三泰虎

三星堆遗址的新发现显示了中国古代的创造力

New Findings at Sanngdui Ruins Show Creative Power of Ancient China

三星堆遗址的新发现显示了中国古代的创造力

Some metal pieces of relics of great historical, archaeological and artistic values have been newly unearthed over the past few months at the legendary Sanngdui Ruins site in southwest China's Sichuan Province, showing the great creativity and ingenuity of ancient people in China

近几个月来,中国西南部四川省传奇的三星堆遗址新出土了一些具有重大历史、考古和艺术价值的金属文物,显示出中国古代人民的伟大创造力

b17eca8065380cd7e9c23a9a8c00ba3d588281b2.jpeg

002SXyjBly1guher0cufej60hs0qo75f02.jpg

以下是youtube网友的评论:

Discover China
There must be more to be evacuated~
I can’t wait to see more relics unearthed in the future

一定会有更多的文物被挖掘出来的

我迫不及待地想看到更多的文物被发掘出来呢

 

Frank Gao

That is beautiful.

美啊

 

Maradin Chu

Technology from china 3000 to 4000 years ago

中国3000到4000年前的技术

 

Heads or Tails

western archaeologist is so envious now, they wont be stealing this one.

西方考古学家太羡慕了

 

Discover China
More history and culture of dynasty would probably be revealed in the future, esp those re gious ritual

未来可能会有更多的周朝历史和文化被公开出来,尤其是宗教仪式

 

Chong Thor BTL

A lot of historical records books from the Shang Dynasty and the Dynasty was destroy by the Qin Dynasty Emperor after the Warring States War.

Only a few records book was manage survive under the Qin Dynasty destruction.

Like for example the earliest Dynasty in China history that we know today was the a Dynasty.

战国后,秦始皇销毁了商周时期的大量史书。在秦朝的破坏下,只有少数几部史书得以保存下来。

例如,我们今天所知道的中国历史上最早的王朝是夏朝。

 

thndrngest

These artifacts are so distinctive, as if they are from an entirely different ancient culture. ZhongGuo is not a common civilization, Her ascension has a very significant meaning to the world, extraordinary things are unfolding

这些手工艺品如此独特,就好像它们来自一个完全不同的古代文化。中国不是一个普通的文明,她的崛起对世界有着重要的意义

 

Neil Mansfield

We must preserve these

我们应当保护好这些文物

 

XxThe Awoken OnexX

This is awesome, and i wonder what else is buried waiting to be found?

太棒了,我想知道还有什么东西在等着被发现

 

Perennial Grayish-green

Fascinating.

令人着迷啊

 

Lovely Lady

For me Chinese male actors are the real treasures. God! Why are they so handsome..

对我来说,中国男演员才是真正的财富。天啊,为什么他们这么帅

 

er Tracker

Its time for Asia to rule the World.! China Pakistan Afghanistan Banglasdesh

是时候让亚洲统治世界了!中国,巴基斯坦,阿富汗,孟加拉国...

 

Des Chan

Does Not look related to current China Chinese.

看起来与现在的中国无关啊

 

Des Chan

I'm Kumar from Mysia btw

我是来自马来西亚的库马尔

 

Daniel Chia

Yap. Chinese change alot.

Example. Chinese attire changes along the ancient history. Old language and text. Believes... From animism to small Hinduism influence - Buddhism. during the silk road period. Then some chr tian influence during colonialism.

中国的变化很大

中国的服饰随着古代历史的演变而变化。古老的语言和文字

从万物有灵论到印度教的影响-佛教的影响等等。在丝绸之路时期。然后是的影响

 

Umar Latif

China has always been the world's most cultured civilization...and it has regained this position in the last 40 years after 120 years of foreign exploitation

中国一直是世界上最文明的国家!在经历了120年的列强剥削后,中国在过去40年里重新崛起了

 

Russell Tan

This incredible discovery will be a great contribution to the understanding of Chinese civilization. Many will be looking forward to view the exhibits when they are available for the public to view.

这一令人难以置信的发现,对了解中国文明作出了巨大贡献。

这些展品向公众开放,许多人期待着能够参观

 

thndrngest

Why this period of Chinese history has so much resemblances to those of the South Americans ? ZhongGuo is not an ordinary human civilization, there is a huge reason for Her to revive in such grand scale, more big surprises to come.

为什么中国的这段历史与南美洲的历史如此相似?中国不是一个普通的文明,她有理由复兴,更多的大惊喜即将到来

 

Dasd Da

these artifact relics of china put relics of other nations to shame ~~ such marvelous creation already ested back in 3 thousand years ago.

这些中国的文物让其他国家的文物相形见绌

这样的神奇创造早在三千年前就已经存在了

 

Perennial Grayish-green

Priceless.

无价之宝

 

Ye182

Thats awesome! China has some zing history.

太棒了,中国的历史太惊人了

 

AN Q

Ancient China never fails to ze me

古代中国从来没有让我失望过

 

DJ Tan

Amazing. Chinese culture is deep and old.

很神奇。中国文化博大精深啊

 

Ajwadd Anwarr

Why is the artwork so similar to those found in central and south America around the same period? Do you think its because both civilization had access to similar levels of tools and hence they developed similar styles?

为什么这些艺术品与在中美洲和南美洲同一时期发现的艺术品如此相似?

是否两种文明都有类似的工具,因此造出了相似风格的艺术品

 

You Know Me

If it is India the central go nment will indirectly destroy those through negligence or using sand mafia as they don't want any development that challenge esting version of Indian history.

如果是在印度发掘出来,印度政府会故意疏于保护,或让人进行破坏,他们不希望出现任何挑战印度现有历史的发现

 

Carrieann Cancino

W0w this is pretty cool to see. Im In America and wish to see something like that discovered here of the native American Indians.

哇,真是太酷了。我在美国,希望在这里也能发掘出美国土著印第安人的类似东西

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 三星堆遗址的新发现显示了中国古代的创造力

()
分享到: