从这里了解印度人对中国的看法

印度国产火箭发动机进行关键测试

2016-09-07 19:37 126个评论 字号:

Indigenous GSLV engine faces key test, to propel rocket with heavy payload on Sept 7

9月7日,国产地球同步卫星运载火箭发动机进行关键测试,推动大负荷的火箭。

CHENNAI: Riding high on two previous successful GSLV flights powered by indigenously-developed engine, India’s cryogenic technology will go through another litmus test when it propels a GSLV rocket with one of the heaviest satellites in the INSAT/GSAT series on Thursday evening.

印度上次国产发动机推动的同步卫星运载火箭测试成功后得意洋洋,这次印度低温技术面临另一次测试。9月8日晚上,国产发动机要推动的是INSAT/GSAT系列最重的卫星之一。

After three developmental flights, Isro scientists are now confident about the technology since they have declared Thursday’s launch as the first operational flight with the indigenous cryogenic engine. GSLV is a three-stage launch vehicle and a cryogenic engine is used in the third or upper stage. A 2,211kg INSAT-3DR, an advanced weather satellite, will take-off on board GSLV-F05 from the Sriharikota spaceport.

经过3次飞行,印度空间研究组织(ISRO)对技术已经信心满满,该组织宣布9月8日的发射将是采用国产低温发动机的首次任务飞行。同步卫星运载火箭是一个三阶段的运载火箭,低温发动机在第三或更高阶段启动。重达2211公斤的先进气象卫星INSAT-3DR,将搭乘GSLV-F05火箭从斯里赫里戈达岛宇航中心起飞。

9d9e0d8fgw1f7l95hca3hj20az08iwfs

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016090703.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/Indigenous-GSLV-engine-faces-key-test-to-propel-rocket-with-heavy-payload-on-Sept-7/articleshow/54039419.cms?

Roy Keen

Using Indigenous cryogenic engine will be the pinnacle transport vehicle by ISRO .. Best Wishes Good Luck

国产低温发动机会是印度空间研究组织(ISRO)最尖端的运输工具

 

Ramu Bose

Fingers crossed and another milestone for our nation. Let”s hope for the best!

手指交叉保佑

祈祷我们国家又实现一个里程碑

希望一切顺利

 

Subharun Nayak

I am waiting for the day when we will be able to lift 10 tonne payload to GTO like Ariane.

什么时候我们才能把10吨重的东西送上去,翘首以盼那一天

 

Jay K

Another mile stone for ISRO

ISRO又取得一个里程碑

 

Naveed Khan

Liquid Hydrogen as a Fuel and Liquid Oxygen as an Oxidizer. Fascinating.

液态氢作为燃料,液态氧作为氧化剂

 

Balbhadra Dhagat

India should also strive for ICBM capability having a range of 10,000 KM.

印度也应制造射程1万公里的洲际弹道导弹

 

Dayanand Babu
Wishing great success for ISRO team. A Perfect Launch as they normally do.

希望印度空间研究组织获得巨大成功

希望一如既往的完美发射

 

Fuman Chu Chu

Best of luck ISRO. We are all waiting

好运吧

我们都在等待好消息

 

Ch Prasad

great to see this, wish it will become successful

希望这次成功

 

Jagdish Madan

Great achievement. Proud of ISRO.

伟大的成就,为ISRO感到骄傲

 

suraj

Very impressive.

非常震撼

 

N Ananth
You are the pride of the nation. Salute. Jai Hind

你们是国家的骄傲

印度必胜

 

Vthommandra
Hope ISRO as usual would succeed

希望和以前一样成功

 

Sandip Kulkarni

Do some research in providing good roads to citizens, good education and medical facilities, these r basic needs, later try these hifi scientific things.

先满足人民的民生需求吧,修公路,提供优质教育,提供发达的医疗设施

这些搞定了,回头再来高科技

 

Nikhil
This is a 50 year old technology already mastered by US, France, China and Russia. India is only copying it here. Its like copying a Jaguar in toto

这是50年前的技术了,美国、法国、中国和俄罗斯都已经掌握

印度只是抄袭而已

类似塔塔汽车抄捷豹汽车

 

PakisareHomos sucks

Now develop satelliite killing technology to counter China. They have it already and are A threat to India

为了对付中国,现在研发反卫星技术吧

中国已经有反卫星技术,对印度构成了威胁



友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量