三泰虎

比尔·盖茨要重新发明厕所以挽救生命,印网友怎么看

Bill Gates aims to save $233 billion by reinventing the toilet

比尔盖茨重新发明厕所,意图节省2330亿美元

Bill Gates thinks toilets are a serious business, and he’s betting big that a reinvention of this most essential of conveniences can save a half million lives and deliver $200 billion-plus in savings.

比尔盖茨认为厕所是严肃的事情,他下了很大的赌注,认为重新发明厕所这一最基本的设施,能挽救50万人的生命,并节省2000多亿美元。

Bill-Gates-calls-for-Indian-inventors-to-reinvent-the-toilet

Bill-Gates-calls-for-Indian-inventors-to-reinvent-the-toilet

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/46472.html

外文:https://timesofindia.indiatimes.com/business/international-business/bill-gates-aims-to-save-233-billion-by-reinventing-the-toilet/articleshow/66525594.cms

Sachin Agarwal

What our PM talked about almost 5 yrs ago, Bill Gates coming up with new ideas of sanitation now. This is the global impact of something which is done for the benefit of society especially women.

我们总理5年前怎么说的。比尔盖茨现在有了新创意。

能造成全球范围的影响,对社会有利,特别是对女人有利

 

Sunil

Sheer wastage of money ,
Why not build a Statue in stead ??

这样太浪费钱了,还不如修一尊雕像呢

 

AROP

Good topic to do more R&D because like many medicines, we will know, its side effect after many years. Our PM and Gate can work together for better world, of course congress will not like this idea

这个话题好,加大投入研发。跟很多药一样,很多年后还会有副作用的。

我们的总理和比尔盖茨可以一起合作,为了更美好的世界!

当然,国大党会不开心的。

 

Gentleman

Great invention. Hope whole world will benefit for this invention.

这个发明是伟大的。希望能让全世界受益

 

Atomic - Sydney

if these toilets come to India the doors, taps and commode will be stolen in the night. lol

这种厕所要是来到印度,厕所的门啊、水龙头啊,洗脸台啊,一夜之间会被偷走,哈哈

 

Amol P

Instead of all this, it would be a lot better if Americans and Europeans start washing their behinds instead of merely wiping it. Water is naturally recycled, paper involves chopping down trees

搞这些有什么用。欧美人还不如用水洗屁股,而不是用纸擦屁股。

水可以循环,而纸会造成树木被滥砍滥伐

 

Yogesh Dhamane

Gates philanthropic work is an example for many other billionaire s..... he earned respect n blessings of millions around the world

比尔盖茨的慈善工作,为其他亿万富豪树立了榜样。

他赢得了全世界亿万人民的赞誉

 

Sac - Bengaluru

clean sanitation is very important...
let's hope India achieves its targets

清洁的卫生设施非常重要

希望印度能实现其目标

 

Chitransh Singh

Bill Gates is a good man. He has donated a huge amount of money for charity. He is really doing good work by trying to make a difference in the life of people. A huge salute to him

比尔盖茨是好人,他捐了了很多钱做慈善。

他努力改善人们的生活。我非常尊敬他

 

Sanjoy

Toilet is really an important subject. Jai Modi.

厕所确实是一个重要的话题。

 

Ashok Kamath - Udupi

Bill is role model to other billionaires.

比尔盖茨是其他亿万富豪的模范

 

Jnu For - New Delhi

India take lessons LoL . 500 million people still do open defecation in India

印度还有5亿人没有厕所可上

 

Muthuswami Yegnaswami

Toilets are the most most important item

厕所是最重要的设施

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 比尔·盖茨要重新发明厕所以挽救生命,印网友怎么看

()
分享到: