三泰虎

世界卫生组织:印度74%青少年体力不支

74 per cent of India’s teenagers physically inactive: WHO

世界卫生组织:印度74%的青少年体力不支

72192307.jpg

以下是印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/48856.html

外文:https://timesofindia.indiatimes.com

Raunak Yadav
Well i am happy that i didn''t ever belong to inactive category but today teenagers are going towards wrong path and the parents make it worse by easygoing and spoiling them.

好开心,我不属于“体力不支”的那群。

现在的青少年啊,走上了错误的道路,父母还放任其学坏,惯坏了孩子

 

Priyesh•4 days ago
This shows why they end up in IT jobs.. Another inactive to both physical and Mind job

这也证明了他们为什么最终会从事IT工作,这种工作不需要多少体力的哦

 

SUBRATA•4 days ago
There are so many types of entertainment for them. BUT TV is backdated to them- LATEST MOBILE APPS,GAMES KEEP THEM BUSY.

现在的青少年,娱乐活动可是相当丰富。

电视已经过时了,青少年现在最疯的是手机

 

Indian•4 days ago
VEG EATERS RESULTS

天天吃素菜就会体力不足啊

 

Bikash Sahoo•Cuttack•4 days ago
I forgive the article writer for the photo they choose for this article. Good choice!! Thank you!!

这篇文章的配图挺好的,配得好。为小编点赞。谢谢

 

Nana•Unknown•4 days ago
Mobile phones and televiions have a major impact on this physically inactive life style... Also open areas to do physical activities are also on the decline..

现在的青少年喜欢玩手机,看电视,养成了不爱动的生活方式。

况且,适合运动的户外场所也在减少啊

 

Anil•4 days ago •Follow
Every open spaces occupied by house & other constructions. No play grounds no facilities for games, in such circumstances what will people do?

如今,每个露天场所都被用来建房子了,都没有地方锻炼了。

在这样的环境下,人们能怎么办?

 

Navratan Agrawal•Jaipur•4 days ago
No Pure food ingredients , Fast Food ,busy & incur more time on social media & TV than Physical fitness ,after how could they active.

吃的不营养,吃快餐,喜欢在社交媒体上消磨时光,喜欢看电视,不爱体育锻炼,体力怎么可能好啊

 

Kishna Bani•4 days ago
Religions destroy nations

宗教毁了国家啊

Nami• Kishna Bani•4 days ago
religion is there for thousands of days in India why it didn't get destroyed?

宗教在印度已经存在几千年了,为什么以前没有毁了印度

 

Gouthami•4 days ago
First change in education system bcoz like extra classes taking in schools &als not doing any physical activities in school that''s y these problems face to indian adults

先改革印度教育体制吧。

印度中小学的课程太繁重了,学生的体育锻炼不足。

 

Indina teen

Nonsense. Indian teenagers practice the arts of raping all the time.

胡说八道,印度青少年天天练习强奸的艺术呢

 

Suresh Tekade

No wonder, in either Winter or Summer Olympic India participation is negligible, especially considering huge population.

难怪每次举行冬季或夏季奥运会,印度代表团可以忽略不计了,人口这么庞大,成绩还那么差

 

Raju Narasimha

Today''s parents have spoiled the kids

现在的家长宠坏了孩子

 

Sanjoy Pandey

There should be more and more encouragement of sports and games all over India, to make them active.

印度应该鼓励全民参与体育锻炼,增强人民的体质

 

LS rawat

Don''t worry, After parents death,these teenager will become hanuman

别担心,等父母死了后,这些青少年会成为哈努曼(注:印度神话中的猴神)

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 世界卫生组织:印度74%青少年体力不支

()
分享到: