三泰虎

中国成功发射实践二十一号卫星,主要用于空间碎片减缓技术试验验证

China successfully launches satellite to test space debris mitigation technology

中国成功发射卫星,测试空间碎片缓减技术

China successfully launched a new satellite on Sunday to test and verify space debris mitigation technologies.

周日,中国成功发射了一颗新卫星,以测试和验证空间碎片缓减技术。

It was launched from the X ichang Satellite Launch Centre in southwest China's Sichuan Province.

卫星是在中国西南部四川省的西昌卫星发射中心发射的。

The satellite, named Shijian-21, was launched by a Long March-3B carrier rocket and it entered the planned orbit successfully.

实践21号卫星由长征三号乙运载火箭发射升空,成功进入预定轨道。

The satellite will be mainly used to test and verify space debris mitigation technologies, state-run nhua news agency reported.

据新华社报道,这颗卫星将主要用于测试和验证空间碎片缓减技术。

hqdefault (1).jpg

以下是印度时报读者和youtube网友的评论:

Indi debris

Need of the hour. India has created too much space debris by its micro/nano toys, all became space debris after a few minutes.

这个太需要了。印度发射了很多微型或者说纳米级的玩具卫星上去,制造了太多太空垃圾

 

Ashok Kumar

The Space Satellites Debris reducing Test is fine. But it is not aimed for reducing Debris of Satellites in space. It is for catching live or defunct satellites of other countries and bringing them back to China. Indian ISRO should keep ne of the treacherous Mission of

太空卫星碎片减少试验进展顺利,目的不是减少太空中的卫星碎片。而是为了捕捉其他国家的在运行或废弃的卫星。印度空间研究组织应该注意点

 

nord

Where is world best ISRO?

我们最优秀的印度空间研究组织在哪里?

 

DrANZAC Spartan

China is doing wonders for the people of Planet Earth. Space debris is an issue and needs to be taken seriously. At least China is starting the investigation and gathering real data on the real problem we're all facing in the near future Space Exploration ... and that is ... our orbital Space debris ... mainly caused by Corporate USA.

中国正在为人类创造奇迹。空间碎片是一个需要认真对待的问题。至少中国已经开始调查和收集我们以后太空探索中将面临的问题的真实数据。太空轨道上的碎片,主要是由美国造成的。

 

Tat

Great to see Chinese people in China keep working hard to improve themself everyday to achieving the goals

很高兴看到中国人每天都在努力提高自己,努力实现宏伟的目标

 

MR osmos

China is now making high tech seem so easy.

高科技被中国人玩得很简单啊

 

Humgarchaun Lor

great achievement china is Asian proud

伟大的成就,中国是亚洲的骄傲

 

Farabi BD
50 launches in a year. Almost 1 rocket launch per week. That's crazy.

一年内发射50次。几乎每周发射一次火箭。这太疯狂了。

 

Plop L

I wonder where are all the westerners and indian haters who were all smearing China about the risk of its rocket debris ? Are they too ashamed to speak now after seeing China success in launching space rocket and its reentry without any issue ?

我想知道那些印度喷子去哪里了,他们以前一直在抹黑中国。

看到中国成功发射火箭后,他们现在羞于开口了吗

 

1pairfatchopsticks

China’s high tech routine....... what are we at?

这是中国的高科技日常,我们呢

 

geo paulet

How many satellites they launching

他们发射了多少颗卫星啊

 

Biologist Koray Irmak

Congratulations on your success,

祝贺你们取得成功

 

zakkrick

Keep moving forward China

中国继续前进吧

 

Crow Fly

This satellite will destroy enemy's satellites

能摧毁敌人的卫星

 

Andrew Chew

What a beautiful sight

多么美丽的风景线啊

 

PrimoYz

Space launch legit not even news in China anymore. Once a week they have one

在中国,发射火箭已经不再是新闻。他们一周发射一次呢

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 中国成功发射实践二十一号卫星,主要用于空间碎片减缓技术试验验证

()
分享到: