创纪录：印度IndiGo航空确认订购250架空客A320neo客机
2015年8月17日，印度廉价航空公司IndiGo确认了250架A320neo系列飞机的订单。这不仅是空客历史上飞机数量最多的一份单笔订单，也令A320neo系列飞机的总确认订单数超过4100架。至此...
印度
印度羽球女皇内维尔错失世锦赛金牌
在2015年雅加达羽毛球世锦赛女单决赛中，上届冠军、西班牙籍的赛会头号球星马林，以2-0（21-16、21-19）战胜赛会2号种子、印度选手内维尔，成功卫冕世锦赛女单冠军。马林今年22岁，...
印度与美国开始就航母技术合作展开讨论
印度国防部开始建造国内最大的军舰即6.5万吨的维沙尔号航母后不久，印度与美国就航母相关技术合作开始进行讨论。从8月12日到14日，印美航母技术联合工作组在美国第一次会面。期间，西部海军司令率领的印度代...
印度独立日，印度人纷纷自拍庆祝
印度的独立日是印度为庆祝1947年摆脱英国统治并成为主权国家而设立的节日，日期定在每年8月15日。独立日是印度的国定假日。以下是《印度时报》读者的评论：译文来源：三泰虎 http://www.sant...
印度第69个独立日，莫迪在红堡发表演讲：把国家带往新高度
8月15日，印度第69个独立日，莫迪在红堡发表演讲。莫迪说，由12.5亿印度人组成的印度团队（Team India），将把国家带往新的高度。“这是印度团队，由12.5亿印度人组成的团队。正...
伊朗外长：无法忘记困难时期印度提供的支持，印网友：助人为乐是印度文化所在
核协议让伊朗从全球制裁中解放出来后，伊朗外长贾瓦德扎里夫（Javad Zarif）对印度进行首次访问。莫迪总理向对方传达了印度对与伊朗一道开发察巴哈尔港口的承诺，而该港口将会具有深远好处，...
继“东向”政策后，莫迪把目光投向西亚
继“东向”政策和精力充沛的中亚之旅后，莫迪总理准备投入西亚和海湾国家，而那里是许多人指责莫迪忽视的邻近地区。今年底之前，莫迪政府会与该地区所有的主要伙伴进行最高层的接触。虽然印度政府并未阐...
印媒：印裔Sundar Pichai出任谷歌新CEO，印网友：太自豪了
据报道，谷歌联合创始人拉里·佩奇在博客上宣布了公司结构调整的消息，Sundar Pichai将成为公司新任CEO，接下来，他自己和谢尔盖·布林将全力以赴另外一家大型公司--Alphabet。Aphab...
土地被强征求偿17年未果，印度2.5万农民请求总统赐准自杀
因为土地遭强制征收建设戈库尔拦河坝、抗争求偿17年未果，多达25000名农民请求总统拉纳布•慕克吉批准他们上吊自杀。印度时报报道，事情发生在印度北部城市马图拉，这些农民写信给总统慕克吉，请求赐准他们上...
印度一寺庙发生严重踩踏事故，造成11人死亡
RANCHI: Around 11 pilgrims were killed and over 50 injured in a stampede outside world-famous Baidya...
印媒：英印“模拟空战”，印度对英国皇家空军取得12:0的胜利
印度的顶尖飞行员称他们在一次为期两周的训练中羞辱了英国皇家空军的“奶油”，英国飞行员在训练中得到了对抗俄罗斯最新战机的罕见机会。在这次代号为“彩虹”的演习中，印度空军带了4架俄制苏-30M...
印媒：印度试运行太阳能列车
Indian Railways has rolled out a non-AC coach of Rewari-Sitapur passenger train lit by solar panels...
印度比哈尔邦：要当村干部家里必须有厕所
据报道，印度比哈尔邦议会5日通过了一项新的村务委员制度修订案，该修订案明确规定，家里配备厕所成为竞选任何村职的硬性条件。比哈尔邦邦长普拉萨德•亚达夫(Vinod Prasad Yadav)告诉《印度时...
印媒：印度两列火车先后出轨
当地时间5日，印度两列火车在中央邦出轨。据报道，这两列列车是在经过一座桥梁时，相继在几分钟内脱轨的。据悉，其中一列火车是在驶往孟买时，在马德雅省发生意外，另一列火车是在行驶于另一个方向时脱轨。铁路发言...
印媒：印度ISRO将为美国发射9颗微型卫星
从2015年到2016年期间，印度空间研究组织将会为美国发射9颗微型卫星。“迄今为止，印度空间研究组织的商业分支Antrix集团股份有限公司已经签署了2015年-2016年期间发射9颗美国微型卫星的协...
印度空间研究组织将首次把美国卫星送入太空
许多人也许会觉得是至高无上的光荣，而印度空间研究组织的科学家认为这只是姗姗来迟的承认。对印度施加制裁的美国，很快会让印度帮助发射一颗卫星。对此，有印度网民评论称，“我希望看到美国让印度帮忙...
洋葱价格飙升，印度拟进口1万吨洋葱
过去一个月里，德里的洋葱价格飙升了25%，而孟买、加尔各答和金奈更是大涨50%。特里凡得琅市创下了每公斤27卢比的最高涨幅。随着未来几周持续出现高价格的迹象，政府准备本周晚些时候公开招标，进口1万吨洋...
印度一农民因吵架而被罚款20万卢比后自杀
据《印度时报》报道，警方称，附近一村庄的一位农民因和“敲鼓者”（传播信息的人）吵架而被村务委员会罚款20万卢比后自杀。据称，“敲鼓者”没有在他家门前敲鼓，他就和敲鼓者吵了起来。警方称，这个问题后来交给...
揹包客在澳洲面临签名换取“性”的要求
SYDNEY: Some backpacking travellers to Australia are being coerced to perform sexual acts for employ...
为了逃婚，印度一女子伪造被“强奸”
3天前，萨拉瓦纳姆帕蒂警方收到一名女子在一家女子旅馆被两名男子“强奸”的信息后陷入一片混乱。这名女子称她不愿意提出投诉，否则会令家人蒙羞，并以自杀相威胁。警方后来去她家审问。“她描述案件时，我们产生了...
微软公布windows10操作系统在印度的价格，专业版14999卢比
NEW DELHI: A day after officially releasing its new Windows 10 operating system for PCs and tablets...
印度去掉土地法案里的争议条款，让各邦决定
NEW DELHI: The Centre is likely to work out the contours of the reworked land acquisition bill by ne...
印度孟买到艾哈迈达巴德高铁505公里，预计票价为2800卢比
据《印度时报》报道，提议的孟买到艾哈迈达巴德高铁走廊的成本估计为9880.5亿卢比，单程票价将是2800卢比，大约是同一线路首都特快一等空调票价的1.5倍。根据日本国际合力机构向印度铁道部提交的最终可...
印度和俄罗斯将联合生产200架军用直升机
为了加强和多样化印度和俄罗斯的战略关系，印度将在国内与俄罗斯合作生产200架直升机，从而加强印度的国防业。最近达成的协议，是两国合作的几个新防卫项目之一，被纳入“印度制造”的范围，印度驻俄罗斯大使PS...
国大党告诉莫迪总理：辞掉丑闻缠身的部长，然后让法案通过
NEW DELHI: The Congress on Sunday said the government should announce resignation of "scam-accused"...