attack a porcue, all its thorns stand up and you get hurt irrespective of the direction and scope of the attack. It does not attack others but if it is attacked, it vigorously defends itself from all directions. India needs to be like that.

印度不需要成为头号超级大国。我们得像豪猪一样。如果你攻击豪猪,豪猪所有的刺都会竖起来,你也会受伤。豪猪不主动攻击别人,但如果受到攻击,它会从四面八方有力地保护自己。印度也应该这样

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度资讯 » 印媒:印度拟在10年内打造一支由170艘军舰组成的海军,而中国现在已经有350艘了

()
分享到: