三泰虎

“月船2号”:距离月球100米时,“维克拉姆”号着陆器将选择最终着陆点

 Chandrayaan 2: 100m above Moon, Vikram will pick final landing spot

“月船2号”:距离月球100米时,“维克拉姆”号着陆器将选择最终着陆点

 1.png

BENGALURU: Forty-seven days after it left Earth, Chandrayaan-2 lander Vikram will decide on the exact landing spot on Moon when it would be 100m above the lunar surface between 1.30am and 2.30am on Saturday. If all goes well, it'll touch down 78 seconds later.

班加罗尔:在离开地球47天后,“月船2号”着陆器“维克拉姆”号将在周六凌晨1点30分至2点30分之间,距月表100米时,确定在月球表面的确切着陆点。如一切顺利,它将在78秒后着陆。

1-pole.jpg

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/48375.html

外文:https://timesofindia.indiatimes.com

Vedantham Sheshashar•Bangalore•3 hours ago

What are the arrangements??? Can we watch landing of Vikram, live on TV or we can just listen to updates from ISRO centre????? Great moment for India.

有什么节目吗?我们可以在电视上看维克拉姆着陆的直播吗?还是只能等ISRO中心更新消息?

登月对印度来说是个伟大的时刻。

 

Krishna•3 hours ago

More number of comments in this column are of negative character. and most of it is about Modi Bashing!!!

很多评论是负面的,大部分是抨击莫迪的!!

 

Shekar•Unknown•3 hours ago

Praying for the successful moment of landing. Wish ISRO make us proud

为成功着陆祈祷。希望ISRO能给我们带来自豪感

 

Naeem•3 hours ago

Proud moment for Indian.Kudos to ISRO scientists and team for their ingenious effort. Not to forget our father of indian space programme vikram sarabhai. He would have been proud of Chandrayaan.

这是值得印度人骄傲的时刻。ISRO科学家团队的努力值得称赞。不要忘了我们的印度太空项目之父维克拉姆·萨拉巴伊,他会为月船2号感到骄傲的。

 

C Kant•Unknown•3 hours ago

Modi is great

莫迪真伟大

 

NILESH PATIL•KOLHAPUR•3 hours ago

good one love u isro

太棒了,爱你,ISRO!

 

Balachandramenon Vengasserry•Alappuzha•3 hours ago

Waiting for the great moment.

等待这一伟大的时刻。

 

Guest•4 hours ago

Good luck scientists of India...,Modi .. Shah please kerp away..

祝印度科学家好运…莫迪、沙阿,靠边站。

 

Vivek Dev•Mumbai•4 hours ago

Even if Chandrayaan lands on the moon it does not make India a developed nation. A crow does not become a peacock even if it sticks some peacock feathers in its back.

即使“月船2号”成功登月,印度也不会因此跻身发达国家行列。乌鸦即使插上孔雀的羽毛,也不会变成孔雀。

 

Danielo•4 hours ago

We need a nuclear Chandrayaan that is proggramed at China and Pakistan and when necessary just drop itself over the target horizon and this way missile defences like S400s will remain obsolete

我们需要一枚“月船”核弹,用来震慑中国和巴基斯坦。这么一来,S400导弹防御系统就显得过时了

 

Rajesh Advani•4 hours ago

We must request ISRO to design the roads of Mumbai after getting inputs from the lunar surface..

ISRO探索过月球表面后,就帮孟买设计下道路吧。

 

WhyYouNeedIt•Puliyodharai•4 hours ago

The moment 130 crore Indians were enthusiastically waiting for is here! ,In a few hours from now, the final descent of Chandrayaan - 2 will take place on the Lunar South Pole. ,India, and the rest of the world will yet again see the exemplary prowess of our space scientists.

13亿印度人热切期待的时刻来了!

再过几个小时,“月船2号”将降落在月球南极。美国、印度和世界其他国家将再次见识到印度太空科学家的非凡能力。

 

Vinit•4 hours ago

Does anyone know why ISRO wants to explore moon by spending billions. Sending Satellites in Space is great, but this exploring moon I think is waste, unless they have better reason to give it more importance than improving overall condition of India...

知道为什么ISRO要花费数十亿探索月球吗?

向太空发射卫星是好事,不过我觉得此次探月是浪费资金

 

Lokendra Chauhan•Akola•4 hours ago

ISRO will do us proud by completing the task successfully.

ISRO将成功地完成这项任务,我们就等着自豪吧

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » “月船2号”:距离月球100米时,“维克拉姆”号着陆器将选择最终着陆点

()
分享到: