三泰虎

美国宇航局祝贺“天问一号”成功着陆火星

美国航天局副局长托马斯·楚比兴15日对中国天问一号探测器在火星成功着陆表示祝贺

Thomas Zurbuchen

Congratulations to CNSA’s #Tianwen1 team for the successful landing of China’s first Mars exploration rover, #Zhurong! Together with the global science community, I look forward to the important contributions this mission will make to humanity’s understanding of the Red Planet.

祝贺中国国家航天局‘天问一号’团队,中国首个火星探测器‘祝融’成功登陆火星!与全球科学界一起,我期待着本次火星任务将为人类了解这颗红色星球所作出的重要贡献

e61190ef76c6a7ef5df1118010902f59f2de6630.jpeg

以下是推特上网友的评论:

SpeedStriker

Always glad to see well wishes from colleagues from around the world. Here's to a bright future in space!

高兴看到来自世界各地的同事的祝福。为太空的美好未来干杯

 

KactusBillSays

Once an actual human lands on Mars, the question “Is there life on Mars” will be settled.

一旦人类登陆火星,火星上是否有生命的问题将迎刃而解。

 

sujan_ss

Amazing..

真棒

 

Dave Probert: Let's have hope for 2021.

Absolutely - A wonderful achievement - science bonds us together.

绝对是-一个伟大的成就,科学把我们联系在一起。

 

Stephen Houghton

Nope!...confirms their technical ability, No Less...

证实了他们的技术能力

 

ClebyHerris

Congratulations. First try correct?

祝贺祝贺。这是中国的第一次,对吗?

 

BitcoinBaller
Pictures? Or i dont believe it.

有没有照片啊?否则我不相信

 

Furkan DURMAZ

I wish Turkey could send satellites to Mars

我希望土耳其能向火星发射卫星

 

PJ

Where in Mars did they land in relation to perseverance ?

他们着陆的地方,距离美国的“毅力号”远吗

 

Gregorio Elorza

What about checking out Jupiter’s moon Europa? Scientists have confirmed water under the icy surface.

看看木星的卫星木卫二怎么样?

科学家们已经证实了冰层下有水

 

Jonathan Comstock

Battle bots! Hopefully we can get along on Mars!

战斗机器人!希望我们能在火星上和睦相处

 

Dennis Gregorio

3 operational rovers, 2 operational landers and a helicopter on Mars. If only ExoMars had joined the party.

现在,火星上有3个可操作的探测车,2个可操作的着陆器和一架直升机。要是ExoMars也加入这个阵营就好了。

 

Stephen Houghton

It has to be Applauded...But...

必须鼓掌

 

@ZachDonis

Congratulations!!!!

祝贺祝贺

 

John Kennedy

I find the negative and hostile comments here quite disturbing. Congratulations to China upon a great achievement. And, as far as their rover looking familiar, just note that generally all wheels are round and that "imitation is the sincerest form of flattery".

我发现这里有一些负面评论。

我们还是祝贺中国取得的伟大成就吧。至于他们的火星车看起来眼熟,其实所有的汽车轮 子都是圆的啊,“模仿是最真诚的恭维形式”

 

laudia

Well done China! Awesome achievement.

中国做得好!了不起的成就。

 

John Spikowski

Did they bring a helicopter as well?

他们有没有带一架直升机过去啊

Itachi007007

Nope. FYI, USA has landed on Mars for years, so USA brought a helicopter on it.

没有啊,美国已经在火星上着陆多年了,美国这次带了一架直升机上火星

 

Eggsexcellnt

Hopefully this will launch a space race

希望这能引发一场太空竞赛

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 美国宇航局祝贺“天问一号”成功着陆火星

()
分享到: