Three wives observe Karwa Chauth for husband in Uttar Pradesh
北方邦一男子的三个妻子在女人节为其祈祷
CHITRAKOOT: For Krishna, a resident of Uttar Pradesh's Chitrakoot district, 'Karwa Chauth' on Wednesday brought triple happiness when his three wives prayed together for his long life.
漆茶库特:对于居住在北方邦齐茶库特地区的克里希纳来说,周三的“女人节”给他带来了三倍的幸福,三个妻子一起为他祈祷长寿。
Krishna's three wives -- Shobha, Rina and Pinky -- are real sisters married at one ceremony 12 years ago.
克里希纳的三个妻子是亲姐妹,分别是萨布哈、里娜和平克,12年前在同一个仪式上结婚。
All three wives have two children each and live in their home in Kanshi Ram Colony.
三位妻子各生了两个孩子,他们家住在Kanshi Ram。
While Krishna and his three wives were unwilling to speak about their unusual marriage, a family member said that the three wives had been living together in harmony and there were no differences within the family.
尽管克里希纳和他的三个妻子不愿意谈论他们不寻常的婚姻,但据说,这三位妻子一直和谐地生活在一起,家庭内部没有分歧。
"All three are graduates and make sure that their children also live together in harmony. We had not expected this marriage to last but it has been 12 years already. Krishna never gave us the reason why he married three sisters in one ceremony," relative said.
他们的一位亲戚说:“她们三个都有文凭,他们的孩子也和谐地生活在一起。我们没有想到他们的婚姻会持续下去,但现在已经有12年了。克里希纳从来没有告诉我们为什么他在同一个仪式上娶了三姐妹。”
印度时报读者的评论:译者:Jessica.Wu
Cpk
isn't it illegal to have more than one wife in Indian constitution ?
根据印度宪法,一夫多妻不是非法的吗?
Dreet
Lucky Fellow. Hahaha
幸运的家伙,哈哈
J D
I don’t care if you practice polygamy but each wife should not give birth to more than one child because India is overpopulated. There should be a 1 child policy for everyone.
我不在乎是否违反一夫多妻制,但每个妻子生的孩子不能超过1个,印度人口过剩,应该对每个人实行一胎政策。
Ramesh Sargam
I am struggling with one. But he is happy with three. I wish him, that his happiness continues forever.
我一个妻子都应付不来,但他有三个,还觉得很幸福,祝他永远幸福。
Phantom
threesome !
三人行!
Guest
What a wonder !!
奇葩!
PaniPuri
Good luck.
祝好运
Joe Kool
It's illegal.
这是违法的!
Sambal Sinha
He is my role model...only he is my hero from now onwards....
他是我的榜样…………从现在起,他就是我的英雄……
Puneet Rai
how is affording such a big family ,also hindu religion doesn't allow more than 1 marriage ,unless this is divorce from the other.
怎么养得起这么一大家子呢,印度教不允许结婚2次或以上,除非是离婚后 。
Varghese Panamkodan
Hindu Marriage law should be amended and all Hindus should be allowed Polgamy so that they can maintain majority status and also populate then the fear of the minority increasing should disappear. Modi hi thou mukin hi. LAL SALAM!!
应该修改印度婚姻法,允许所有印度教徒实行一夫多妻制,这样他们就能保持多
AP
When will they be arrested as they are illegally married to 1 man and must be jailed ?? Indian Hindu Law does not permit marriage with multiple women !!!
什么时候逮捕这几个女的,她们和同一个男人结婚,是违法的!根据印度法律,一个男的不能娶多个妻子。
Vikas Kumar Gupta
what nonsense is this. In Hindu culture three wives not acceptable.
胡说八道。在印度文化中,不允许一夫多妻
Zainul Abedin
Rare case this ! If they are living peacefully w
她们还能和谐相处,罕见!
Arbinder Singh
It is illegal for a Hindu to live in polygamy. The Guy and his wives can get arrested for it.
在印度人一夫多妻制是违法的,他和他的妻子会因此而被捕的。
Hansika Sada
He should be arrested for illkegally kee three women, shame on the women and the society which allows him to live amongst them and set bad examples, then polyandry was once practiced in hinduism, should women hv five husbands , instead of growing india is regressing
逮捕这个男的,娶了3个老婆,这是非法的,是坏榜样。印度应该实行一妻多夫政策,印度没有增长,反而在倒退。
Prabhash Chakravarty
I am not surprised. He stays in Kanshi Ram Colony and the state is UP. This is ok here.
我不觉得奇怪。这男的在北方邦,这没什么,
Madan Mohan Siddhanthi
Absolute shame disgustin people to the core
可耻,太恶心了
Ritesh Pandey
Is it even legal?
这合法吗?
User
Probably....
Seems all r happy in this arrangement,
可能吧,看来他们都觉得幸福,
Kabir K
Brave and lucky man
勇敢而幸运的男人
Pream
Is Polygamy allowed in India?
印度允许一夫多妻吗?
Ramesh Sargam
When most of men are struggling to live with one, he is living with three, that too happily. Really a lucky man.
大多数男人连一个妻子都应付不过来,他却与三个生活在一起,太幸福了。真是个幸运的男人。