从这里了解印度人对中国的看法

飞行里程最长直飞航班,印度航空开通德里至旧金山航线

2016-10-23 11:23 65个评论 字号:

Air India flies Delhi-San Francisco nonstop over Pacific, and into record books

跨越太平洋,印度航空开通德里至旧金山直飞航班,创下记录

NEW DELHI: Flying Delhi to San Francisco (SFO) over the Pacific Ocean instead of the Atlantic, as it had done till last week, has earned Air India the record of operating the world’s longest nonstop flight.

跨越太平洋,而不是上周之前的跨越大西洋,从德里直飞旧金山的航班,让印度航空得到了世界飞行里程最长直飞航班的记录。

The Pacific route is almost 1,400km longer than the Atlantic one, and the flight covered 15,300 kilometres in 14.5 hours. Despite the route being longer, the flight took almost two hours less thanks to tailwinds — winds that blow in the same direction as an aircraft and thus make it go faster.

跨越太平洋航线,比跨越大西洋航线,里程增加了大约1400公里。

航班飞越15300公里要14.5个小时。尽管航程更远了,然而由于顺风,航班飞行速度更快,飞行时间反而减少了2个小时。

9d9e0d8fgw1f9219vnu0sj20b4073glm

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016102302.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/Air-India-flies-Delhi-San-Francisco-nonstop-over-Pacific-and-into-record-books/articleshow/55005821.cms

Vthommandra
Anantapur – 1 hour ago

Now Air India is no more an orphan under this government and making some good commercial moves

印度航空不再是政府下属公司

现在会推出一些商业性航线

 

Omit Singh Rathore
San Francisco, California – 1 hour ago

I took Air India from San Francisco to Delhi and I am amazed by the service of crew and airline.
The only challenge is passenger who act as coward on other nation flights but very daring in our desi flight.
Hats of to the Air india for making this world record.

我坐过从旧金山飞往德里的航班

机上服务很赞

唯一的挑战是乘客的素质问题,在其他国家的航班挺老实的,在自己国家航班就胆大妄为起来了

印度航空创下了世界纪录,向印度航空致敬

 

Disgusted
India – 37 mins ago

But what about the TOILETS? OMG! Normally on any flight to or from India the toilets are vanquished by our people within half an hour after take off. After 9 hours they are unspeakably filthy. After more than 14 hours? The mind boggles and the stomach turns to think of what Indians can do to a toilet in 14 hours. They may need to be cleaned with a blowtorch!

机上厕所的保洁怎么样!

通常航班起飞半个小时内,机上厕所就会被乘客弄脏。

9个小时说就脏得无法形容。

14个小时后呢?

简直不敢想象,令人倒胃口

 

Amit Nimesh
Delhi – 1 hour ago

Good use of the winds in saving time and money. Keep it up

充分利用顺风,不仅节省时间,而且节省资金

继续保持

 

Loganathan Kuttuva
51 mins ago

Many Indians like to fly in Air India direct flights from US because of its non stop in other countries.Passengers can speak in Hindi.

许多印度人喜欢乘坐印度航空直飞美国的航班,航班不在其他国家停留,乘客可以用印地语交流

 

Sadhu
51 mins ago

India rising.

印度在崛起

 

frank
India – 52 mins ago

If well managed, Air India can become the best airlines in the world. Good inflight service and punctuality with excellent Indian hospitality.
Hope, Air India will achieve its old glory

管理得好的话,印度航空能成为世界上最优秀的航空公司。

优质的航班服务,准时的飞行,加上印度人的好客

希望印度航空能重拾过去的辉煌

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 低智商种族一坨屎都能看到是金黄色的,当然,也只看到金黄色,所以真的很难进步,特容易满足,乐观主义对热带人种应该是贬义词,对寒带人种才是褒义词。

  1. Disgusted
    India – 37 mins ago

    But what about the TOILETS? OMG! Normally on any flight to or from India the toilets are vanquished by our people within half an hour after take off. After 9 hours they are unspeakably filthy. After more than 14 hours? The mind boggles and the stomach turns to think of what Indians can do to a toilet in 14 hours. They may need to be cleaned with a blowtorch!

    机上厕所的保洁怎么样!

    通常航班起飞半个小时内,机上厕所就会被乘客弄脏。

    9个小时说就脏得无法形容。

    14个小时后呢?

    简直不敢想象,令人倒胃口
    =====================================
    难道三哥边练瑜伽边

  2. frank
    India – 52 mins ago

    If well managed, Air India can become the best airlines in the world. Good inflight service and punctuality with excellent Indian hospitality.
    Hope, Air India will achieve its old glory

    管理得好的话,印度航空能成为世界上最优秀的航空公司。

    优质的航班服务,准时的飞行,加上印度人的好客

    希望印度航空能重拾过去的辉煌
    ====================================
    推出一条航线,下一步就开始yy全球最优秀航空公司了。这思维模式。
    让我想起了奥运期间的三哥们。

  3. 航班飞越15300公里要14.5个小时。尽管航程更远了,然而由于顺风,航班飞行速度更快,飞行时间反而减少了2个小时。
    ===========================================================================
    返程依然顺风么?

        • 我去过50来个国家,美国和亚洲之间的航线东西向都经常坐,我没吃错药,倒是你应该先弄清楚再说话。没有可能去非洲加油,你的观念停留在平面地图,找个地球仪看看会比较清楚。

          • 看来你在地球上飘荡这么久,都是白漂了,连这个基本常识都弄不清楚,一脑袋浆糊!知道地球周长是多少吗?
            走大西洋航线那就几乎就一是条标准的环球航线。你告诉我,从旧金山到印度德里,大西洋航线怎么走最近,有多远?

          • 你还是同一个毛病:不研究,话倒说得很满,跟阿三的恶习一模一样!

            德里和旧金山时差是12.5个小时,几乎刚好隔半个地球,这么容易的资料你都不会查,竟然在胡扯地求周长?胡扯就能忽悠人吗?哈哈哈!

            很多航空公司在美国与亚洲之间都有东西两个方向的航线,这也很容易查,你一无所知,尽说大话!习惯很坏!

            还是去查查资料再说话吧!不要老是闹笑话!

          • 这么开导依然执迷不悟,说你丫是猪头那是表扬你,还12.5小时的时差,你知道一个时区横跨多少经度吗?蠢货!
            新德里的地理坐标大约是东经 77°13’,旧金山是大约是西经122°25,经度差是199°38’。也就是说大西洋航线的经度差是199°38’,而太平洋航线的经度差是160°22’,如果太平洋航线距离是15300公里,大西洋航线的距离大约就是19050公里。15300公里几乎是客机的极限航程了,这多出来的3700多公里航程,用你的嘴吹过去?

          • 你是阿三吧?哈哈哈哈哈哈!你比一大堆航空公司都会算?都聪明?哈哈哈哈哈哈!

            此外,你不但眼瞎或是不识字,而且你幻想中的地球太大了!文章里写得清清楚楚,擦亮眼睛看:

            “跨越太平洋航线,比跨越大西洋航线,里程增加了大约1400公里。

            航班飞越15300公里要14.5个小时。尽管航程更远了,然而由于顺风,航班飞行速度更快,飞行时间反而减少了2个小时。”

            看清楚没有?哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!You made my day!

          • 自己顶自己,很爽是吗?你丫还真不如一头猪!
            不错,你眼睛好使,看到了“跨越太平洋航线,比跨越大西洋航线,里程增加了大约1400公里。“这句话,我没看到。A3没脑子,说出这样不合逻辑的蠢话,你丫也不加分析就认为这话是对的,你丫比A3还蠢!
            199°38’和160°22’,哪个数字大,用的着教你吗?蠢货!

          • 还在硬拗?哈哈哈哈哈哈!错了就错了,死不认错?那是不会进步的!

            航空公司错?你对?你屈才了!世界上的航空公司都应该归你管!我看好你哟!

            哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!You are incredibly funny!

          • 你丫幼儿园毕业了没有?简单的数字比大小都看不明白?满脑袋粪便!
            A3的报导数据错了,A3读者大概都没计算所以没发现错误。都已经算给你看了,还在嘴硬,你丫比A3更蠢!

          • 嗯,你对!全世界的航空公司都错!我确信你住的地球不是我们住的地球,你好!外星人!

            你还是坚持你的幻想吗?你仍旧以为只有印度有两个大洋的航线吗?你还是认为你比所有的主要航空公司都聪明吗?

            偏不告诉你为什么你犯错!让你继续怀疑你自己!哈哈哈哈哈哈哈哈!

          • 不不不!肯定是你对!全世界主要航空公司都错,这篇新闻绝对是错的,怎么可以说得跟你这位神人相反呢?他们都是蠢货!哈哈哈哈哈哈哈!

            我都开始膜拜你了!下届诺贝尔奖非你莫属!能不能抢先一步当你的粉丝?哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!

          • 两位先搞清楚地球自转对环球航线有多大影响再讨论这个问题吧~
            看你们争得面红耳赤却又都不在点子上真是蛋疼……

          • 你过于看重离心力的作用了。地球自转对于航空业来说,影响并不明显,产生的重量变化不大。因为航空器和大气层都有基本跟随地球“同步”自转的惯性,对航速的影响可以忽略。
            航空公司或许需要考虑这个因素,但更需要考虑的是航程、导航、领空开放、气流……等方面的因素。
            只有在航天业里,才需要认真考虑地球自转的影响,利用这个“初始速度”,与火箭速度叠加,所以航天发射都尽量选择低纬度发射场,自西向东发射。

