三泰虎

世界第一台量产的透明电视在北京展出

World's 1st mass-produced transparent TV on display at services trade fair in Beijing

世界第一台量产的透明电视在北京服务贸易博览会上展出

Chinese electronics company Xiaomi unveils its see-through TV at a services trade fair in Beijing, which displays images that appear to be "floating in the air."

中国公司小米在北京的一个服务贸易博览会上发布了该公司的一款透明电视,图像看起来“漂浮在空中”。

timg.jpg

小米发布了小米电视大师系列新品,也是全球首款量产透明电视产品——小米透明电视。小米透明电视采用一块55英寸透明OLED屏幕,拥有150000:1 的高对比度,DCI-P3色域达到93%,支持10.7亿原色显示,同时拥有120Hz刷新率和120Hz MEMC运动补偿。

以下是youtube网友的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/p/50741.html

视频:https://www.youtube.com/watch?v=C4o8INi6_Xg

jean tyler
Too cool.

太酷了

 

Monarch
Stole the tech. Again.

又是偷来的技术

 

MischievousAlien
Uh oh... This xiomi will be the next huawei. Be prepared to be banned

哦,小米会成为下一个华为的,等着被封杀吧

 

munir ahamad
Chaina is good because chaina is now father of technology

中国很强大啊,中国现在是技术之父

 

Leonard Pearlman

We are in THE FUTURE now! That seems exactly like science-fiction. Might not even be a good idea, but I'd probably buy one, anyway! I'm sure there are good uses for this that nobody has thought of yet.

我们已经在步入未来

看起来像科幻小说。可能你们觉得不是个好主意,不过我还是会买一台体验下的

透明电视肯定有很多好用途,只是还没有人想到而已

 

voongnz

Very cool tech, but what is the point of a transparent TV?

这技术非常酷,不过透明电视有什么意义?

Jack Lu
You are obviously lack of imaginary, lol!

显然你缺乏想象力,啊哈哈

 

sajid hossain

Good china goahead, make it cheap and mass produced it. Its a future tech in 2020.apply it in mobile phone, head gear, specs etc.

中国厉害啦,加油。把成本压低些,然后大规模生产。这是2020年的未来科技。可以应用在手机、头套、眼镜上

 

Viewer 2020
WOW!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!WOW!!!!!!!!!!!!!!!!!WOW!!!!!!!!!!!!!!

哇塞!

 

KONG KAH HON

Once americian fictional tech but now on reality chinese tech

曾经美国虚构的技术,被中国人实现了

 

Animo know
Amazing China

厉害了,中国

 

Gigantic Seven
Xiaomi technology stolen from US again? Lol

又偷了美国的技术?哈哈哈

 

Havachat

Wow, to think just 130 years ago, sailing boats and horses were the main forms of transport

哇,想想130年前,帆船和马还是主要的交通工具呢

 

Rene V
Awesome.

太棒了

Meekey Kamira

 

Omg...
Please send me one to test ...
Seriously、

哦天啊,请送一台给我体验下。我是认真的

 

xsoireg
That's very nice indeed

确实不错

 

Freedom 2.O

People will get trampled to death in Walmart on Black Friday for this.

黑色星期五这一天,民众会在沃尔玛抢购的

 

vivi Stg

Omg that is so modern and futuristic i like it i guess chinese is in top of the level

我的天,如此的现代和未来主义,我喜欢,我想中国人是最高级的

 

mingoucz jcz
A very cool tech that has a great many of applications.

这技术非常酷,应用前景广阔

 

Esa yousafzai
wooww this is amazing

哇塞,太厉害了

 

Sahish Debbarma
China is the future

中国代表着未来

 

Muhammad Bilal

Is it from Xiaomi?

是小米的电视吗?

BluesCreation09
Yes it is.

是的

 

Arun Kumar
wow

哇塞

 

bonam Nageswara rao
Amazing technology..

神奇的技术

 

mrblurblur2003

I'm gonna hold on to my 1960s TV set, not letting go.

我要保留我那台20世纪60年代的电视机,绝不丢掉

 

khin nyein

Amazing. China now can achieve a lot of innovations and breakthroughs. Bravo!

很神奇。中国现在实现了大量创新和突破

 

Susan Ananda
We Indians can only feel jealous at China!

我们印度人也就只能嫉妒中国了

 

Robert Schlesinger

Bravo China! Seeing your great technical advances is like looking ahead a century for us here in America. China is amazing.

为中国喝彩!看到你们技术突飞猛进,就像看到一个世纪的美国。中国是了不起的

 

innside lyfe
Wow the Chinese are in another level.

哇塞,中国人已经是另一个层次的

 

DeepsEmo

China never misses amazing the world! The land of ancient and modern invention and innovation!

中国从未错过让世界惊叹的机会

中国是古代和现代发明创新的乐土

 

Ahmad Razi

Wow just wow! China owns the future of technology and innovation, that's all I can say. I'd love to buy one ASAP.

哇塞,中国掌握了未来的技术。我想买一台,越快越好

 

muhammad uzair khan
Booming China.

繁荣的中国

 

Deepaklal Agarwal

Wow It's Amazing it's a really attracting Television.

哇,太神奇了,真是一台吸引人的电视。

 

akoua fray
One thing the US is afraid of China is about tech .

中国令美国畏惧的一个方面是技术强大

 

Leo Walzim

This is one of the reason USA is mad at China. They way ahead..
Nihao China

这是美国对中国感到愤怒的原因之一。中国遥遥领先。你好,中国

 

Shravan Subba

China will be the leader in all technological fields within a decade.

中国将在十年内成为各技术领域的领导者。

 

fireball39279
No wonder the US wants to crash China any way they can

难怪美国要打压中国呢

 

Greece-China Television
People's Republic of China is already a century ahead.

中国已经领先了一个世纪

 

MrBestard
I want one this Christmas.

今年圣诞节,我想买一台

 

Shravan Subba
this millenium belongs to China.

这个千年属于中国

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 资讯 » 世界第一台量产的透明电视在北京展出

()
分享到: