三泰虎

中国选手杨倩和杨浩然,获得10米气步枪混合团体金牌

China come from behind to win 10m air rifle mixed team gold

东京奥运会:中国队后来居上,夺得10米气步枪混合团体赛金牌

YANG Qian and YANG Haoran of People's Republic of China beat the United States' duo of Mary Tucker and Lucas Kozeniesky to the 10m air rifle mixed team gold by 17-13.

中国选手杨倩和杨浩然以17-13的比分击败美国选手玛丽·塔克和卢卡斯·科泽涅斯基,获得10米气步枪混合团体金牌。

 hqdefault (1).jpg

以下是youtube网友的评论:

Jason Li

This Chinese girl won the very first gold medal in this Olympics, too. And she is only 21 yr old.

这位中国女孩也拿到了本届奥运会的第一枚金牌。她只有21岁啊。

TheMartiano

The Japanese girl who won gold for skateboard is only 13, I don't even remember what I did at that age..

获得滑板金牌的日本女孩只有13岁,我都不记得我在那个年龄做了什么。

 

Cobrakai Myagi

Excellent sh ting. Congrats to all of the winners!

射得好!祝贺所有的获奖者

 

Wyce Holliday

Welp, as an American I give all respect and nothing but admirable congratulations to the China Women on wng gold!! But, I know my brothers and sisters in the USA are a little pissy now about losing . Congrats China on the gold!!

好吧,作为美国人,我对中国女孩拿到金牌表示尊敬和钦佩!

但是,我知道我在美国的兄弟姐妹们现在对输掉比赛有点生气。还是祝贺中国获得金牌

 

luzd0405

the outcome would have been different if they used a high school gymnasium as the venue for this competition.

如果在高中体育馆举行比赛,结果会有所不同。

 

Joe Z
Congrats!

祝贺

 

EroticOnion23

How USA lose any event with a gun in it lol... xD

打枪比赛,美国人怎么可能会输呢

 

ericsupermagnificent

Wow China was won a lot of medals

哇,中国拿到了很多奖牌啊

 

Daniel dor

America is in decay.

美国正在衰落啊

 

kevos random stuff
Somehow they made guns boring to watch. Way to go

不知怎么的,他们让枪看起来很无聊。加油

 

k 5579

China is getting unusually good at sh ting

中国的射击技术越来越出色了

 

VIETNAM BOOMER 67-68

Any time China wins the world loses.

不管怎样,中国赢了

 

mas thumim

Very embarrassing chinese arent even allow to have guns.

尴尬了,输给了中国人。在他们国内,持枪是非法的

 

Jason Li

Given such a large area of the target and the distance is only 10m away, my darts can hit the center every time.

考虑到目标这么大,距离只有10米,我用飞镖每次都能击中靶心。

Kevin Sun

The diameter of the target doesn’t even reach 2 inches, what rules are you reading

目标的直径连2英寸都达不到

Grammar Corrector
What are you even talking about?!?!

你在说什么呢!

 

Jason Li

What a disappointment the US couple showed! A lot of us in USA have guns and we have been practicing sh ting for hundreds of years. We Americans shot anything and everything in and out of the country, we have been good at sh ting. My next door neighbor's 3 year old daughter shot down three flying hummingbirds the other day while she was hum up and down in trampoline in her backyard. How could you two miss the center of the target so much?

这对美国组合表现得多么令人失望啊!

我们很多美国人都有枪,几百年来我们一直在练射击。

我们美国人对国内外的一切都开枪,我们一直很擅长射击。

有一天,我隔壁邻居的三岁女儿在后院的蹦床上蹦蹦跳跳的时候,击落了三只飞着的蜂鸟。

你们俩怎么能这么容易就错过靶心呢

 

oligokid

better these two countries sh ting at a bullseye than at each other.

两国选手瞄准靶心总比瞄准对方好

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 中国选手杨倩和杨浩然,获得10米气步枪混合团体金牌

()
分享到: