印度首艘核潜艇准备服役，通过深海测试
NEW DELHI: India's first nuclear armed submarine is now ready for full fledged operations, having passed several deep sea diving drills as well as weapons launch tests over the past five months and a formal induction into the naval fleet is only a political call away.
印度首艘核潜艇准备投入运作了，在过去5个月里，不仅通过了深海潜水训练，而且成功进行了武器发射试验，进入正式服役只需一声令下就可以了。
资料图
以下是《印度时报》读者的评论：
译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/2016022402.html
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.com/india/Indias-first-nuclear-submarine-INS-Arihant-ready-for-operations-passes-deep-sea-tests/articleshow/51101079.cms
Bipin Deore
We should have more Nuclear Submarines. We should not celebrate with just one nuclear submarine.
我们应该造更多核潜艇，不能有了一艘核潜艇就停下来庆祝Mahesh Naik
pay taxes in time ,State will take care of spending that income in heat generation
及时纳税啊
Mahesh Naik - India - 11 hours ago
Taxes are different issues. Security is first and of for most need of a sovereign nation. Everything will go in waste if we are not secured. See what had happened in war.
0 0 Reply Flag税收是不同的问题
安全第一，对主权国家来说尤为如此
如果不安全，一切都徒劳。
要是发生战争怎么办
varadha2u
Taxes are wasted by Politicians, there is no proper accountability
税收被政客浪费了，缺少合理的问责制
Kiran Kumar
Jai Hind
印度必胜
Saccha Hindustani
Desperately needed this to contain in its aggression on our nearby sea.
印度迫切需要核潜艇来牵制对我们周边海域的侵犯
Maheshkumar Agrawal
More such lethal & credible deterrent are required in India's arsenal, surrounded on both sides by hostile neighbours.
周围都是敌对国家，印度核武库需要更多此类致命的威慑武器
Subrata Pramanick
Very good news. Indian shores will now be well protected
非常好，印度海岸线能得到更好的保护
Ranjan Pradhan
Its good for India. These things should be done more fasterly to become a world power
很好。为了成为世界大国，印度应该造更多核潜艇，而且要造更快
xyz_abc11
Proud day
自豪的日子
rajneesh_osho
good news....however it needs to be fully armed with reasonable number of nuclear war heads to be an effective deterrent as part of our second strike capability.
作为第二波核打击能力的一部分，得有足够数量的核弹头才能具有足够的威慑力
Rahul H
Congratulations to Indian Navy..hope the rest of fleet get ready soon
祝贺印度海军，希望舰队的其他部分也能很快服役
The Voice
Thanks to Modiji without his efforts nothing would have happened India needs modi as Pm for at least 30years jai hind.
多亏了莫迪姬
要不是他的努力，什么都没有
印度需要让莫迪至少担任30年的总理，印度必胜
Natanam Iyer
Hope this performs well unlike some others in the recent past.
希望这艘运作良好，不能像最近其他潜艇那样