三泰虎

东京奥运会是否会如期举办,印网友:我们只有射击项目有拿牌的希望

Decision on Tokyo Olympics may be coming soon: Sebastian Coe

国际田联主席塞巴斯蒂安•科:有关东京奥运会的决定很快会到来

Whether the Tokyo Olympics should take place may soon become obvious, World Athletics President Sebastian Coe said on Saturday.

Coe's comments came as numerous athletes and federations called for a delay in the competition, which is scheduled to run from July 24 to August 9, because of the coronavirus pandemic.

东京奥运会原本定于7月24日至8月9日举行。然而,由于大量运动员呼吁推迟举办东京奥运会,周六国际田联主席塞巴斯蒂安•科表示,是否举办东京奥运会,很快会变得越来越明朗。

timg.jpg

以下是印度时报读者和youtube网友的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/49554.html

baksbeaks
by the form of our participants, not much hope for medals apart from shooting. so its better, would give them some more time.

我看了下我们参赛选手的名单,印度也就射击项目有拿牌的希望,其他项目拿牌的希望渺茫啊。

还是多给运动员一些准备时间吧。

 

Alien on a trip here•Solar System
I support Japanese PM that the games should go ahead as scheduled in July. It is still 4 months away.. in China coronavirus was majorly contained in about 2 months or so.. Olympics could be held with all preventive measures in place.

日本首相坚持认为东京奥运会应该如期举办,我支持日本首相。

距离东京奥运会开幕,还有4个月的时间呢

中国只花了2个月左右的时间就成功遏制住了疫情。

到时候只要各种预防措施到位,东京奥运会完全可以如期举办。

 

Indra Prabha•faridabad
It is necessary and immediately necessary; suspense is damamging all hopes.

悬而不决,会让一切希望破灭的

 

Ankush
most probably looks like a postponement. One cant change the venue overnight

最有可能就是推迟举办。

不可能仓促改变举办地点的

 

soba tempra
Crazy Abe Shinzo, it must get cancelled. Tokyo is filled with coronavirus!

要取消啊,东京到处是病毒

 

SkullSIM
This is madness, nobody is going and the atheletes are not even training!

简直疯了!

没有人会去看比赛的,运动员都没有在训练了

 

Allison Kelly
I Say The Tokyo 2020 Olympic Games Should Go As Planned We Are Not Letting This Coronavirus Win It Will Die Soon in The Spring Were It's Nice And Warms With Flowers And in The Summer Were It's Totally Hot And You Can Go To The Beach

要我说啊,2020年东京奥运会应该如期举办。

我们不能输给新冠病毒啊。

这个春天,新冠病毒会消失的。

到了夏天,天气就热起来了,你还可以去海滩沐浴阳光!

 

Christian Soto
Japan: If we don't test often for the virus, then our coronavirus cases will be low.

日本会说:如果我们不大量检测,确诊病例就会很少

 

KB J
Japan needs to be more clear about their coronavirus situations before deciding.

做决定之前,日本更清楚他们国内的疫情形势

 

geum Raphad
Japan ... i think japanese are so pity. Radioactive, earthquake, don't know how much people got corona.

我觉得日本人好可怜啊

先是辐射、地震,现在又要面对新冠病毒

 

Charles Testrake
Just postpone the Summer Olympics to 2021.

可以把东京夏季奥运会推迟到2021年举办啊

 

joesakic91
Whether it's this year or push it to 2021, I want to see the Olympics in Tokyo.

到底是今年举办,还是明年?

我想去东京看奥运会啊

 

John Zabik
They should have been cancelled

应该取消

 

Cumulus Humilis
ironically the 1940 olympics that was cancelled was the tokyo olympics

讽刺哦,1940年的东京奥运会就被取消了

 

Grimm 1313
Not worth my life for this.

不值得我冒着生命危险去看

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 东京奥运会是否会如期举办,印网友:我们只有射击项目有拿牌的希望

()
分享到: