印度安德拉邦，开往奥蒂萨的火车脱轨，23人死亡，多人受伤，救援正在进行
BHUBANESWAR: At least 23 passengers died and many were left injured as seven coaches and the engine of the Jagdalpur-Bhubaneswar Hirakhand Express train derailed near Kuneru station in Andhra Pradesh late on Saturday night.
The incident took place around 11 PM when the train was going to Bhubaneswar.
据报道，21晚上，印度安得拉邦一列特快火车的7节车厢发生脱轨事故，造成至少23名乘客死亡，许多人受伤。
事故发生于当地时间晚上11点，当时列车正开往布巴内斯瓦尔
铁轨
印度时报读者的评论：
译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/2017012201.html
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.com/city/bhubaneswar/train-derails-in-andhra-pradesh-several-injured/articleshow/56710218.cms
bdul Sattar
This is the only way to destabilize the government... no scams happening so kill people to get votes and blame Modi...
要破坏政府的稳定，这是唯一的方法了
没有爆出丑闻，那就出人命，逼得人们去投票反对莫迪dev Dahiya
It means you know who did it ....then why are you spreading nonsense here. Go give the proof to court. Stop making dirt statements.
搞得好像你知道谁干得似的
为什么在这里胡说报道
要证据就拿出来啊
tokuhin
Poor infrastructure for railways is root cause. No wonder if such accidents will be repeated in future. Our priority should be to upgrade the infrastructure ASAP. If we can invest in bullet trains then we can think about this up gradation based on PPP model.
根源就是基础设施太烂
难怪火车脱轨事故频频发生
目前的首要任务是尽快升级现有基础设施
与其投资高铁，还不如先对现有基础设施进行升级。
swatant shakti
They destroy! We build!
他们破坏！我们来建设！
Rape Republic India
Oops Pakistan`s ISI did it again....
哦，巴基斯坦的ISI又搞破坏了
Pork Kabab
I think the only solution is to make a nuclear strike and finish this country called Pakistan. Otherwise Indians will suffer.
我觉得唯一的办法，是发动核打击，解决那个叫做巴基斯坦的国家
否则印度会痛苦的
Nitin Kurve
it's sabotage. well planned near elections. proof of ISI found in Kanpur. Pakistan has shifted game plan
这是人为破坏，大选之前的精心策划
坎普尔发现了ISI的踪迹
Mohammad Anwar Babnu
Quick response of Indian Railways is never expected..The derailment occured at 11 30 pm on 21 night.....Till now the railways is not able to decide where to take the passengers...Bad state Mr Railway Minister
印度铁路的应急反应也太差了
脱轨是21日晚上11点30分发生的
现在还没决定把乘客往哪送
Tapan K
PM needs to change Railway Minister. Rly having horrible accidents during hos tenure. Rsilway officials are simply out of his control
总理把该铁道部长换掉了
他任内出现了太多事故
手下的官员也不受他控制