从这里了解印度人对中国的看法

印度早该对气候变化采取行动

2016-09-06 10:54 90个评论 字号:

‘High time India acted on climate change’, China’s state-run media says

印度早该对气候变化采取行动

NEW DELHI: Without mentioning that China thwarted India’s Nuclear Suppliers Group membership+ , Beijing-run media said it is “high time” New Delhi shows it means business when it comes to limiting the effects+ of climate change+ .

“India has striven to become a world power and to have a bigger say in international affairs, hence it needs to shoulder its due responsibilities+ and take actions, regardless of the difficulties, to help save the planet,” said an article in the Chinese government-run Global Times.

That it is China that has made India’s Paris agreement goal difficult wasn’t mentioned in the article. Beijing blocked India+ ‘s bid for membership to the Nuclear Suppliers Group (NSG). And India had been counting on being an NSG member as that would help it ramp up nuclear power and reduce its dependence on fossil fuel.

环球时报发表的一篇文章没有提到中国挫败印度加入核供应国集团的的努力,而是指出新德里早该动真格,限制气候变化带来的效应。

文章称,印度一直致力于成为世界大国,力争在国际事务中有更大的发言权,因此印度需要肩负应有的责任并采取行动,不管困难有多大,努力拯救这个星球。

北京阻挠印度加入核供应国集团。而印度指望能成为核供应国集团的成员,加强核能,减少对化石燃料的依赖。

The article said that if the Indian economy grows as quickly as it wants, emissions will continue to rise. But India shouldn’t use that as an excuse, the article said.

文章指出,如果印度经济犯罪如其所愿快速,那么碳排放会继续上升。但是印度不能以此作为借口。

9d9e0d8fgw1f7jnrrniypj20az089gn1

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016090602.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/High-time-India-acted-on-climate-change-Chinas-state-run-media-says/articleshow/54018903.cms

American desi

Yah right- China and a reliable partner?
In my two trips to China I did not see sun- there was so much smog – they closed factories for three weeks before the leaders arrived so sky was visible! Who wants their help and advise?

难道中国就是可靠的合作伙伴?

我去过中国两次,没看到太阳,雾霾很大

领导人到来之前3周,他们关闭工厂3周,结果天空一片晴朗!

谁需要他们的帮助,谁需要他们的建议?

Bonny Moraes

Here I am inclined to agree with you. My son went to China and his report too was the same.

同意,我儿子去了中国,他也是这样说的

 

Chetan Chandra

China is not a standard to compare with.

中国不是一个衡量的标准,不值得比

 

Harish B

I think it is worth to ask China to invest in building a couple of nuclear power plants in India.

我觉得有必要让中国在印度投资修建几个核电厂

 

Bangalla – 11 hours ago

India has lowest per capita emission rate in the world in the top 10 high economy countries. Still, India is committed to bring down the emission rates further. Where is China ?

世界前十大经济体中,印度人均排放量是最低的。

就这样了,印度仍然致力于进一步减少碳排放量,中国呢?

 

Rajeev Desai

Form a new UN and Security Council where there is no place for china

组建一个新的联合国,组建一个新的安理会,让中国在里面没有一席之地

 

Nandakumar N

China produces highest ewaste and pollution in the world

中国造成的污染是世界最多的

 

kurnua
Chinese make me laugh. India has democratic system not like China; one order every one obeys and vote for climate change

中国人惹我笑了

印度有皿煮,中国呢?

一个命令下来,大家都服从

 

natrajv

Funny guys, it”s paradox that their forefathers invented mirror. 🙂

搞笑,他们的祖先可是发明了镜子呢 🙂

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 可怜~~~污染归污染,中国也算是发展起来了,现在正在逐渐驱除高污染行业,而印度正要发展已经是污染最严重的国家了……

    • Rajendra HardeniaChina needs introspection中国应当自我反省了===============================世界污染最严重的20个城市,印度占多数无中国城市2015-03-01 21:11 103条评论 字号: 大 中 小世界卫生组织(WHO)5月7日发布的“2014年城市户外空气污染数据库”显示,世界上年平均PM2.5浓度最高的20个城市一半以上来自印度,这一数据目前只更新至2014年5月。据榜单排名,在20座空气最污浊的城市中,印度新德里排名第一。中国城市“落榜”前20,北京的空气污染在世界排名第77位。在20座空气最污浊的城市中,有13座在印度,新德里、巴特那、瓜廖尔和赖布尔位居前四。新德里PM2.5的年平均值为每立方米153微克,另一个城市巴特那的数值紧随其后,为149微克。===============================傻黑奴 要比污染 全球最没资格说话就是屎坑国!!

      • 我看了下内容,好像阿三这里的意思是,因为土鳖阻止了阿三进入nsg,让阿三发展不了核能,所以阿三的污染才这么大。。。。。。

      • 我看了下内容,好像阿三这里的意思是,因为土鳖阻止了阿三进入nsg,让阿三发展不了核能,所以阿三的污染才这么大。。。。。。

    • 很好,印度依然如故恒河水没少喝!雾霾?现在在中国只有冬天会有雾霾了!我个人感觉雾霾越来越少,我们的政府的确在做事情,雾霾少了很多!现在北京只会在冬天发生!冬天都很少了!

    • 阿三人均炭排放是最低的么?这个需要核实不过如果按照GDP平均,阿三的碳排放绝壁前几位

  1. 尼玛 真无语 环球时报吃饱了撑的???发关于印度的文章,你再释放善意人家就是以为你是恶意,何必呢???

    • 再说一遍,环球编辑又不知道这个国家的沙比记者会盯着他的文章追,难道说为了防止被这帮疯狗咬,就咬放弃队印度新闻的报道?

    • 同感,特别是同只有情绪没有理智的***低智商生物讨论问题真的拉低智商,请环球不要再做蠢事,你的善意其实别人不懂。————组建一个新的联合国,组建一个新的安理会,让中国在里面没有一席之地———————–认知能力是需要智商的,但是无知无畏也好,生活在垃圾堆也幸福的不得了,所以很多时候以印度的贫民窟,普通人会直接疯掉自杀的,但是傻缺过的很乐观幸福。所以对于热带人种乐观真的不是好品质——一坨屎都能看到金黄色。总之毫无理由明天会更好,总之擅于各种将,未来,将要,就是不能看到自己的不足,并且立足于现在做改变。

    • 这点我觉得没啥,环球时报本来就是写国际事务,十几份报纸找出一篇印度的一点不奇怪,再说本来以中国文人的含蓄怎么也写不出太恶意的,最多就自嗨一下,这可拦不住人家碰到关键词就放大检视,尤其是有目的性的引导,其实很多文章看内文就根本不是那个意思,或者不是重点,甚至只是文章中一小段落,随意的几句话等等。再说环球时报本来就多的是社论,连社论都能拿出来鞭全中国还有啥好说的?就算没有环球,天涯铁血之类论坛的网友文章被搜集拿去鞭又不是没有,哪天我们的评论被拿去当成中国人霸道无礼的新闻也不奇怪呢。

  2. 我不知道那个核供应协议到底是怎么回事,鉴于印度人的管理水平,如果你喜欢这个国家,那就应该不要其加入这个核供应集团,如果恨他,就应该让其加入———搞不好建核电站的地方要不了多久就会产生核泄漏或核***的。

  3. 中国人惹我笑了印度有皿煮,中国呢?一个命令下来,大家都服从………………………………………………………呵呵…我笑了,难道服从命令是坏事?难怪印度发展不起来,因为他们没纪律,没约束,所以他们还在给其他发达国家舔屁股,印度和中国是同一时期发展起来的…而且当时的国际环境比我分好

  4. 2015年开始土鳖悄悄开建了一大批新型核电站。从维基页面统计的设计功率来看到2020年总功率会是现在的接近2倍。其他新能源的投运情况没详细查。所以4年之内燃煤发电造成的空气污染应该会有比较大的改观,北方秋冬供暖不知道有没有什么大的改善措施。

    • 查了一下目前投运的核电站(大陆地区),按维基的列表统计出来是2.9万MW,在建的2.5万多,还有一些计划中的。

  5. 印度可是世界上的超级大国,全世界都得看印度的脸色,在奥运会上印度也展现了他超级大国的能力,震惊了全世界。

  6. 夹起你那洗屁股的黑手滚回印度地区吧!!!!水龙头都让你们这帮黑三弄上病菌不能用了啊啊啊啊!!!!要吐

  7. 黑三的内脏都是一股下水道腐烂的感觉所以皮肤上的黑色毒素才那么的黑吧!!!!体脏内的艾滋病毒都是黑的啊啊啊啊!!!!

