从这里了解印度人对中国的看法

沉睡巨人沉到新的低点,印教练:印度球员缺乏足球智商

2015-06-18 10:06 113个评论 字号:

据印度媒体报道,印度创下了新的低点,世预赛上耻辱性地输给了小小的关岛。印度曾经被国际足联主席塞普·布拉特称赞为沉睡的巨人,却被一条太平洋岛的小鱼击败。2::1的比分令印度更为难堪,毕竟这是12.5亿人口和关岛16万人之间的较量。印度在国际足联上的排名比第174名的关岛高了33个名次。印度教练康斯坦丁批评自己的球员,称他们缺乏“比赛关键时刻所需的足球智商”。

外文标题:Sleeping giants India ‘sink to new low’
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/sports/football/top-stories/Sleeping-giants-India-sink-to-new-low/articleshow/47702697.cms

sdfgfg

NEW DELHI: India hit a new low with their “humiliating” loss to tiny Guam in World Cup qualifying, the country’s media said on Wednesday.

India, once hailed the sleeping giants of football by FIFA president Sepp Blatter, were outclassed by the Pacific island minnows on Tuesday night.

据印度媒体周三报道,印度创下了新的低点,世预赛上耻辱性地输给了小小的关岛。

印度曾经被国际足联主席塞普·布拉特称赞为沉睡的巨人,却被一条太平洋岛的小鱼击败。

The 2-1 defeat was made even more embarrassing as India, with a population of 1.25 billion compared to Guam’s 160,000, are 33 places above Guam Matao (174) in the FIFA world rankings.

“In Pacific, Indian football sinks to new low”, a Hindustan Times headline said, while the Indian Express went with “Speck-tackle: Tiny Guam slay India”.

India’s coach Stephen Constantine also criticised his players, saying they lacked “football intelligence in key moments of the game”.

2::1的比分令印度更为难堪,毕竟这是12.5亿人口和关岛16万人之间的较量。印度在国际足联上的排名比第174名的关岛高了33个名次。

“在太平洋,印度足球沉到了新的低点。”《印度斯坦时报》的头条新闻这样说,而《印度快报》更是以《小小关岛没掉印度》的标题来加以报道。

印度教练康斯坦丁批评自己的球员,称他们缺乏“比赛关键时刻所需的足球智商”。

20150617112133450

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015061802.html

isambhar (Mumbai)

1.25 billion people and we cannot put together 11 men to kick a ball. What a shame!!! Sleeping giants? My a$$. They’re more like sleeping beauties.

12.5亿人居然组不成11人去踢足球。

太丢脸了!

沉睡的巨人?哎呦,更像是睡美人吧

 

Souvik (Kolkata)
Poor team Selection and Coaching staff…..Needs a massive revival…

队员选拔不力,教练水平不行

印度队需要大规模复兴

 

guru (London)
Sleeping giant is still sleeping,got beat by Guam,Maldives,Pakistan,Oman,really speaking we are rubbish.the leather from the football should be turned into CHAPPLES then use them to welcome the team

沉睡的巨人仍然在沉睡,被关岛打败,被马尔代夫、巴基斯坦和阿曼等打败。

说真的,我们是垃圾。

 

narasa.rao24 (Hyd)
They were put to sleep by Guam.

他们被关岛置于休眠模式

 

Peter Pandey ()
Cricket is a global sport….if Guam have guts let them beat us in cricket…..even sharapova knows who is sachin…

板球是一项全球性运动

如果关岛有勇气,那就在板球上打败我们啊。

 

arush (Ohio, USA)
You can’t teach football intelligence to players…thats something that comes naturally. Like it does to european and other spanish nations. India will never be able to qualify for world cup in this century atleast.

足球智商是没法对球员言传身受的,那是一种与生俱来的东西,比如欧洲国家和其他西班牙语国家的人

至少在本世纪,印度是不可能打入世界杯的。

Akshay Salvi (Mumbai) replies to arush
Football intelligence does not come naturally it comes from stromg grassroot football right from tender age and with proper traning , if this attitude like u remains in india , then surely india can never progress in football.

足球智商并非是天生的,而是来自于强大的草根足球,外加合理的训练。

照你这种态度下去,印度足球永远也别想进步

 

DENZIL FERNANDES (bangalore)
Wherever you play your football does not matter if you have talent. India have always been a poor country as far as their football is concerned. So, whoever the coach does not make much of a difference. What can the poor coach do ?? More than a coach we should have a psychologist to tell the Indian players that they can even beat Spain and Germany ! Also, the boys should be trained to play non stop for 120 minutes (not 90 minutes) and win. When these kind of ideas are planted in the mind of the players we will start winning. Gone are the days when we won the Merdeka cup and other big tournaments in Asia. Now, playing football is more of a fashion than passion ! And, mind you, the money is still there.

如果有天赋,哪里比赛都没关系。

一直以来,印度是一个足球弱国。

谁是教练都不会有区别。

可怜的教练能怎样?

比教练更需要的是一位心理学家,让他给印度球员灌输这样的想法,即他们能打败西班牙,能打败德国!

另外,印度球员得加强训练,必须能坚持踢120分钟(不是90分钟),并且获胜。

一旦这些想法被植入球员的思维中,我们就会开始赢球。

我们夺得默迪卡杯等亚洲大赛的日子已经一去不复返了。

如今,踢足球更多是一种时尚,而不是激情!

 

romeshj (CA)
its a disaster..beyond shameful….

这是一场灾难》。。

 

Vijay Bali (India)
no hope left

没希望了

 

nairshobhit94 ()
No doubt we didn’t played really well but problem also lies with our media if they give some kind of recognition to other sports then I think they can do wonder

毫无疑问,我们踢得不好。

不过我们媒体也有问题,如果能给其他体育运动一些曝光度,其他运动也能创造奇迹的。

 

Narayan (Bangalore, India)
India are not giants in football. We are not even poodles, when it comes to playing football. We are the lowest in FIFA ranking. So please don’t use big words like ‘Sleeping Giants’. We may be sleeping but certainly we are not giants

印度并非是足球巨人。

就踢足球而言,我们连阿猫阿狗都不如

请别用“沉睡巨人”这种大帽子给我们戴。

我们也许在沉睡,不过肯定不是巨人

Akshay Salvi (Mumbai) replies to Narayan 7 hrs ago
Dude do u understand the word sleeping giant, then go check ur English . FIFA President mentioned India as Sleeping Gaint because he and other foreign clubs found tremendous potential and talent in football in india only big problem is lack of infrastructure and grass root development and professionalism. So they could be gaint if all this improve , u got it.

老兄,你懂得沉睡巨人的意思吗?

国际足联主席提到印度是沉睡巨人,那是因为他和其他国外足球俱乐部发现印度足球具有巨大潜力,唯一的大问题是基础设施缺乏,草根足球有待发展

如果这些方面得到提高,那就是巨人了。

懂了吗

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. 印度教练康斯坦丁批评自己的球员,称他们缺乏“比赛关键时刻所需的足球智商”。缺乏智商,这个点评很到位,很贴切,深刻表达了这个教练既无语又无奈又蛋疼的思想感情,表明了印度球员最大的特点——缺乏智商!

  2. 印度国足 …似乎跟中国国足有得一拼沉睡的巨人 沉睡的狮子 啧啧 西方人忽悠人倒是一套套的 会不会还有什么沉睡的大象 长颈鹿什么的 自己国家是什么名号 要靠自己打拼出来 拿着西方封的沉睡名号 本来就不是一件有出息的事 每次看到国内的文章写什么沉睡的狮子 就嗤之以鼻

  3. 我其实蛮欣赏国足的,我就想看看国足到底能玩出什么花样来!能不能哪天直接百战百败,等哪天打哪输哪我就开心了!!!!!!不能做最好,我就看你能不能做最烂···

  4. isambhar (Mumbai)1.25 billion people and we cannot put together 11 men to kick a ball. What a shame!!! Sleeping giants? My a$$. They’re more like sleeping beauties.12.5亿人居然组不成11人去踢足球。太丢脸了!沉睡的巨人?哎呦,更像是睡美人吧—————————————————睡美人?想多了吧,睡死猪还差不多Peter Pandey ()Cricket is a global sport….if Guam have guts let them beat us in cricket…..even sharapova knows who is sachin…板球是一项全球性运动如果关岛有勇气,那就在板球上打败我们啊。——————————————————————啊哈哈哈哈哈哈 我已经笑的说不出话了 全世界只有印度人会这么说!