          • 从上海到苏黎世的航班,去的时候比回来整整快了两小时,这就是你嘴里说的“影响并不明显”……

          • 又一个自以为是一知半解狗屁不懂的蠢材!
            航天器发射,必须自西向东发射,才能有效利用地球自转的“初始速度”与火箭速度叠加,节省能量获得较大收益;相反,如果航天器自东向西发射,地球自转的“初始速度”会抵消部分火箭速度,这一加一减,造成很大浪费,非常不利于航天发射,懂了么蠢才?
            从上海到瑞士苏黎世,显然是向自东西飞近的多,如果是向东飞就必须过美洲,距离远的多,商业航班不会干舍近求远的蠢事。
            按你的“理解”,自东向西飞,显然地球自转的“初始速度”会“抵消”部分飞行速度,应该比回程更慢,而不是你说的快了两个小时!!
            你该弄清楚,中低纬度地区,航班速度比地表自转速度明显要低,按你“理解”的思路,自东向西飞行,飞机速度赶不上地表自转速度,只会越飞越远,永远也无法到达目的地,最后只能被地球自转速度追上,结果是苏黎世“飞”到了飞机旁边,而不是飞机飞到了苏黎世!滑天下之大稽!
            近地航天器在轨道上是无动力的惯性飞行,依靠离心力抵消重力,才能持久飞行不掉落下来:如果能保持恒久动力飞行,那就能轻松地飞出地球引力范围,飞出太阳系……可惜人类至今无法让航天器携带足够的能源保持恒久动力!
            对飞机而言,地球自转加上自身的速度,带来的离心力仅仅表现在重量的细微改变,对飞行速度没有直接影响,而且是向东飞的时候重量更轻,向西飞稍重。飞机飞行的速度只是相对于地表的速度,不是相对于地球这个“质点”的速度。
            上海往返苏黎世,为什么有那么明显的时间差,这个俺不清楚,也没兴趣弄清楚。

          • YY了半天为什么“影响并不明显”,只有最后一句说到点子上了:
            “上海往返苏黎世,为什么有那么明显的时间差,这个俺不清楚,也没兴趣弄清楚。”

            别人用论据支撑论点,到你这儿是反过来,论据成了核心,论点是对是错反倒“没兴趣弄清楚”~~没兴趣你废什么话呀?︿( ̄︶ ̄)︿

          • 不懂偏要装懂的蠢才!
            如果你丫在俺的实验室做俺的助手,就凭你这个死不认错百般狡辩的态度,俺早教你丫滚蛋了。
            你丫也一起自HIGH去吧,没耐心开导榆木疙瘩,懒得理你了。

          • “又一个自以为是一知半解狗屁不懂的蠢材!”?????????

            说的正是你自己!你的猜测与全世界主要航空公司的做法完全相反,却仍旧坚持己见,不可思议的冥顽不灵!

            全世界航空公司都蠢?都宁愿消耗更多燃料?全世界只有你一个凭想象就能获得更正确的航线距离?你算了吧!

            你犯了一个严重的错误,因为你不了解航空,我不愿意点破你,因为你有病!我宁愿让你继续丢人现眼。

            你在实验室做事?用你这个思维方式做事,只会做出垃圾成果。

          • 两地相对距离固定,风向是变量,何以东西向飞行的所有长距离航班都有固定的飞行时间差异?

          • 在民航机飞行的高度,风向几乎不是变量,绝大部分时间都是相当强的西风,所以往东的飞行总是比往西的快很多。你如果常常搭飞机就会知道,屏幕上会显示“head wind”或是“tail wind”,而且还有时速。

            记得福岛辐射扩散的事情吧?为什么北美洲受害最大,近在咫尺的中韩却没有很多污染?风向!洋流!现在明白了吗?

          • 再加一句:风速是空气流动相对于地面的速度,这已经包括了自转。

            飞行时间差异并非固定,高空风速低的时候往往只有十几二十,高的时候却能上百,因为距离很长,风力大小虽因地而异,整个加起来差异就不大,但是中美航线同向飞航时间差半个钟头是常事。如果逆风太强,机长会被迫加大油门,用比较耗油的方式飞行,以避免耽误航班。

            同方向,同样起点终点的航线有很多条,每条距离都不一样。另外,高度也有所不同,空气密度也有差异,都影响飞行时间。

          • 再看清楚:

            文章:“跨越太平洋航线,比跨越大西洋航线,里程增加了大约1400公里。”

            你说的:“太平洋航线距离是15300公里,大西洋航线的距离大约就是19050公里。15300公里几乎是客机的极限航程了,这多出来的3700多公里航程,用你的嘴吹过去?

            怎么你的地球不但特别巨大,而且是歪的?新闻说的太平洋航线距离长,你说的是大西洋航线长,而且距离差距巨大,到底谁说的对?

            哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!你特别搞笑!

  4. 黑鬼:今天老子拉野屎的速度破了记录,耶!印度崛起了!
    黑鬼:今天老子一顿吃了八牛粪饼又破了记录,耶!印度是炒鸡大国!
    黑鬼:今天老子一次能轮四个黑妹又破了记录,耶!印度。。印度胜了

  5. 机上厕所的保洁怎么样!

    通常航班起飞半个小时内,机上厕所就会被乘客弄脏。

    9个小时说就脏得无法形容。

    14个小时后呢?

    简直不敢想象,令人倒胃口
    ==============
    一天早上,苍蝇妈妈带着孩子们去找吃的,到中午终于找到了一砣鲜狗屎,于是就带着孩子们去吃,苍蝇孩子问妈妈﹕我们为什么总是吃屎呢?苍蝇妈妈回答:请不要在用餐时说这么恶心的话,这样会影响我的食欲。
    这个故事最适合印度屎坑国