三泰虎

中国农村长啥样

What does a Chinese village look like?

中国农村长啥样

Quora等网友评论:

Madezhi Zhang

Northeast:

东北

main-qimg-5c15df0facd6373ed71425a6bf337039-c.jpg

main-qimg-47106e4d19c8eadaae6a288bfda7a9e0-c.jpg

north plain (the provinces around Beiing)

北方平原(北京周边省份)

main-qimg-e0c5024dd429f1cfe1aa898d5f41a39e-c.jpg

East area, the provinces near the coast (yes they are very rich)

东部沿海地区的农村(非常富裕)

main-qimg-6de8872e09112c6c14eed738942e9aae-c.jpg

South area (Yes they are also rich)

南方农村(也很富裕)

main-qimg-0ad2eb84f1ecc7bfbc690adbe7ffd438-c.jpg

Middle area,

中部农村

main-qimg-92f262d869b8e3a4f0813cc2ef41fae1-c.jpg

Northwest area, injiang

西北,新疆

main-qimg-0f57dd04cc1bea81a3796ff5c5df2b0c-c.jpg

West area, Tib

西部,xz

main-qimg-6d7309d13b1151bb5924fd50e2034d68-c.jpg

North area, inner Mongolia

内蒙古

main-qimg-d2e00f9d39dbb156edc3fde0b0c76e46-c.jpg

main-qimg-42ac62f767fd4da48eadb553207fbf5f-c.jpg

South area, Yunnan

云南

main-qimg-8f2e20bd76a17c7f26b05c9d67f56182-c.jpg

South area, Guizhou

贵州

main-qimg-3a23fb30c3540dc97b7ae7ba28039c2c-c.jpg

main-qimg-d9ab9d6aa3ff59ec602ab78779d53fcd-c.jpg

East area, Zhoushan Islands

东部 舟山岛

main-qimg-162931239de61bfe913a59d308fb0b7d-c.jpg

Fujian 土楼

福建土楼

main-qimg-2668b30543e0cd1441b2389d0d39631d-c.jpg

Wuzhen

乌镇

main-qimg-21a4a0295a2a9439a1cdf76058203742-c.jpg

main-qimg-7bcddcbf797b36f9acf077b67c45043a-c.jpg

Middle area,

山西大院.

main-qimg-85650e3f5053d9a82946c11b5c89aad4-c.jpg

main-qimg-eb7514864335c6ba7a13845c203fd4fd-c.jpg

South area, Guilin, Guangx

广西桂林

main-qimg-10584ce26f5eaef10ccfdd2179b26d14-c.jpg

main-qimg-59edf3456b83a2c8dedc8f156ed74b68-c.jpg

Middle, Hunan, phoenix

凤凰城

main-qimg-149ba23cec92280fb70df755b942af72-c.jpg

Huax village (yes, it is a village)

华西村

main-qimg-b4d046c74d84d3782a7502c1ef9ecab4-c.jpg

 

Rock Pan

'build a road if you want to get rich' it's hard learned lesson through generations

译文来源:三泰虎  http://www.santaihu.com/47991.html

要想富先修路,这是几代人领悟到的教训

 

fox fire
The most important is it is safe, you don't have to worry about someone coming out of nowhere rob you.

最重要的是安全

不用担心突然有人跑出来抢劫你

 

mao siyuan

huax is great, but its success is difficult to copy

华西村是很好,然而她的成功难以复制

 

MrFumansingh
Its looks like any other Indian village : D

看起来跟印度农村一样

 

George Cloud
very nostalgic for me

看得很怀旧

 

obo umami
it is lovely peaceful - i really would like to live there !

很宁静,我愿意住在那里

 

Wasim Ilyas
woot go china lol. The village areas remind me of Pakistan e.g. the doorways but the peoeple seem much better off also the land is more beautiful.

哈哈,这农村让我想起了巴基斯坦

人们的日子似乎过得更好,景色也更美

 

k'un Lun Kung Fu
Beautiful village and people

美丽的农村,美丽的人们

 

Suresh Amruthy
Good one. Gives the insight into the village side of china . . good to know

很好,让我们见识了中国的农村,开心

 

JC Palacios
omg that is just beautiful!

哦天啊,好美啊

 

ilsetencate
these people dont seem very poor at all; they just dont have electronics and that makes it all look a bit primitive. is that poverty? i dont know.

当地人似乎不穷,就是没有用上电子产品,显得有点原始,难道这就是穷?我不懂得

 

rae sremmurd sremmurd
Chinese is the most satisfying people exst i love their culture!!

中国人是最容易满足的,我喜欢中国文化!

 

hellowjp
it's rural China, not real China. Every country has the better side and the not-so-good-looking side.

这是中国农村,不是真实的中国。

每个国家都有好的一面,也有不那么体面的一面

 

hellowjp
These people are more innocent and kind than the Chinese people in big cities.

农村人比城里人更友好

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 英国 » 中国农村长啥样

()
分享到: