三泰虎

印度空军又一架战机坠毁,印网友:每个月掉一架

印度空军又一架战机坠毁。据报道,印度空军一架战机在北方邦的奇特拉库特县坠毁。机上两名飞行员失踪。根据Times Now的报道,目击者看到飞机坠毁前有两名飞行员弹出。“印度空军陷入了困境,有着10多个中队的缺口。当务之急是用国产光辉战机替代过时的米格21战机。印度斯坦航空公司正按照自己的速度推进光辉战机的生产。有必要让私人领域参与进来,以提高光辉战机的生产速度。”

译文来源:三泰虎博客
外文标题:IAF's fighter jet crashes in UP's Chitrakoot
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/IAFs-fighter-jet-crashes-in-UPs-Chitrakoot/articleshow/46823024.cms


W020090701327192143041

NEW DELHI: An Indian Air Force fighter plane has crashed in Chitrakoot in Uttar Pradesh, according to reports.

The two pilots onboard the jet are missing.

据报道,印度空军一架战机在北方邦的奇特拉库特县坠毁。

机上两名飞行员失踪。

3297b43d8dcaf1197ca1b6f1d37e6f44

According to Times Now, eyewitnesses saw the two pilots ejecting out before the plane crashed.

More details are awaited.

根据Times Now的报道,目击者看到飞机坠毁前有两名飞行员弹出。

目前,更多的细节等待公布

20120504225800539

以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015040703.html



deb (Patna)
IAF Jets have crashed with amazing regularity. It indicates at a possible lapse in training and/ or maintenance. When will IAF wake up ?

印度空军的飞机坠落的规律性让人不可思议。

这表明飞行员训练或飞机维修上存在不足。

印度空军什么时候能够警觉起来?

 
mponraj87 (Coimbatore)
Once again the old story

又是老套故事

 
SCRPatnaik. Patnaik (R)
Most unfortunate. Of late this type of jet disasters have become more. IAF should find out the route cause and act immediately to avoid such loss of life and property in future. I hope the two two pilots are safe some where. God help them. SCRPatnaik, RIMS,Rourkela, Odisha.

太不幸了。

最近,此类飞机灾难出现得更多了。

印度空军应该找出根源,立即行动起来,避免未来发生类似的生命财产损失。

我希望两名飞行员安然无恙。上天帮帮他们吧。

 
Manish Patel ()
Yet again

又坠机了

 
sigma ()
ill maintaind nothing else. These bloody politicians did take commissions on coffins bought for Kargil Martyrs and what one could expect from this heartless animals.

肯定是维修不善,别无其他。

这些可恶的政客从军购中收取佣金,为卡吉尔战争的烈士买来“棺材飞机”。

你还能对这些没心没肺的畜生抱何指望。

 
Manuj Khurana (Unknown)
great that the pilots are safe

好在飞行员平安无恙

 
Rakesh Takru (Faridabad)
Very sad incident wherein a dent to the image of our Air Force.... hope the pilots are safe .... Rakesh, Fbd

令人非常伤心的事件,玷污了我们空军的形象。

希望飞行员安然无恙

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度 » 印度空军又一架战机坠毁,印网友:每个月掉一架

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