  5. 阿三的思路也真是够奇葩啦,太过简单了吧,一直强调什么有发达的基础设施就是巨人了,啥玩意,你光发达基础设施有什么用,你的文化,科技研发,工业基础,产业升级,个个方面都不能同步发展,老百姓不能得到真的福利,谁去消费你的基础设施,没有强大的工业基础,就别想什么发达的基础设施,不然你们和中国差不多发展,为什么现在还是这怂样,一步一个脚印的道理,你们阿三是永远也不懂的,好高骛远,最后只是架空了自己。

  6. 其实国足要比硬度强得多的,虽然在世界上也只是个三流球队,但好歹在亚洲这么说也是一流强队了,国足世界排名在79位,硬度最起码在一百二十位之后去了,是没有可比性的,国足做为本届世界杯预选赛的种子队首轮进球最多的球队已经很不错了,要知道本轮日本主场0:0平了新加坡,韩国2:0小胜缅甸,乌兹别克斯坦2:4输给朝鲜,亚洲之巅的伊朗更是1:1倍土库曼斯坦逼平,关岛,香港队更是两连胜暂列小组第一,而在这个时候国足6:0战胜不丹应经是很抢眼了好伐

  7. 阿三思维和中国正好相反,两个极端,阿三经常性从失败方面挑出一个好的,很是满足自豪,中国人大多数是完美主义,本来已经做的够好了,还非得挑出缺点,要不就是某某发达国家有,为什么我们没有做到?这些喷子数量也不少,非常妄自菲薄,非常自卑,不知他们喷完后像不像印度阿三一样很满足自豪?

  8. 板球是一项全球性运动如果关岛有勇气,那就在板球上打败我们啊。 靠,你去问问美国人,看他们知道板球是干嘛的,我估计这个世界除了阿三,90%的人不知道板球比赛上场多少人,比赛时间多少分钟,有几个裁判!反正我是不知道这种运动。

    • 在黑三的思想中,强奸也是一项全球性运动,包括很多个项目,比如强奸女性,强奸男性,强奸牛,强奸老鼠,强奸12岁以下儿童等等印度人每天都在练习这项运动,力求在所有项目上取得世界第一

  9. Peter Pandey ()Cricket is a global sport….if Guam have guts let them beat us in cricket…..even sharapova knows who is sachin…板球是一项全球性运动如果关岛有勇气,那就在板球上打败我们啊。板球是什么东西?我长这么大都没有见过,还有就是板球是奥运会的运动项目吗?如果是的话,印度的板球运动是不是每次都是冠军呢?听印度人这样说好像很牛的样子,印度的半球运动在世界上的水平是怎样的?中国的优势项目是乒乓球,羽毛球,跳水,等等但是就算这样中国也不是一个体育强国,因为平均体质还是比不过其他国家

  10. 中国和印度是亚洲的难兄难弟,谁如果嘲笑印度男足,那是狠狠的打自己的脸。14亿的中国男足,不是也被2比6输给泰国足球队还不是正规的泰国男足。

  11. 要比那个国家野屎多,阿三绝对是第一,不可能有对手,阿三应该就此向全世界发起挑战,找回颜面

  12. 板球是一项全球性运动如果关岛有勇气,那就在板球上打败我们啊。———————————————————————说得好像这场比赛没输似的。~不是球员智商不高,只是你们印度智商没发育。

  13. 黑三还有个运动叫卡巴迪,就是老鹰捉小鸡。喝脏水吃脏东西不拉稀黑三体质还是很牛的。说到智商,黑三其实动歪脑筋很在行

  14. 印度人一切比最好的,他们在评论里都不提中国足球,因为中国足球也很垃圾。但在经济和基建方面,他们天天提,追赶着我们。所以我发现印度人真不是爱天天催牛,因为他们有目标。而我们中国人在三泰虎很多人都是来调侃印度,瞧不起印度的,或者嘲笑印度的。天啊,我看不到一个能够谦虚。唯一一个谦虚的也被那些自大的网友骂的体无完肤。。。。。。

      • 也许有,只是我没看到的。但印度确实在加速发展,有很好的国际环境。GDP增速也节节高,我们得有忧患意识,不能老瞧不起这个,瞧不起那个。另外,别那么夸张好不好,我这样说你就恶心了,那你可以去看看医生了。我的本意只是劝国内网友谦虚点,别太浮躁。

          • 任何人都没有骂人的权利,你这垃圾。不要让我把你当垃圾人看待。每个人都有自己的观点,无论对错,你可以批评我,但不能骂我,这让我觉得你很没素质是这个社会的垃圾人。不懂垃圾人是什么吧,去问度娘去。

          • 呵呵,你这玩意不是在喷国家?你这货不分青红皂白的跪舔外国一切,而抹黑国内,本事就不是东西,还讲起人权了,就你们这种跪舔下贱狗才是中国的败类,滚蛋去吧,去你的印度吧

  15. 像中国和印度这样人口高密度的国家场地太稀少,很难普及足球,足球水平落后是自然的。足球不过是体育运动的一个分项,它不代表整个体育水平,比如美国足球水平也不高,谁又能否定美国体育的强国地位。各国应当根据自己的国情选择体育运动,而不必跟欧美比足球。