从这里了解印度人对中国的看法

Navneet:图说中国30年发生的巨变(4)

2014-12-08 06:50 63个评论 字号:

三泰虎12月8日译文,Navneet:中国大使馆送我两本书作为礼物。几天前,他们征求我同意在他们的杂志上发表我的一篇博文。我感到很荣幸。有网友留言称,“祝贺!祝贺!确实是非常值得称道和引以为豪的成就。高兴地获悉你的博文被发表在他们杂志上。一直以来,我都在说你是中国的品牌大使,我的话现在得到了验证!又是一篇不错的博文,精彩的照片给我们带来了中国全貌。Navneet,每次我在报纸上读到有关中国的新闻,我就会想到你。”

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
外文标题:Thirty Years of Change In China………..Part 4
外文地址:http://creative.sulekha.com/thirty-years-of-change-in-china-part-4_620712_blog

Chinese Embassy has sent me a gift of two books. Some days ago they had asked me the permission for publishing one of my blogs in their magazine. Well, I am elated and feel honored.

中国大使馆送我两本书作为礼物。几天前,他们征求我同意在他们的杂志上发表我的一篇博文。我感到很荣幸。

20141111-183416

Let me post the remaining part of my blog- Thirty Years of Change in China

继续《中国30年改变》的剩余部分。

1982年,俯瞰南京东路

pic-41

In 2010, overlooking the Nanjing Dong Lu

2010年,俯瞰南京东路

pic-42-1

I am not sure if these two pictures are indeed of Nanjing Street of Shanghai in 2000 and 2010 or not because I was in Shanghai in 2010 and let me post two pictures taken by me of Nanjing Street of 2010

不确定这两张照片是否是南京路。我2010年时在上海,下面发两张我当时拍的南京路照片。

dsc02278

 

dsc02286

dsc02292

Primary school classroom in the Eighties

八十年代的小学课堂

pic-43

In April 1986, Beijing 171 middle school classroom

1986年4月,北京171中学教室

pic-44

分页: 1 2 3 4

友荐云推荐
  1. 我不知道其他网友怎么样,我在90年代上小学的时候,教室内的地上刚刚变成水泥的。我们教学楼边上有一座老的2层教学楼,至今也很难理解一楼地板是泥土而非水泥的

  2. 希望两国多一些这样的理性交流,理性的了解,而不是像媒体那样逢中必反,才能赚取眼球,也不要像印度网民一样,逢中必喷,也不要像中国网民一样,逢印必嘲

  3. navneet大叔完全有能力成为中印亲善大使!希望国家拿出实际举动让大叔在实际工作上表现出他的杰出天赋……很多图片反映了曾经时代的印象和记忆,令人怀念~露天电影让我想起了小时候在乡下远途跋涉到很远的地方去看电影,比起长辈我们还算走得不算太远,听他们说他们有跨县的例子,我则是在邻村之间游历~记得最远的一次估计走上七里,晚上路过坟地,漆黑得伸手不见五指,总感觉身后有人似的,这个害怕感到现在还有点心发凉……

      • 他素质不错~算是受到高等教育的印度上层人士。即使他看到了三泰虎这样那样的评论,他表现得也是有绅士风度的,从他的评论看得出来,他是个睿智和善良的人,懂得偏激的观点无助于问题的解决–友谊不是靠挖苦和讽刺而获得的,只能是包容和和善……

        • 其实他一开始也是带着印度人普遍的莫名的优越感来到中国的,后来折服于看到的事实。其实任何国家的普通人民都是善良的,只是阿三哥这个民族的特性有点搞笑,在南亚那几个穷国中印度人认为他们是大哥,所以有种说不出的优越感。

  4. 实话说三哥希望莫迪成为印度的邓小平是很不现实的事情。能力先不说,邓小平是开国元勋,并且在文革后得到其他开国元勋的支持,威望,地位都足够,所以在改革的时候即使触犯到既得利益者也有足够的能力压下去,莫迪作为民选的总理,并且印度的国内实际受制于大政治世家,一旦进行改革,只要改革力度大一点,倒霉的一定是莫迪!皿煮社会的一个弊端就是改革难度比我们的制度难无数倍!!!

    • 人家还没有下台呢,你先给人家定性了,话说,能当上总理,怎么眼界和能力也比你我水平高很多吧

      • 他只是不希望印度发展起来而已,毕竟两个人口大国都想发展起来而没有竞争是不可能的,印度最好还是继续昏睡吧,本来这个世界印度人从没有主导过哪怕一年。

        • 倒也不是说看轻莫迪,而是全世界都是这样的,开国的那批人进行改革难度要低很多的,因为大家都服!几代以后超难的!!!因为既得利益者的反抗!!!而民选政府更惨,一旦进入改革阵痛期,很多民选政府都顶不住,然后下台,然后改革完蛋,前例不少~~~

          • 成为小平这样的人也需要土壤的,就印度这种烂民主,这个民族的尿性,莫迪就是有小平十倍的能力也无能为力,更何况他连小平的十分一能力都没有。

  5. “食利时代”完全打中我的点了啊,虽然我一直不知道这个概念,但是小时候的我确实产生过这种想法,记得小时候看报纸(嗯,我是会看报纸的奇怪小孩,虽然那时候主要重点是报纸上的电视节目预报),至今印象最深的其中一个新闻就是说香港一老太太,小时候存了一笔小钱,一直没动,到了80岁才想起来,变成了几十万(万元户的时代,这绝对是豪富级别的巨额财富),然后每个月利息有几百块?那时候最大白日梦就是突然得几十上百万,然后放在银行里,感觉就可以靠利息幸福地过上一辈子了= =

  6. CindyHello Navneet,Do you know why Modi refused to attend Apec 2014 even though he already promised to come? There are many bad speculation from west east media but may be you can tell me the truth because I trust you than any other media.你知道莫迪为什么要拒绝参加2014年APEC峰会吗,他不是已经承诺要来的吗?西方媒体做出了很多恶意猜测。也许你可以告诉我真相,我相信你甚过相信媒体。navneetCindy- frankly speaking we don’t know. There has been no news in the media about it nor Modi or any of his ministers have commented anything about it. The government hasn’t issued any official statement about it either.坦白说,我不知道。媒体没有报道相关新闻,莫迪和他的部长也并未置评。政府也尚未发表任何官方声明。=============================================================我知道!因为墓地鸡每个月的那几天都会不舒服

  7. CindyHello Navneet,Do you know why Modi refused to attend Apec 2014 even though he already promised to come? There are many bad speculation from west east media but may be you can tell me the truth because I trust you than any other media.你知道莫迪为什么要拒绝参加2014年APEC峰会吗,他不是已经承诺要来的吗?西方媒体做出了很多恶意猜测。也许你可以告诉我真相,我相信你甚过相信媒体。navneetCindy- frankly speaking we don’t know. There has been no news in the media about it nor Modi or any of his ministers have commented anything about it. The government hasn’t issued any official statement about it either.坦白说,我不知道。媒体没有报道相关新闻,莫迪和他的部长也并未置评。政府也尚未发表任何官方声明。======================================莫迪不想认中国是老大,做给三哥们和西方看的。

  8. 历史已经证明邓小平是真正的伟人!没有他就没有今天我们富足的生活。希望改革开放的政策能一直坚持下去,千万别走回头路。