  8. 其实三哥不淘汰那些过期三蹦子和报废七手车也好。运力大减就没法维持经济了。应该再多来一些。我们大建一些核电和燃气电。把我们自己的雾霾砍掉,将雾霾排放量让给三哥,然后学大寒冥国人民谴责三哥也不错

  9. 其实三哥不淘汰那些过期三蹦子和报废七手车也好。运力大减就没法维持经济了。应该再多来一些。我们大建一些核电和燃气电。把我们自己的雾霾砍掉,将雾霾排放量让给三哥,然后学大寒冥国人民谴责三哥也不错

  10. 印度人是有皿煮,不过却成为了皿煮的负面教材!要说起皿煮不好的一面,就会提到印度阿三!而且,看来印度古代是没有镜子的,那么就只能靠恒河了!不过,现在恒河还能看吗?都是屎尿了吧!

  11. Pranav JainWe indians dont need anything from cheap china expect the land that they had illegally occupied我们印度人不需要中国的任何东西,只要把你们占领的领土还给我们就行======================================================================这句话应该是我们对黑皮三说的!

  12. 组建一个新的联合国,组建一个新的安理会,让中国在里面没有一席之地————————————————————————————见过2的,没见过这么2的,难怪联合国说印度教育落后50年!!!!!何止50年啊。上网这么多年从没见过这等奇葩的评论,连国内公知精英都不说这话

  13. ”世界前十大经济体中,印度人均排放量是最低的”呵呵,那是因为人口基数大好不好,三哥这理论真是让人笑掉大牙!

  14. Rajeev DesaiForm a new UN and Security Council where there is no place for china组建一个新的联合国,组建一个新的安理会,让中国在里面没有一席之地===================================那也要中国组建新的联合国,印度有话语权吗

  15. 和韩国一个鸟样—-中国污染了印度韩国—–上周某美国专家都说的和中国无关—怪别人—–哥的看法是因为中国经济世界第二—-印度韩国永远追不上了不服气——-说了和G20无关的话让人吃惊 —–欧美评经济发展——-印度韩国评中国污染—-鸡同鸭讲—无法理解这两个国家—-看不懂

  16. Rajeev DesaiForm a new UN and Security Council where there is no place for china组建一个新的联合国,组建一个新的安理会,让中国在里面没有一席之地======================================================你是在做梦吧?中国现在是推动世界经济发展的主要推动力,去年和今年上半年中国对世界经济的发展的贡献,是全世界各国贡献的总和还要超出20%多,这是刚刚杭州20G集轩会议上世界组织公布的数据,这世界经济发展离的开中国么?想重新组建联合国,那也是中国当老大,此外没有任何国家有这资格,但凭美国欠的债太多。又经常发动战争,表现差,美国受到众多国家遣责,所以中国才有这资格。

  17. kurnuaChinese make me laugh. India has democratic system not like China; one order every one obeys and vote for climate change中国人惹我笑了印度有皿煮,中国呢?一个命令下来,大家都服从 俺们一张神圣的选票能换一公斤大米涅 打个电话就能入淫民党 印度淫民的好日子就要来临!…..俺们天天吃饱了糊糊就幂想

  18. Bonny MoraesHere I am inclined to agree with you. My son went to China and his report too was the same.同意,我儿子去了中国,他也是这样说的你儿子的智商来自于遗传…….不要怪他,他是夜间来的

  19. Rajendra HardeniaChina needs introspection中国应当自我反省了我也这样认为中国早应该把周边这些蛆虫踏在脚下用力蹂躏一番这样就会少了很多屎坑苍蝇嗡嗡营营的。

  20. 20年前环球时报能把我忽悠得热血沸腾,20年过了我突然发现环球时报预言的事一件没发生。我都老了,环球的编辑还在10几岁的水平吗?[滑稽]

  21. 中国是空气不好但仅限于大城市,我们家乡依然蓝天白云 阿三别人说你两句怎么了看看你们的评论,告诉你们你们不是上帝的宠儿

  22. 这里真的有印度人吗?我真心想问问,印度真的有媒体说中国的联合国五常地位是当年印度承让的?他的依据是什么?印度知道联合国由来吗?清楚二战时中国作为主要战胜国对打击日本法西斯做出的巨大贡献与牺牲吗?

  23. Rajeev DesaiForm a new UN and Security Council where there is no place for china组建一个新的联合国,组建一个新的安理会,让中国在里面没有一席之地你们过家家不让我当爹。。。我就自己玩儿。。。你们连当孙子的机会我也不给你们。。。

  24. kurnuaChinese make me laugh. India has democratic system not like China; one order every one obeys and vote for climate change中国人惹我笑了印度有皿煮,中国呢?一个命令下来,大家都服从原来皿煮的要义就是一个命令下来,大家都无视。。。

  25. Pranav JainWe indians dont need anything from cheap china expect the land that they had illegally occupied我们印度人不需要中国的任何东西,只要把你们占领的领土还给我们就行是北京么。。。