Punjab: NCC group commander killed, cadet injured as training aircraft crashes in Patiala

PATIALA: The group commander of the third Punjab Air Squadron National Cadet Corps (NCC), Gurpreet Singh Cheema, was killed, while one of the trainee cadets, Vipan Yadav, was seriously injured as a microlight training aircraft crashed inside the army fence at Patiala Cantonment immediately after taking off from the airstrip of Patiala Aviation club in Punjab on Monday afternoon.

据报道，2月24日，印度空军一架教练机在旁遮普省的帕蒂亚拉军营地区坠毁，造成一名印度空军飞行员死亡，机上一名NCC（旁遮普中队国家青年团）学员受伤

以下是印度时报读者的评论：

译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/49515.html

Ramesh
RIP. The show must go on. Let's train ncc kids in simulator first.

安息吧。

培训还得继续，还是让孩子们先在飞行模拟器上训练吧

Sundaram
Our buses are inspected their roadworthy thoroughly before they start to their destinations..It pains to learn that our military aircrafts are often met with accidents due to technical snags. Very poor show.....

就连我们的客车出发前都会彻底检查下。

可是我们的军机经常出故障而发生坠毁事故，给了我们惨痛的教训，太差劲了

Shalu
soldiers are martyred not killed... headlines should be amended

我们的士兵是牺牲，而不是被杀。标题应该改下

R
RIP

愿灵安息

Kukkoo Bilal
Such Riksha drivers like Abhi Nandan want to conquer Pakistan!

阿比纳丹那样的人力车车夫居然想要去征服巴基斯坦

Mark Quinn• Kukkoo Bilal•Delhi
He was drunk on cowpisssss cola,

他喝牛尿可乐，喝醉了

Humanity Channel
RIP Cheema sir.

安息吧

NITESH AHLAWAT
this is sooo sad moment for nation....

这是国家的悲哀时刻

Thanks
Home Minister is responsible for this.

印度内政部长应该对此负责

reality checker
still no blame to pakistan hahahaaahahaah

还没人怪巴基斯坦啊，哈哈哈

Vijayakumar Bhosale•Pune
Very unfortunate. The court of inquiry must be conducted. India has lost current as well as future Air Force pilots.

太不幸了。

法庭应该展开调查

印度空军不仅损失了现役飞行员，而且连学员都不能幸免于难

Nation
Why helmet failed to protect the succumbed victim?

为什么戴头盔也没能保住性命？

War
IAF now has plenty of these junks

印度空军有很多垃圾飞机啊

外文：https://timesofindia.indiatimes.com/city/ludhiana/Punjab-NCC-group-commander-killed-cadet-injured-as-training-aircraft-crashes-in-Patiala/articleshow/74284272.cms